الشعبيّ، عن جابر، قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "إنّي لخَاتمُ ألْفِ نبيّ أو أكثر، وإنه ليس منهم نبيّ إلّا قد أنذر قومه الدجّال، وإنّه قد تَبَيّن لي ما لم يَتَبَيّن لأحدٍ منهم، وإنّه أعورُ، وإنّ ربكم لَيْس بأعْور". تفرّد به البزّار، وإسناده حسن، ولفظه غريب جدًا(1).
وروى عبد اللَّه بن أحمد في "السُّنَّة"، من طريق مجالد، عن الشعبيّ، عن جابر: أنّ رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم ذكر الدجال فقال: "إنّه أعور، وإنّ ربكم ليس بأعور". ورواه ابن أبي شَيْبَة، عن عليّ بن مُسْهِر، عن مجالد، به أطولَ من هَذَا(2).
طريق أخرى عن جابر رضي الله عنه
قال أحمد: حدثنا رَوْح، حدثنا ابن جريج، أخبرني أبو الزُّبَيْر، أنه سمع جابر بن عبد اللَّه يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم: "الدجّال أعور، وهو أشدُّ الكذّابين"(3).
وروى مسلم من حديث ابن جُرَيج، عن أبي الزُّبَيْر، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: "لا تزالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمّتِي على الحق ظَاهِرِينَ حَتّى ينزل عيسى ابن مريَمَ"(4). وتقدمت الطريقُ الأخرى، عن أبي الزُّبَيْر، عنه، وعن أبي سَلَمة، عنه، في الدجّال.
حديث عن ابن عباس رضي الله عنهما
قال الإمام أحمد: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعْبةُ، عن سِماك بن حَرْب، عن عِكْرمةَ، عن ابن عبّاس رضي الله عنهما، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم أنه قال في الدجال: "أعورُ هِجَانٌ(5)، أزْهرُ، كأنّ رأسه أَصَلَةٌ(6) أشبهُ النّاس بعَبْد العُزَّى بن قَطَنٍ، فإمّا هَلَك الهُلّكُ، فإنّ رَبكم ليس بأعْور" وقال شُعْبة: فحدّثت به قَتَادَةَ، فحدّثني بنحوٍ من هذا. تفرد به أحمد من هذا الوجه(7).
وروى أحمد، والحارث بن أبي أسامة، وأبو يعلى، من طريق هلال عن عكرمة عن ابن عباس في حديث الإسراء، قال: ورأى الدجالَ في صورته رؤيا عين، ليس رؤيا منام، وعيسى [وموسى] وإبراهيم، فَسُئِل [النبي صلى الله عليه وسلم]، عن الدجال فقال: "رأيته فَلْيَمَانِيًّا(8) أقمر هِجَانًا،--------------------------------------------
(1) رواه البزار (3380) (كشف الأستار). أقول: وفي سنده مجالد بن سعيد وهو ضعيف.
(2) رواه عبد اللَّه في "السنة" (1006) وابن أبي شيبة رقم (15/ 19301) وفي سنده ضعف.
(3) رواه أحمد في المسند (3/ 333) وهو حديث صحيح.
(4) رواه مسلم في صحيحه رقم (156).
(5) الهجان: الأبيض.
(6) الأفعى.
(7) رواه أحمد في المسند (1/ 240) وهو حديث صحيح بطرقه وشواهده.
(8) الفيلم: العظيم الجثة.
وروى عبد اللَّه بن أحمد في "السُّنَّة"، من طريق مجالد، عن الشعبيّ، عن جابر: أنّ رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم ذكر الدجال فقال: "إنّه أعور، وإنّ ربكم ليس بأعور". ورواه ابن أبي شَيْبَة، عن عليّ بن مُسْهِر، عن مجالد، به أطولَ من هَذَا(2).
طريق أخرى عن جابر رضي الله عنه
قال أحمد: حدثنا رَوْح، حدثنا ابن جريج، أخبرني أبو الزُّبَيْر، أنه سمع جابر بن عبد اللَّه يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم: "الدجّال أعور، وهو أشدُّ الكذّابين"(3).
وروى مسلم من حديث ابن جُرَيج، عن أبي الزُّبَيْر، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: "لا تزالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمّتِي على الحق ظَاهِرِينَ حَتّى ينزل عيسى ابن مريَمَ"(4). وتقدمت الطريقُ الأخرى، عن أبي الزُّبَيْر، عنه، وعن أبي سَلَمة، عنه، في الدجّال.
حديث عن ابن عباس رضي الله عنهما
قال الإمام أحمد: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعْبةُ، عن سِماك بن حَرْب، عن عِكْرمةَ، عن ابن عبّاس رضي الله عنهما، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم أنه قال في الدجال: "أعورُ هِجَانٌ(5)، أزْهرُ، كأنّ رأسه أَصَلَةٌ(6) أشبهُ النّاس بعَبْد العُزَّى بن قَطَنٍ، فإمّا هَلَك الهُلّكُ، فإنّ رَبكم ليس بأعْور" وقال شُعْبة: فحدّثت به قَتَادَةَ، فحدّثني بنحوٍ من هذا. تفرد به أحمد من هذا الوجه(7).
وروى أحمد، والحارث بن أبي أسامة، وأبو يعلى، من طريق هلال عن عكرمة عن ابن عباس في حديث الإسراء، قال: ورأى الدجالَ في صورته رؤيا عين، ليس رؤيا منام، وعيسى [وموسى] وإبراهيم، فَسُئِل [النبي صلى الله عليه وسلم]، عن الدجال فقال: "رأيته فَلْيَمَانِيًّا(8) أقمر هِجَانًا،--------------------------------------------
(1) رواه البزار (3380) (كشف الأستار). أقول: وفي سنده مجالد بن سعيد وهو ضعيف.
(2) رواه عبد اللَّه في "السنة" (1006) وابن أبي شيبة رقم (15/ 19301) وفي سنده ضعف.
(3) رواه أحمد في المسند (3/ 333) وهو حديث صحيح.
(4) رواه مسلم في صحيحه رقم (156).
(5) الهجان: الأبيض.
(6) الأفعى.
(7) رواه أحمد في المسند (1/ 240) وهو حديث صحيح بطرقه وشواهده.
(8) الفيلم: العظيم الجثة.
আশ-শা'বী জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আমি এক হাজার বা তারও বেশি নবীর সমাপ্তিদানকারী। তাঁদের এমন কোনো নবী নেই যিনি নিজ কওমকে দাজ্জাল সম্পর্কে সতর্ক করেননি। তার সম্পর্কে আমার কাছে এমন কিছু প্রকাশ করা হয়েছে যা তাঁদের কারো কাছে প্রকাশ করা হয়নি। নিশ্চয়ই সে একচোখা, আর তোমাদের পালনকর্তা একচোখা নন।" এটি কেবল আল-বাযযার বর্ণনা করেছেন, এর সানাদ হাসান এবং এর শব্দচয়ন অত্যন্ত বিরল(১).
আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ তাঁর 'আস-সুন্নাহ' গ্রন্থে মুজালিদ-এর সূত্রে আশ-শা'বী থেকে এবং তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দাজ্জালের উল্লেখ করে বলেছেন: "নিশ্চয়ই সে একচোখা, আর তোমাদের পালনকর্তা একচোখা নন।" ইবনে আবি শায়বাহ আলী বিন মুসহির-এর সূত্রে মুজালিদ থেকে এর চেয়েও দীর্ঘ বর্ণনা উদ্ধৃত করেছেন(২).
জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত অন্য একটি সূত্র
আহমাদ বলেন: আমাদের কাছে রাওহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে ইবন জুরাইজ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাকে আবুয যুবাইর সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "দাজ্জাল একচোখা এবং সে চরম মিথ্যাবাদীদের অন্তর্ভুক্ত"(৩).
ইমাম মুসলিম ইবন জুরাইজ-এর সূত্রে আবুয যুবাইর থেকে এবং তিনি জাবির (রা.)-এর সূত্রে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "আমার উম্মতের একটি দল সর্বদা হকের ওপর বিজয়ী থাকবে, যতক্ষণ না ঈসা ইবনে মারইয়াম (আ.) অবতরণ করেন"(৪). দাজ্জাল সম্পর্কে আবুয যুবাইর ও আবু সালামাহর সূত্রে তাঁর থেকে বর্ণিত অন্য সূত্রটি ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত হাদিস
ইমাম আহমাদ বলেন: আমাদের কাছে মুহাম্মাদ বিন জাফর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে শু'বাহ বর্ণনা করেছেন সিমাক বিন হারব থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি দাজ্জাল সম্পর্কে বলেছেন: "সে একচোখা, অত্যন্ত ফর্সা এবং উজ্জ্বল বর্ণের; তার মাথাটি যেন বিষধর অজগর সাপের মতো(৬)। সে মানুষের মধ্যে দেখতে হুবহু আব্দুল উযযা বিন কাতান-এর মতো। যারা ধ্বংস হওয়ার তারা ধ্বংস হবে, তবে জেনে রেখো তোমাদের পালনকর্তা একচোখা নন।" শু'বাহ বলেন: আমি এটি কাতাদাহর কাছে বর্ণনা করলে তিনিও আমার কাছে অনুরুপ বর্ণনা করেন। আহমাদ এককভাবে এই সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন(৭).
আহমাদ, হারিস বিন আবি উসামাহ এবং আবু ইয়া'লা হিলাল-এর সূত্রে ইকরিমাহ থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে ইসরা-র হাদিসে বর্ণনা করেন যে, তিনি (রাসূলুল্লাহ) দাজ্জালকে তার প্রকৃত আকৃতিতে সচক্ষে দেখেছেন, যা স্বপ্নের কোনো দৃশ্য ছিল না। তেমনি তিনি ঈসা, [মুসা] এবং ইব্রাহিম (আ.)-কেও দেখেছেন। দাজ্জাল সম্পর্কে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: "আমি তাকে দেখেছি বিশালদেহী(৮), চাঁদের মতো উজ্জ্বল ও অত্যন্ত ফর্সা...--------------------------------------------
(১) আল-বাযযার এটি বর্ণনা করেছেন (৩৩ ৮০) (কাশফুল আসতার)। আমি বলছি: এর সানাদে মুজালিদ বিন সাঈদ রয়েছেন, যিনি যয়ীফ (দুর্বল)।
(২) আব্দুল্লাহ এটি 'আস-সুন্নাহ' (১০০৬) গ্রন্থে এবং ইবনে আবি শায়বাহ (১৫/ ১৯৩০১) বর্ণনা করেছেন। এর সানাদে দুর্বলতা রয়েছে।
(৩) আহমাদ এটি মুসনাদ (৩/ ৩৩৩)-এ বর্ণনা করেছেন এবং এটি একটি সহিহ হাদিস।
(৪) মুসলিম তাঁর সহিহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, নম্বর (১৫৬)।
(৫) আল-হিজান: অত্যন্ত ফর্সা বা সাদা।
(৬) বিষধর সাপ।
(৭) আহমাদ এটি মুসনাদ (১/ ২৪০)-এ বর্ণনা করেছেন এবং এটি বিভিন্ন সূত্র ও সমর্থক বর্ণনার ভিত্তিতে একটি সহিহ হাদিস।
(৮) আল-ফাইল্যাম: বিশাল দেহবিশিষ্ট।
আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ তাঁর 'আস-সুন্নাহ' গ্রন্থে মুজালিদ-এর সূত্রে আশ-শা'বী থেকে এবং তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দাজ্জালের উল্লেখ করে বলেছেন: "নিশ্চয়ই সে একচোখা, আর তোমাদের পালনকর্তা একচোখা নন।" ইবনে আবি শায়বাহ আলী বিন মুসহির-এর সূত্রে মুজালিদ থেকে এর চেয়েও দীর্ঘ বর্ণনা উদ্ধৃত করেছেন(২).
জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত অন্য একটি সূত্র
আহমাদ বলেন: আমাদের কাছে রাওহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে ইবন জুরাইজ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাকে আবুয যুবাইর সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "দাজ্জাল একচোখা এবং সে চরম মিথ্যাবাদীদের অন্তর্ভুক্ত"(৩).
ইমাম মুসলিম ইবন জুরাইজ-এর সূত্রে আবুয যুবাইর থেকে এবং তিনি জাবির (রা.)-এর সূত্রে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "আমার উম্মতের একটি দল সর্বদা হকের ওপর বিজয়ী থাকবে, যতক্ষণ না ঈসা ইবনে মারইয়াম (আ.) অবতরণ করেন"(৪). দাজ্জাল সম্পর্কে আবুয যুবাইর ও আবু সালামাহর সূত্রে তাঁর থেকে বর্ণিত অন্য সূত্রটি ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত হাদিস
ইমাম আহমাদ বলেন: আমাদের কাছে মুহাম্মাদ বিন জাফর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে শু'বাহ বর্ণনা করেছেন সিমাক বিন হারব থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি দাজ্জাল সম্পর্কে বলেছেন: "সে একচোখা, অত্যন্ত ফর্সা এবং উজ্জ্বল বর্ণের; তার মাথাটি যেন বিষধর অজগর সাপের মতো(৬)। সে মানুষের মধ্যে দেখতে হুবহু আব্দুল উযযা বিন কাতান-এর মতো। যারা ধ্বংস হওয়ার তারা ধ্বংস হবে, তবে জেনে রেখো তোমাদের পালনকর্তা একচোখা নন।" শু'বাহ বলেন: আমি এটি কাতাদাহর কাছে বর্ণনা করলে তিনিও আমার কাছে অনুরুপ বর্ণনা করেন। আহমাদ এককভাবে এই সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন(৭).
আহমাদ, হারিস বিন আবি উসামাহ এবং আবু ইয়া'লা হিলাল-এর সূত্রে ইকরিমাহ থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে ইসরা-র হাদিসে বর্ণনা করেন যে, তিনি (রাসূলুল্লাহ) দাজ্জালকে তার প্রকৃত আকৃতিতে সচক্ষে দেখেছেন, যা স্বপ্নের কোনো দৃশ্য ছিল না। তেমনি তিনি ঈসা, [মুসা] এবং ইব্রাহিম (আ.)-কেও দেখেছেন। দাজ্জাল সম্পর্কে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: "আমি তাকে দেখেছি বিশালদেহী(৮), চাঁদের মতো উজ্জ্বল ও অত্যন্ত ফর্সা...--------------------------------------------
(১) আল-বাযযার এটি বর্ণনা করেছেন (৩৩ ৮০) (কাশফুল আসতার)। আমি বলছি: এর সানাদে মুজালিদ বিন সাঈদ রয়েছেন, যিনি যয়ীফ (দুর্বল)।
(২) আব্দুল্লাহ এটি 'আস-সুন্নাহ' (১০০৬) গ্রন্থে এবং ইবনে আবি শায়বাহ (১৫/ ১৯৩০১) বর্ণনা করেছেন। এর সানাদে দুর্বলতা রয়েছে।
(৩) আহমাদ এটি মুসনাদ (৩/ ৩৩৩)-এ বর্ণনা করেছেন এবং এটি একটি সহিহ হাদিস।
(৪) মুসলিম তাঁর সহিহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, নম্বর (১৫৬)।
(৫) আল-হিজান: অত্যন্ত ফর্সা বা সাদা।
(৬) বিষধর সাপ।
(৭) আহমাদ এটি মুসনাদ (১/ ২৪০)-এ বর্ণনা করেছেন এবং এটি বিভিন্ন সূত্র ও সমর্থক বর্ণনার ভিত্তিতে একটি সহিহ হাদিস।
(৮) আল-ফাইল্যাম: বিশাল দেহবিশিষ্ট।
(খণ্ড: 17) (পৃষ্ঠা: 97)