يقول: "لَا يَزالُ هَذَا الدِّينُ قائمًا حتَّى يكونَ اثنا عشر خليفة"(1)، وفي رواية: "لَا تزَالُ هَذِه الأمّةُ مُسْتَقيمًا أمرُها، ظاهرَةً على عدوّها، حتى يَمْضِي منهُم اثنا عَشَر خليفةً كلُّهُمْ مِنْ قُريش" قالوا: ثُمَّ يكُون ماذَا؟ قال: "يكونُ الهَرْجُ"(2). فهؤلاء الخلفاء المبشّر بِهم في هذا الحديث ليسُوا بالاثني عَشَر الذينَ يَزْعُم فِيهِم الرَّوافضُ ما يَزْعُمُونَ، من الكذب والبهتان، وأنهم معصومون، لأن أكثرَ أولئك لم يلِ أحدٌ منهم شيئًا من أعمال هذه الأمة في خلافةٍ، بل، ولا في قطرٍ ولا بَلَدٍ من البلدان، وإنما وَلِيَ منهم عليٌّ وابنه الحسن، رضي الله عنهما، وليس المرادُ من هؤلاء الاثني عشر الذين تتابعت ولايتهم سَرْدًا إلى أثناء دولة بني أميّة، لأن حديث سَفِينَة: "الخلافةُ بَعْدِي ثَلَاثُونَ سَنةً"(3) يمنع من هذا المسلك، وإن كان البيهقيّ قد رجَّحَهُ، وقد بحثنا معه في كتاب دلائل النبوة من كتابنا هذا بما أغنى عن إعادته، وللَّه الحمد، ولكن هؤلاء الأئمة الاثني عشر وجد منهم الأئمة الأربعة، أبو بكر، ثم عمر، ثم عثمان، ثم عليّ، وابنه الحسن بن علي، أيضًا، ومنهم عمر بن عبد العزيز، كما هو عند كثير من الأئمة، وجمهور الأمّة، وللَّه الحمد، وكذلك وجد منهم طائفة من بني العباس، وسيوجد بقيّتهم فيما يُستقبل من الزمان، حتى يكون منهم المهديّ المبشَّر به في الأحاديث الواردة فيه، كما سيأتي بيانها وباللَّه المستعان، وعليه التُّكلان، وقد نص على هذا الذي قلناه غيرُ واحدٍ، كما قررنا ذلك.
حديثُ عبادةَ فيما يتعلَّق بما بعدَ المئةِ سنةٍ:
قال أحمدُ: ثنا الحكمُ بن نافع، ثنا إسماعيلُ بنُ عياش، عن يزيدَ بنِ سعيد، عن أبي عطاء يزيدَ ابنِ عطاء السَّكْسَكِيِّ، عن مُعاذِ بن سعد السَّكسكي(4)، عن جُنادةَ بن أبي أميَّةَ، أنَّه سمع عبادةَ بنَ الصامتِ يذكرُ أنَّ رجلًا أتى النبيُّ صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول اللَّه، ما مدةُ أمتِكَ في الرخاءِ؟ فلم يردَّ عليه شيئًا، حتى سأله ثلاثَ مِرارٍ، كلَّ ذلك لا يُجيبُه، ثم انصرف الرجلُ، ثم إنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم قال: "أينَ السَّائلُ"؟ فَرَدُّوه عليه، فقال: "سألْتَني عَنْ شَيْءٍ [مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِي]؛ مُدَّةُ أُمَّتِي مِنَ الرَّخَاءِ مئة سَنَةٍ". قالها مرتين أو ثلاثًا، فقال الرجل: يا رسول اللَّه، فهل لذلك من أمارةٍ أو علامةٍ أو آيةٍ؟ فقال: "نَعَم، الخَسْفُ، وَالرَّجْفُ، وَإرْسَالُ الشَّيَاطِينِ المُجْلِبَةِ عَلَى النَّاسِ"(5).
وفي "مسند أبي يعلى"، والبزارِ من حديثِ مُصعبِ بنِ مُصعبٍ، ولا أعرِفُه إلّا عن الزهريِّ، عن أبي سلمةَ بنِ عبدِ الرحمنِ بنِ عوفٍ، عن أبيه قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "تُرْفَعُ زِينَةُ الدُّنْيَا--------------------------------------------
(1) رواه أبو داود رقم (4279).
(2) رواه الطبراني في "الكبير" (2/ 282) والبيهقي في "دلائل النبوة" (6/ 520).
(3) رواه أحمد والترمذي، وقد تقدم صفحة (14) وهو حديث حسن.
(4) في الأصل: معاذ بن شقراء، وهو خطأ. والتصحيح من مسند أحمد، وكتب الرجال.
(5) رواه أحمد في المسند (5/ 325) وإسناده ضعيف.
حديثُ عبادةَ فيما يتعلَّق بما بعدَ المئةِ سنةٍ:
قال أحمدُ: ثنا الحكمُ بن نافع، ثنا إسماعيلُ بنُ عياش، عن يزيدَ بنِ سعيد، عن أبي عطاء يزيدَ ابنِ عطاء السَّكْسَكِيِّ، عن مُعاذِ بن سعد السَّكسكي(4)، عن جُنادةَ بن أبي أميَّةَ، أنَّه سمع عبادةَ بنَ الصامتِ يذكرُ أنَّ رجلًا أتى النبيُّ صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول اللَّه، ما مدةُ أمتِكَ في الرخاءِ؟ فلم يردَّ عليه شيئًا، حتى سأله ثلاثَ مِرارٍ، كلَّ ذلك لا يُجيبُه، ثم انصرف الرجلُ، ثم إنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم قال: "أينَ السَّائلُ"؟ فَرَدُّوه عليه، فقال: "سألْتَني عَنْ شَيْءٍ [مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِي]؛ مُدَّةُ أُمَّتِي مِنَ الرَّخَاءِ مئة سَنَةٍ". قالها مرتين أو ثلاثًا، فقال الرجل: يا رسول اللَّه، فهل لذلك من أمارةٍ أو علامةٍ أو آيةٍ؟ فقال: "نَعَم، الخَسْفُ، وَالرَّجْفُ، وَإرْسَالُ الشَّيَاطِينِ المُجْلِبَةِ عَلَى النَّاسِ"(5).
وفي "مسند أبي يعلى"، والبزارِ من حديثِ مُصعبِ بنِ مُصعبٍ، ولا أعرِفُه إلّا عن الزهريِّ، عن أبي سلمةَ بنِ عبدِ الرحمنِ بنِ عوفٍ، عن أبيه قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "تُرْفَعُ زِينَةُ الدُّنْيَا--------------------------------------------
(1) رواه أبو داود رقم (4279).
(2) رواه الطبراني في "الكبير" (2/ 282) والبيهقي في "دلائل النبوة" (6/ 520).
(3) رواه أحمد والترمذي، وقد تقدم صفحة (14) وهو حديث حسن.
(4) في الأصل: معاذ بن شقراء، وهو خطأ. والتصحيح من مسند أحمد، وكتب الرجال.
(5) رواه أحمد في المسند (5/ 325) وإسناده ضعيف.
তিনি বলেন: "এই দ্বীন ততক্ষণ পর্যন্ত সুপ্রতিষ্ঠিত থাকবে যতক্ষণ পর্যন্ত বারোজন খলিফা অতিবাহিত না হবেন"(১), এবং অন্য বর্ণনায় রয়েছে: "এই উম্মতের বিষয়াবলী ততক্ষণ পর্যন্ত সুসংহত থাকবে এবং তারা তাদের শত্রুদের ওপর বিজয়ী থাকবে, যতক্ষণ না তাদের মধ্য থেকে বারোজন খলিফা অতিবাহিত হবেন, যাদের সকলেই কুরাইশ বংশীয়।" তারা জিজ্ঞেস করলেন: তারপর কী হবে? তিনি বললেন: "হারজ (বিশৃঙ্খলা ও হত্যাকাণ্ড) হবে"(২)। সুতরাং এই হাদিসে যাদের সুসংবাদ দেওয়া হয়েছে, তারা সেই বারোজন নন যাদের ব্যাপারে রাফেজিরা মিথ্যা ও অপবাদের আশ্রয় নিয়ে যা দাবি করে থাকে—যেমন তারা নিষ্পাপ (মাসুম)। কারণ তাদের অধিকাংশের কেউ এই উম্মতের খিলাফতের কোনো দায়িত্ব পালন করেননি, এমনকি কোনো অঞ্চল বা জনপদেও নয়। তাদের মধ্যে কেবল আলী এবং তাঁর পুত্র হাসান (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন) শাসনকার্য পরিচালনা করেছেন। আর এই বারোজন দ্বারা সেই ব্যক্তিদেরও বোঝানো হয়নি যাদের শাসনকাল উমাইয়া বংশের শাসনের মাঝামাঝি সময় পর্যন্ত ধারাবাহিকভাবে চলেছিল; কেননা সাফিনার বর্ণিত হাদিস: "আমার পরে খিলাফত থাকবে ত্রিশ বছর"(৩) — এই পথ অনুসরণ করতে বাধা দেয়, যদিও বায়হাকি একেই প্রাধান্য দিয়েছেন। আমরা আমাদের এই গ্রন্থের ‘দালাইলুন নুবুওয়াহ’ অংশে তাঁর সাথে এ বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা করেছি যা এখানে পুনরাবৃত্তির প্রয়োজন রাখে না, সকল প্রশংসা আল্লাহর। তবে এই বারোজন ইমামের মধ্যে রয়েছেন চারজন ইমাম: আবু বকর, অতঃপর উমর, অতঃপর উসমান, অতঃপর আলী এবং তাঁর পুত্র হাসান বিন আলীও। তাঁদের মধ্যে উমর বিন আব্দুল আজিজও রয়েছেন, যেমনটি অনেক ইমাম ও জমহুর উম্মতের অভিমত, সকল প্রশংসা আল্লাহর। তদ্রূপ তাঁদের মধ্য থেকে বনু আব্বাসের একদল অতিবাহিত হয়েছেন এবং ভবিষ্যতে তাদের অবশিষ্টাংশের আবির্ভাব ঘটবে, এমনকি তাদের মধ্য থেকে সেই মাহদিও আসবেন যাঁর সুসংবাদ হাদিসসমূহে এসেছে, যেমনটি সামনে বিস্তারিত বর্ণিত হবে। আল্লাহর কাছেই সাহায্য প্রার্থনা করি এবং তাঁর ওপরই ভরসা রাখি। আমরা যা বলেছি তা একাধিক আলিম স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেছেন, যেমনটি আমরা সাব্যস্ত করেছি।
একশত বছর পরের ঘটনাবলী প্রসঙ্গে উবাদাহ বর্ণিত হাদিস:
আহমাদ বলেন: আমাদের কাছে হাকাম বিন নাফি বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসমাঈল বিন আইয়াশ থেকে, তিনি ইয়াজিদ বিন সাঈদ থেকে, তিনি আবু আতা ইয়াজিদ ইবনে আতা আস-সাকসাকি থেকে, তিনি মুয়াজ বিন সাদ আস-সাকসাকি(৪) থেকে, তিনি জুনাদাহ বিন আবু উমাইয়াহ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি উবাদাহ ইবনে সামিতকে বলতে শুনেছেন যে, এক ব্যক্তি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে জিজ্ঞেস করল: হে আল্লাহর রাসূল, আপনার উম্মতের সচ্ছলতার মেয়াদকাল কতদিন? তিনি তাকে কোনো উত্তর দিলেন না। এভাবে সে তিনবার জিজ্ঞেস করল, প্রতিবারই তিনি উত্তর দিলেন না। অতঃপর লোকটি ফিরে গেল। এরপর নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "প্রশ্নকারী কোথায়?" তারা তাকে ফিরিয়ে আনলে তিনি বললেন: "তুমি আমাকে এমন এক বিষয়ে জিজ্ঞেস করেছ [যা আমার উম্মতের আর কেউ আমাকে জিজ্ঞেস করেনি]; আমার উম্মতের সচ্ছলতার মেয়াদ হলো একশত বছর।" তিনি এ কথাটি দুই বা তিনবার বললেন। তখন লোকটি বলল: হে আল্লাহর রাসূল, এর কি কোনো লক্ষণ, আলামত বা নিদর্শন আছে? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, ভূমিধস, ভূমিকম্প এবং শয়তানদের লেলিয়ে দেওয়া যারা মানুষের ওপর চড়াও হবে"(৫)।
এবং "মুসনাদে আবু ইয়ালা" ও বাজ্জারে মুসআব বিন মুসআবের হাদিসে বর্ণিত হয়েছে—এবং আমি এটি কেবল জুহরি থেকে তিনি আবু সালামাহ বিন আব্দুর রহমান বিন আউফ থেকে তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন—তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "দুনিয়ার সৌন্দর্য উঠিয়ে নেওয়া হবে...--------------------------------------------
(১) আবু দাউদ কর্তৃক বর্ণিত, নম্বর (৪২৭৯)।
(২) তাবারানি 'আল-কাবীর' (২/২৮২) এবং বায়হাকি 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' (৬/৫২০) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(৩) আহমাদ এবং তিরমিজি বর্ণনা করেছেন। ইতিপূর্বে ১৪ পৃষ্ঠায় এটি অতিবাহিত হয়েছে এবং এটি হাসান হাদিস।
(৪) মূল পাঠে রয়েছে: মুয়াজ বিন শাকরা, যা ভুল। সংশোধনটি মুসনাদে আহমাদ এবং রিজাল শাস্ত্রের গ্রন্থসমূহ থেকে নেওয়া হয়েছে।
(৫) আহমাদ মুসনাদে বর্ণনা করেছেন (৫/৩২৫) এবং এর সনদ দুর্বল।
একশত বছর পরের ঘটনাবলী প্রসঙ্গে উবাদাহ বর্ণিত হাদিস:
আহমাদ বলেন: আমাদের কাছে হাকাম বিন নাফি বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসমাঈল বিন আইয়াশ থেকে, তিনি ইয়াজিদ বিন সাঈদ থেকে, তিনি আবু আতা ইয়াজিদ ইবনে আতা আস-সাকসাকি থেকে, তিনি মুয়াজ বিন সাদ আস-সাকসাকি(৪) থেকে, তিনি জুনাদাহ বিন আবু উমাইয়াহ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি উবাদাহ ইবনে সামিতকে বলতে শুনেছেন যে, এক ব্যক্তি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে জিজ্ঞেস করল: হে আল্লাহর রাসূল, আপনার উম্মতের সচ্ছলতার মেয়াদকাল কতদিন? তিনি তাকে কোনো উত্তর দিলেন না। এভাবে সে তিনবার জিজ্ঞেস করল, প্রতিবারই তিনি উত্তর দিলেন না। অতঃপর লোকটি ফিরে গেল। এরপর নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "প্রশ্নকারী কোথায়?" তারা তাকে ফিরিয়ে আনলে তিনি বললেন: "তুমি আমাকে এমন এক বিষয়ে জিজ্ঞেস করেছ [যা আমার উম্মতের আর কেউ আমাকে জিজ্ঞেস করেনি]; আমার উম্মতের সচ্ছলতার মেয়াদ হলো একশত বছর।" তিনি এ কথাটি দুই বা তিনবার বললেন। তখন লোকটি বলল: হে আল্লাহর রাসূল, এর কি কোনো লক্ষণ, আলামত বা নিদর্শন আছে? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, ভূমিধস, ভূমিকম্প এবং শয়তানদের লেলিয়ে দেওয়া যারা মানুষের ওপর চড়াও হবে"(৫)।
এবং "মুসনাদে আবু ইয়ালা" ও বাজ্জারে মুসআব বিন মুসআবের হাদিসে বর্ণিত হয়েছে—এবং আমি এটি কেবল জুহরি থেকে তিনি আবু সালামাহ বিন আব্দুর রহমান বিন আউফ থেকে তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন—তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "দুনিয়ার সৌন্দর্য উঠিয়ে নেওয়া হবে...--------------------------------------------
(১) আবু দাউদ কর্তৃক বর্ণিত, নম্বর (৪২৭৯)।
(২) তাবারানি 'আল-কাবীর' (২/২৮২) এবং বায়হাকি 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' (৬/৫২০) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(৩) আহমাদ এবং তিরমিজি বর্ণনা করেছেন। ইতিপূর্বে ১৪ পৃষ্ঠায় এটি অতিবাহিত হয়েছে এবং এটি হাসান হাদিস।
(৪) মূল পাঠে রয়েছে: মুয়াজ বিন শাকরা, যা ভুল। সংশোধনটি মুসনাদে আহমাদ এবং রিজাল শাস্ত্রের গ্রন্থসমূহ থেকে নেওয়া হয়েছে।
(৫) আহমাদ মুসনাদে বর্ণনা করেছেন (৫/৩২৫) এবং এর সনদ দুর্বল।
(খণ্ড: 17) (পৃষ্ঠা: 21)