আমার মৃত্যু, তারপর বায়তুল মাকদিস বিজয়, এরপর তোমাদের মধ্যে মহামারি ছড়িয়ে পড়বে যেমন ছাগল পালের মধ্যে ঘাড় মটকানো রোগ (কুয়াস) ছড়িয়ে পড়ে, এরপর সম্পদের প্রাচুর্য এমনকি এক ব্যক্তিকে একশত দিনার দেওয়ার পরও সে অসন্তুষ্ট থাকবে, এরপর এমন এক ফিতনা যা আরবদের প্রতিটি ঘরে প্রবেশ করবে, এরপর তোমাদের এবং বনু আসফারের (রোমানদের) মধ্যে একটি শান্তিচুক্তি হবে, কিন্তু তারা বিশ্বাসঘাতকতা করবে এবং আশিটি পতাকাতলে তোমাদের বিরুদ্ধে আক্রমণ করবে; প্রতিটি পতাকার নিচে থাকবে বারো হাজার সৈন্য।" এটি আবু দাউদ, ইবনে মাজাহ এবং তাবারানী ওয়ালিদ বিন মুসলিমের হাদীস থেকে বর্ণনা করেছেন। তাবারানীর বর্ণনায় এসেছে: ওয়ালিদ থেকে, তিনি ইবনে জাবর থেকে, তিনি জায়েদ বিন ওয়াকিদ থেকে, তিনি বুসর বিন উবাইদুল্লাহ থেকে। ইমাম বুখারী তাঁর বর্ণনায় ইবনে জাবর কর্তৃক বুসর বিন উবাইদুল্লাহ থেকে শোনার বিষয়টি (সামা’) স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেছেন। আল্লাহ্‌ই সর্বজ্ঞ(১)।
আবু দাউদের বর্ণনায় আছে: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি প্রবেশ করব? তিনি বললেন: "হ্যাঁ"। আমি বললাম: আমি কি পূর্ণাঙ্গভাবে প্রবেশ করব? তিনি বললেন: "হ্যাঁ"। তাঁবুটি আকারে ছোট হওয়ার কারণেই আমি এ কথা বলেছিলাম(২)।
ইমাম আহমাদ বলেন: আমাদের কাছে আবু আল-মুগীরা বর্ণনা করেছেন, তিনি সাফওয়ান থেকে, তিনি আবদুর রহমান বিন জুবাইর বিন নুফাইর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আউফ বিন মালিক আল-আশজাঈ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আমি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত হয়ে তাঁকে সালাম দিলাম। তিনি বললেন: "আউফ?" আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: "প্রবেশ করো।" তিনি (আউফ) বলেন: আমি বললাম: আমার পুরো দেহ নিয়ে না কি আংশিক? তিনি বললেন: "বরং তোমার পুরো দেহ নিয়ে।" তিনি বললেন: "হে আউফ! কিয়ামতের আগে ছয়টি আলামত গণনা করো। যার প্রথমটি হলো আমার মৃত্যু।" বর্ণনাকারী বলেন: আমি কান্নায় ভেঙে পড়লাম, এমনকি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে শান্ত করতে লাগলেন। তিনি বললেন: "বলো: এক।" আমি বললাম: এক। "দ্বিতীয়টি হলো বায়তুল মাকদিস বিজয়, বলো: দুই।" আমি বললাম (দুই)। "তৃতীয়টি হলো আমার উম্মতের মধ্যে একটি মহামারি হবে যা তাদের ছাগল পালের ঘাড় মটকানো রোগের ন্যায় পাকড়াও করবে, বলো: তিন।" আমি বললাম (তিন)। "চতুর্থটি হলো আমার উম্মতের মাঝে একটি ফিতনা সৃষ্টি হবে"—এবং তিনি এর ভয়াবহতা বর্ণনা করলেন—"বলো: চার। পঞ্চমটি হলো তোমাদের মাঝে সম্পদের প্রাচুর্য দেখা দেবে, এমনকি এক ব্যক্তিকে একশত দিনার দেওয়া হলেও সে তাতে অসন্তুষ্ট হবে, বলো: পাঁচ। এবং ষষ্ঠটি হলো তোমাদের ও বনু আসফারের মধ্যে একটি শান্তিচুক্তি হবে, অতঃপর তারা আশিটি গায়াহ (পতাকা) নিয়ে তোমাদের দিকে অগ্রসর হবে।" আমি জিজ্ঞেস করলাম: গায়াহ কী? তিনি বললেন: "পতাকা; প্রতিটি পতাকার অধীনে বারো হাজার সৈন্য থাকবে। সেদিন মুসলমানদের প্রধান কেন্দ্র (ফুসতাত) হবে 'গুতাহ' নামক ভূমিতে, যা 'দামেস্ক' নামক শহরের অন্তর্ভুক্ত।" আহমাদ এককভাবে এই সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন(৩)।
আবু দাউদ বলেন: আমাদের কাছে হিশাম বিন আম্মার বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া বিন হামযাহ থেকে, তিনি ইবনে জাবির থেকে(৪), তিনি জায়েদ বিন আরতাহ থেকে, তিনি জুবাইর বিন নুফাইরকে আবু আদ-দারদা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "মহাসমরের (মালহামা) দিন মুসলমানদের প্রধান কেন্দ্র হবে শামের অন্যতম শ্রেষ্ঠ শহর দামেস্কের পার্শ্ববর্তী গুতাহ নামক অঞ্চলে"(৫)।
ইমাম আহমাদ বলেন: আমাদের কাছে ওয়াকি বর্ণনা করেছেন আন-নাহহাস বিন কাহাম থেকে, তিনি শাদ্দাদ আবু আম্মার থেকে, তিনি মুয়াজ বিন জাবাল থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "কিয়ামতের আলামত ছয়টি: আমার মৃত্যু, বায়তুল মাকদিস বিজয় এবং মহামারি...--------------------------------------------
(১) বুখারী নং (৩১৭৬), আবু দাউদ নং (৫০০০), ইবনে মাজাহ (৪০৪২) এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' গ্রন্থে (১৮/৭০) বর্ণনা করেছেন।
(২) আবু দাউদ নং (৫০০০) বর্ণনা করেছেন; এটি ব্যাখ্যাটুকু ছাড়া সহীহ হাদীস। পরবর্তী ব্যাখ্যাটি (৫০০১) ওসমান বিন আবি আল-আতিকার উক্তি।
(৩) আহমাদ মুসনাদে (৬/২৫) বর্ণনা করেছেন এবং এটি একটি সহীহ হাদীস।
(৪) মূল পাণ্ডুলিপিতে 'আবু জাবির' আছে, যা ভুল।
(৫) আবু দাউদ নং (৪২৯৮) এবং আহমাদ মুসনাদে (৫/১৯৭) ইয়াহইয়ার সূত্রে বর্ণনা করেছেন; এটি সহীহ।