আমি তোমাদেরকে আমার নিজের সম্পর্কে জানাচ্ছি: আমিই হলাম মাসীহ (দাজ্জাল), এবং অচিরেই আমাকে বের হওয়ার অনুমতি দেওয়া হবে। তখন আমি বের হব এবং পৃথিবীতে বিচরণ করব। চল্লিশ রাতের মধ্যে এমন কোনো জনপদ থাকবে না যেখানে আমি প্রবেশ করব না, কেবল মক্কা ও তাইয়্যেবাহ (মদিনা) ব্যতীত। এই উভয় শহরই আমার জন্য নিষিদ্ধ করা হয়েছে। যখনই আমি এর কোনোটিতে প্রবেশ করতে চাইব, তখনই একজন ফেরেশতা উন্মুক্ত তলোয়ার হাতে আমার সম্মুখীন হয়ে আমাকে বাধা দেবেন। আর এর প্রতিটি প্রবেশপথে ফেরেশতারা পাহারায় নিয়োজিত রয়েছেন।" তিনি (ফাতিমা) বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর হাতছড়ি দিয়ে মিম্বরে আঘাত করে বললেন: "এটিই তাইয়্যেবাহ, এটিই তাইয়্যেবাহ, এটিই তাইয়্যেবাহ"—অর্থাৎ মদিনা শহর। "শোনো, আমি কি তোমাদেরকে এ বিষয়ে আগেই বলিনি?" লোকজন বলল: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: "তামিমের কথাটি আমার কাছে চমৎকার লেগেছে, কারণ তা মক্কা ও মদিনা সম্পর্কে আমি তোমাদের যা বলতাম তার সাথে মিলে গেছে। শোনো, সে (দাজ্জাল) সিরীয় সাগরে অথবা ইয়েমেনী সাগরে আছে। না, বরং সে পূর্ব দিক থেকে আসবে, সে পূর্ব দিক থেকে আসবে"—এবং তিনি হাত দিয়ে পূর্ব দিকে ইশারা করলেন। তিনি (ফাতিমা) বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট থেকে এটি মুখস্থ করে রেখেছিলাম। অতঃপর ইমাম মুসলিম এটি সাইয়্যার-এর সূত্রে শাবী থেকে এবং তিনি ফাতিমা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। ফাতিমা (রা.) বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মিম্বরে দাঁড়িয়ে ভাষণ দিতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: "তামিম দারীর একদল আত্মীয় সমুদ্রযাত্রায় ছিল..." এবং তিনি পুরো হাদিসটি বর্ণনা করেন। আবার গাইলান ইবনে জারীর-এর সূত্রে শাবী থেকে ফাতিমা (রা.)-এর বর্ণনায় উল্লেখ আছে যে, তামিম দারী সমুদ্র ভ্রমণে বের হলে দিক হারিয়ে তাঁর জাহাজটি পথভ্রষ্ট হয় এবং একটি দ্বীপে গিয়ে পৌঁছায়। তিনি সেখানে পানি সংগ্রহের জন্য অবতরণ করলে প্রচুর চুলবিশিষ্ট এক অদ্ভুত প্রাণীর দেখা পান... এবং হাদিসটি সবিস্তারে বর্ণিত হয়েছে। তাতে আরও আছে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে লোকজনের সামনে নিয়ে এলেন এবং তিনি তাদের কাছে সব বর্ণনা করলেন। নবীজি বললেন: "এটি তাইয়্যেবাহ আর ওটি দাজ্জাল।"

আবু বকর ইবনে ইসহাক আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে বুকাইর আমাদের বলেছেন, মুগীরা (হিযামী) আমাদের বলেছেন, তিনি আবুয যিনাদ থেকে, তিনি শাবী থেকে, তিনি ফাতিমা বিনতে কায়েস থেকে বর্ণনা করেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিম্বরে বসলেন এবং বললেন: "হে লোকসকল, তামিম দারী আমাকে বলেছে যে, তার গোত্রের কিছু লোক সমুদ্রের নৌকায় ছিল, যা মাঝপথে ভেঙে যায়। অতঃপর তাদের কেউ কেউ নৌকার তক্তায় আরোহণ করে সমুদ্রের একটি দ্বীপে গিয়ে পৌঁছায়..." এবং তিনি পূর্ণ হাদিসটি বর্ণনা করেন।

ইমাম আবু দাউদ এবং ইবনে মাজাহ ইসমাইল ইবনে আবি খালিদের সূত্রে মুজালিদ থেকে, তিনি শাবী থেকে, তিনি ফাতিমা (রা.) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিযী এটি কাতাদাহ-এর সূত্রে শাবী থেকে ফাতিমা (রা.)-এর বর্ণনায় উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: কাতাদাহ-শাবী সূত্রে বর্ণিত এই হাদিসটি হাসান সহীহ গরীব। ইমাম নাসায়ী এটি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ-এর সূত্রে দাউদ ইবনে আবি হিন্দ থেকে, তিনি শাবী থেকে ফাতিমা (রা.)-এর বর্ণনায় অনুরূপ উল্লেখ করেছেন। একইভাবে ইমাম আহমাদ এটি আফফান এবং ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ আল-মুয়াদ্দিব—উভয়ের সূত্রে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন(১)।

ইমাম আহমাদ বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের বলেছেন, মুজালিদ আমির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মদিনায় এসে ফাতিমা বিনতে কায়েসের নিকট গেলাম। তিনি আমাকে জানালেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে তাঁর স্বামী তাঁকে তালাক দিয়েছিলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে (স্বামীকে) একটি ছোট যুদ্ধাভিযানে (সারিয়্যাহ) প্রেরণ করেন। তখন তাঁর স্বামীর ভাই আমাকে বলল: "ঘর থেকে বের হয়ে যাও।" আমি বললাম: "নির্ধারিত সময় (ইদ্দত) পূর্ণ হওয়া পর্যন্ত আমার খোরপোষ ও আবাসন পাওয়ার অধিকার আছে।" সে বলল: "না।" ফাতিমা (রা.) বলেন: অতঃপর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বললাম: অমুক ব্যক্তি আমাকে তালাক দিয়েছে এবং তার ভাই আমাকে ঘর থেকে বের করে দিয়েছে ও আমার আবাসন সুবিধা বন্ধ করে দিয়েছে।
--------------------------------------------
(১) মুসলিম নং (২৯৪২), আবু দাউদ নং (৪৩২৭), ইবনে মাজাহ নং (৪০৭৪), তিরমিযী নং (২২৫৩), নাসায়ী আল-কুবরা নং (৪২৫৮) এবং আহমাদ আল-মুসনাদ (৬/ ৪১২ - ৪১৩ ও ৪১৮)।