إلى جَسدها. فتدخُل الأرواحُ في الأرض إلى الأجساد. فتدخُل في الخَيَاشيم، ثم تمْشِي في الأجساد مَشْيَ السُّمِّ في اللَّدِيغ، ثم تنشَقّ الأرض عنكم، وأنا أوّل مَنْ تَنْشَق الأرض عنه، فتَخْرُجُون منها سراعًا إلى رَبكم تَنْسلون {مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ (8)} [القمر: 8] حُفاةً عراة غُلفًا غُرلًا، ثم تقفون مَوْقفًا واحدًا مقدار سَبْعِينَ عامًا، لا يُنظر إليكم ولا يُقْضَى بينكم، فتبكون حتّى تَنْقَطع الدموع، ثم تدمَعُون دمًا، وتَعْرَقُون حتى يَبْلُغَ ذلك منكم أن يُلْجمكُمْ أو يبلغ الأذْقان، فَتَضِجُّون وتقولون: مَنْ يَشْفَعُ لنَا إلى رَبِّنا ليَقْضي بَيْننَا؟
فيقولون: مَنْ أَحَقُّ بِذَلك من أَبيكم آدم؟ خَلَقه اللَّه بِيَدِه، وَنفَخ فيهِ مِنْ رُوحه، وكلَّمَهُ قِبَلًا(1)، فيأتون آدم، فيطلبون ذلك إليه، فيأبى، فيقول: ما أنا بصاحب ذلك، ثم يَستَقْرُونَ الأنبياءَ نبِيًّا نبِيًّا، كلما جاؤوا نبِيًّا أبى عليهم" قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "حتّى يأتوني، فأنْطلِقُ، حتّى آتيَ الفَحْصَ، فأخرُّ ساجدًا" قال أبو هرِيرة: يا رسول اللَّه، ما الفحص؟ قال: "قُدّام العَرْش، حتّى يَبْعَثَ اللَّه إليّ مَلكًا، فَيأخُذَ بِعَضُدي فَيرْفعُنِي، فيقول لي: يا محمد، فأقول: نعم، لبَّيْكَ يا رب، فقال: ما شأنك؟ وهو أعلم، فأقول: يا ربّ، وَعدتني الشَّفَاعة، فشَقعني في خَلْقِك، فاقْضِ بَيْنهُمْ، فيقول: شَفَّعتكَ، أنا آتيكم فأقضي بينكم" قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "فارْجع، فأقفُ مع الناس، فبينما نحنُ وقوف، إذْ سَمِعْنَا حِسًّا من السماء شديدًا، فنزل أهْلُ السماء الدنيا مِثلَ مَنْ في الأرض من الجنّ والإنس، حتّى إذا دَنَوْا من الأرض أَشرَقَتِ الأرضُ بِنُورهم، وأخَذُوا مَصافَّهم، قلنا لهم: أفيكم ربُّنا؟ قالوا: لا، وهو آتٍ، ثم ينزل أهل السماء الثانية، بمثل مَنْ نَزل من الملائكة، من أهل السماء الدنيا، ومِثْلِ مَنْ فيها من الجنّ، والإنس، حتى إذا دَنَوْا منَ الأرض أشْرَقتِ الأرض بنورهم، وأخذوا مَصافَّهم، وقلنا لهم: أفيكُمْ رَبُّنا؟ قالوا: لا، وهو آتٍ، ثم ينزل أهل كل سماءٍ على قدر ذلك من التضعيف حتى ينزلَ الجبّار تبارك وتعالى في ظُلَل من الغَمام والملائكة، وَيَحْمِلُ عَرْشَه يومئذ ثمانية، وهم اليوم أربعة، أقدامهم على تُخوم الأرض السُّفْلَى، والسمواتُ إلى حُجَزِهم، والعَرْش على مَنَاكبهم، لهم زَجَلٌ(2) من تَسْبِيحهم، يقولون: سُبْحانَ ذي العِزَّة والجَبَروت، سُبْحَان ذي المُلك والمَلكُوت، سبحان الحيّ الذي لا يموت، سبحان الذي يميتُ الخلائقَ، ولا يموتُ، سبُّوح قُدُّوس، سبحان ربنا الأعلى، رب الملائكة والروح، الذي يميت الخلائق ولا يموت، فيضع اللَّه تعالى كُرْسيَّهُ حَيْثُ يشاءُ من أرضه، ثم يَهتِف بِصَوْتِه فيقول تعالى: يا مَعْشَر الجنِّ والإنس، إني قَدْ أنْصَتُّ لكُمْ مِنْ يومِ خلقتكم إلى يومكم هذا، أسْمَعُ قولكم، وأرى أعمالكم، فأَنْصتُوا لي اليوم، إنّما هي أعْمالُكُم وصُحُفكم تُقرأ عليكم، فمن وجد خَيْرًا فليحمد اللَّه، ومَنْ وجَدَ غير ذلك فلا يَلُومَنَّ إلّا--------------------------------------------
(1) أي مقابلة.
(2) أي صوت رفيع عال.
তাদের দেহে। অতঃপর রূহসমূহ জমিনের অভ্যন্তর থেকে দেহগুলোতে প্রবেশ করবে। তা নাসিকারন্ধ্র দিয়ে প্রবেশ করবে, এরপর দেহের ভেতরে এমনভাবে প্রবাহিত হবে যেমন দংশিত ব্যক্তির দেহে বিষ প্রবাহিত হয়। তারপর তোমাদের ওপর থেকে জমিন বিদীর্ণ হবে, আর আমিই প্রথম ব্যক্তি যার ওপর থেকে জমিন বিদীর্ণ হবে। তোমরা তখন তোমাদের রবের দিকে দ্রুতবেগে ধাবিত হয়ে বের হয়ে আসবে। {আহ্বানকারীর দিকে তারা দ্রুতবেগে ধাবিত হবে; অবিশ্বাসীরা বলবে, এটি এক কঠিন দিন। (৮)} [আল-কামার: ৮] তোমরা তখন পদব্রজে, উলঙ্গ অবস্থায়, অচ্ছিন্নত্বক এবং রিক্তহস্তে থাকবে। তারপর তোমরা এক স্থানে সত্তর বছর যাবত দাঁড়িয়ে থাকবে; তোমাদের দিকে দৃষ্টিপাত করা হবে না এবং তোমাদের বিচারও সম্পন্ন করা হবে না। তখন তোমরা অশ্রু শেষ হয়ে যাওয়া পর্যন্ত রোদন করবে। এরপর তোমরা রক্তাশ্রু বিসর্জন দেবে এবং এমনভাবে ঘর্মাক্ত হবে যে, সেই ঘাম তোমাদের মুখাবয়ব পর্যন্ত পৌঁছে তোমাদের লাগামবদ্ধ করবে অথবা চিবুক পর্যন্ত পৌঁছে যাবে। তখন তোমরা আর্তনাদ করবে এবং বলবে: কে আমাদের রবের নিকট আমাদের জন্য সুপারিশ করবে যাতে তিনি আমাদের বিচার সম্পন্ন করেন?
তখন তারা বলবে: তোমাদের পিতা আদমের চেয়ে এর অধিক যোগ্য আর কে আছে? আল্লাহ তাঁকে নিজ হাতে সৃষ্টি করেছেন, তাঁর মধ্যে নিজ রূহ ফুঁকে দিয়েছেন এবং সরাসরি তাঁর সাথে কথা বলেছেন(১)। অতঃপর তারা আদমের নিকট আসবে এবং তাঁর কাছে এ প্রার্থনা জানাবে। তিনি তা প্রত্যাখ্যান করবেন এবং বলবেন: আমি এর যোগ্য নই। অতঃপর তারা একে একে সকল নবীর নিকট যাবে; যখনই তারা কোনো নবীর নিকট যাবে, তিনি তা অস্বীকার করবেন।" রাসূলুল্লাহ (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) বললেন: "পরিশেষে তারা আমার নিকট আসবে। তখন আমি রওয়ানা হব এবং আরশের সম্মুখভাগে পৌঁছাব, অতঃপর সিজদায় লুটিয়ে পড়ব।" আবু হুরায়রা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, 'ফাহাস' কী? তিনি বললেন: "আরশের সম্মুখভাগ। পরিশেষে আল্লাহ আমার নিকট একজন ফেরেশতা পাঠাবেন, যিনি আমার বাহু ধরে আমাকে উঠাবেন এবং আমাকে বলবেন: হে মুহাম্মদ! আমি বলব: হে আমার রব, আমি উপস্থিত, আমি আপনার আজ্ঞাবহ। তিনি বলবেন: তোমার কী হয়েছে? অথচ তিনি সমধিক অবগত। আমি বলব: হে আমার রব, আপনি আমাকে সুপারিশের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, সুতরাং আপনার সৃষ্টির ব্যাপারে আমার সুপারিশ কবুল করুন এবং তাদের বিচার সম্পন্ন করুন। তিনি বলবেন: আমি তোমার সুপারিশ কবুল করলাম; আমি তোমাদের নিকট আসছি এবং তোমাদের বিচার সম্পন্ন করছি।" রাসূলুল্লাহ (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) বললেন: "অতঃপর আমি ফিরে আসব এবং মানুষের সাথে অবস্থান করব। আমরা যখন দাঁড়িয়ে থাকব, হঠাৎ আসমান থেকে এক ভয়াবহ গর্জন শুনতে পাব। তখন নিকটতম আসমানের অধিবাসীরা জমিনের সকল জিন ও ইনসানের সমপরিমাণ সংখ্যায় অবতীর্ণ হবে। যখন তারা জমিনের নিকটবর্তী হবে, তাদের নূরে জমিন উদ্ভাসিত হয়ে উঠবে এবং তারা নিজ নিজ সারিতে দাঁড়িয়ে যাবে। আমরা তাদের জিজ্ঞেস করব: আমাদের রব কি তোমাদের মধ্যে আছেন? তারা বলবে: না, তবে তিনি আসছেন। এরপর দ্বিতীয় আসমানের অধিবাসীরা প্রথম আসমানের ফেরেশতা এবং জমিনের জিন ও ইনসানের সমপরিমাণ সংখ্যায় অবতীর্ণ হবে। যখন তারা জমিনের নিকটবর্তী হবে, তাদের নূরে জমিন উদ্ভাসিত হয়ে উঠবে এবং তারা সারিতে দাঁড়িয়ে যাবে। আমরা তাদের জিজ্ঞেস করব: আমাদের রব কি তোমাদের মধ্যে আছেন? তারা বলবে: না, তবে তিনি আসছেন। এরপর প্রতি আসমানের অধিবাসীরা ক্রমান্বয়ে বহুগুণ সংখ্যায় অবতীর্ণ হতে থাকবে। পরিশেষে আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তায়ালা মেঘমালার ছায়াতলে ফেরেশতাদের সাথে অবতীর্ণ হবেন। সেদিন আটজন ফেরেশতা তাঁর আরশ বহন করবেন, যারা আজ চারজন। তাদের পদযুগল নিম্নতম জমিনের শেষ সীমায় এবং আসমানসমূহ তাদের কটিদেশ পর্যন্ত বিস্তৃত। আরশ তাদের স্কন্ধের ওপর অবস্থিত। তাদের তাসবিহ পাঠের এক গম্ভীর ধ্বনি(২) শোনা যাবে। তারা বলবে: মহা মহিমা ও পরাক্রমশালীর পবিত্রতা ঘোষণা করছি; রাজত্ব ও সার্বভৌমত্বের মালিকের পবিত্রতা ঘোষণা করছি; সেই চিরঞ্জীবের পবিত্রতা ঘোষণা করছি যাঁর মৃত্যু নেই; সেই সত্তার পবিত্রতা ঘোষণা করছি যিনি সৃষ্টিজগতকে মৃত্যু দান করেন কিন্তু নিজে অমর; অতি পবিত্র ও পরম মহিমান্বিত; আমাদের সুউচ্চ রবের পবিত্রতা ঘোষণা করছি, যিনি ফেরেশতাকুল ও রূহের রব; যিনি সৃষ্টিজগতকে মৃত্যু দান করেন কিন্তু নিজে অমর। অতঃপর আল্লাহ তায়ালা জমিনের যেখানে ইচ্ছা তাঁর কুরসি স্থাপন করবেন। এরপর তিনি উচ্চস্বরে ঘোষণা করবেন: হে জিন ও ইনসান সম্প্রদায়! আমি তোমাদের সৃষ্টির দিন থেকে আজ পর্যন্ত তোমাদের প্রতি নিবিষ্ট ছিলাম; তোমাদের কথা শুনেছি এবং তোমাদের কর্ম প্রত্যক্ষ করেছি। আজ তোমরা আমার প্রতি নিবিষ্ট হও। এই তো তোমাদের আমলনামা ও কর্মসমূহ যা তোমাদের সামনে পাঠ করা হচ্ছে। সুতরাং যে কল্যাণ লাভ করবে, সে যেন আল্লাহর প্রশংসা করে; আর যে অন্য কিছু লাভ করবে, সে যেন কেবল নিজেকেই তিরস্কার করে।--------------------------------------------
(১) অর্থাৎ সরাসরি সম্মুখপানে বা মুখোমুখি।
(২) অর্থাৎ উচ্চ ও গম্ভীর শব্দ।

(খণ্ড: 17) (পৃষ্ঠা: 177)