ولما توفي يوم الجمعة وقت الصلاة السادس والعشرين من المحرم دفن بتربة له عند حمَّام العديم.
الأمير علاء الدين مُغْلَطَاي(1) الخازن: نائب القلعة وصاحب التربة تجاه الجامع المظفري من الغرب، كان رجلًا جيدًا، له أوقاف وبر وصدقات، توفي يوم الجمعة بكرة عاشر صفر، ودفن بتربته المذكورة.
القاضي كمال الدين: أحمد(2) بن محمّد بن محمَّد بن عبد اللَّه بن هبة اللَّه بن الشّيرازي الدمشقي.
ولد سنة سبعين، وسمع الحديث وتفقه على الشيخ تاج الدين الفزاري، والشيخ زين الدين الفارقي، وحفظ "مختصر المزني"(3) ودرَّس في وقت بالبادرائية، وفي وقت بالشَّامية البرَّانية، ثم ولِّيَ تدريس الناصرية الجوانية مدَّة سنين إلى حين وفاته، وكان صدرًا كبيرًا، ذُكر لقضاء قضاة دمشقَ غيرَ مرَّة، وكان حسنَ المباشرة والشكل.
توفي في ثالث صفر ودُفن بتربتهم بسفح قاسيون رحمه الله.
الأمير ناصر الدين: محمد(4) ابن الملك المسعود جلال الدين عبد اللَّه بن الملك الصَّالح إسماعيل بن العادل.
كان شيخًا مسنًّا، قد اعتنى بـ "صحيح البخاري" يختصره، وله فهمٌ جيِّدٌ ولديه فضيلة، وكان يسكن المِزَّةَ وبها توفي ليلة السبت خامس عشرين صفر، وله أربعٌ وسبعون سنةً، ودفن بتربتهم بالمزة رحمه الله.
علاء الدين: علي(5) بن شرف الدين محمد بن القلانسي قاضي العسكر ووكيل بيت المال، وموقع الدست، ومدرس الأمينية والظاهرية وغير ذلك من المناصب، ثمّ سُلبَها كلَّها سوى التَّدريسين، ولقي معزولًا إلى حين أن توفي بكرة السبت خامس وعشرين صفر، ودُفن بتربتهم.
عز الدين أحمد(6) بن الشيخ زين الدين محمد بن أحمد بن محمود العقيلي، ويعرف بابن--------------------------------------------
(1) ترجمته في الدرر الكامنة (4/ 355) والدليل الشافي (2/ 738) مع اختلاف في تاريخ الوفاة بين هذه المصادر وما بين أيدينا.
(2) ترجمته في الذيل (ص 190) والدرر الكامنة (1/ 301) والدارس (1/ 209) والشذرات (6/ 112).
(3) مختصر المزني في الفقه الشافعي، لأبي إبراهيم إسماعيل بن يحيى المزني صاحب الإمام الشافعي -رحمهما اللَّه- مات في مصر سنة (264 هـ). الوفيات (1/ 217).
(4) لم أقع على ترجمة له.
(5) ترجمته في الذيل (ص 190) والدرر الكامنة (3/ 118) وفيه: علي بن محمد بن محمد بن نصر اللَّه بن المظفر. . . والدارس (1/ 198).
(6) ترجمته في الذيل (ص 191) والدرر الكامنة (3/ 364) والشذرات (6/ 112).
الأمير علاء الدين مُغْلَطَاي(1) الخازن: نائب القلعة وصاحب التربة تجاه الجامع المظفري من الغرب، كان رجلًا جيدًا، له أوقاف وبر وصدقات، توفي يوم الجمعة بكرة عاشر صفر، ودفن بتربته المذكورة.
القاضي كمال الدين: أحمد(2) بن محمّد بن محمَّد بن عبد اللَّه بن هبة اللَّه بن الشّيرازي الدمشقي.
ولد سنة سبعين، وسمع الحديث وتفقه على الشيخ تاج الدين الفزاري، والشيخ زين الدين الفارقي، وحفظ "مختصر المزني"(3) ودرَّس في وقت بالبادرائية، وفي وقت بالشَّامية البرَّانية، ثم ولِّيَ تدريس الناصرية الجوانية مدَّة سنين إلى حين وفاته، وكان صدرًا كبيرًا، ذُكر لقضاء قضاة دمشقَ غيرَ مرَّة، وكان حسنَ المباشرة والشكل.
توفي في ثالث صفر ودُفن بتربتهم بسفح قاسيون رحمه الله.
الأمير ناصر الدين: محمد(4) ابن الملك المسعود جلال الدين عبد اللَّه بن الملك الصَّالح إسماعيل بن العادل.
كان شيخًا مسنًّا، قد اعتنى بـ "صحيح البخاري" يختصره، وله فهمٌ جيِّدٌ ولديه فضيلة، وكان يسكن المِزَّةَ وبها توفي ليلة السبت خامس عشرين صفر، وله أربعٌ وسبعون سنةً، ودفن بتربتهم بالمزة رحمه الله.
علاء الدين: علي(5) بن شرف الدين محمد بن القلانسي قاضي العسكر ووكيل بيت المال، وموقع الدست، ومدرس الأمينية والظاهرية وغير ذلك من المناصب، ثمّ سُلبَها كلَّها سوى التَّدريسين، ولقي معزولًا إلى حين أن توفي بكرة السبت خامس وعشرين صفر، ودُفن بتربتهم.
عز الدين أحمد(6) بن الشيخ زين الدين محمد بن أحمد بن محمود العقيلي، ويعرف بابن--------------------------------------------
(1) ترجمته في الدرر الكامنة (4/ 355) والدليل الشافي (2/ 738) مع اختلاف في تاريخ الوفاة بين هذه المصادر وما بين أيدينا.
(2) ترجمته في الذيل (ص 190) والدرر الكامنة (1/ 301) والدارس (1/ 209) والشذرات (6/ 112).
(3) مختصر المزني في الفقه الشافعي، لأبي إبراهيم إسماعيل بن يحيى المزني صاحب الإمام الشافعي -رحمهما اللَّه- مات في مصر سنة (264 هـ). الوفيات (1/ 217).
(4) لم أقع على ترجمة له.
(5) ترجمته في الذيل (ص 190) والدرر الكامنة (3/ 118) وفيه: علي بن محمد بن محمد بن نصر اللَّه بن المظفر. . . والدارس (1/ 198).
(6) ترجمته في الذيل (ص 191) والدرر الكامنة (3/ 364) والشذرات (6/ 112).
যখন তিনি মহরম মাসের ছাব্বিশ তারিখ জুমার দিন নামাযের সময় ইন্তেকাল করলেন, তাঁকে হাম্মাম আল-আদীম-এর নিকটস্থ তাঁর নিজস্ব মাকবারায় দাফন করা হলো।
আমির আলাউদ্দীন মুগলাতাই(১) আল-খাযিন: তিনি ছিলেন দুর্গের প্রতিনিধি এবং মুজাফফরী জামে মসজিদের পশ্চিম দিকে অবস্থিত মাকবারার মালিক। তিনি একজন নেককার মানুষ ছিলেন, তাঁর বহু ওয়াকফ, জনকল্যাণমূলক কাজ ও দান-সদকা ছিল। তিনি সফর মাসের দশ তারিখ শুক্রবার সকালে ইন্তেকাল করেন এবং তাঁর উল্লিখিত মাকবারায় সমাহিত হন।
কাজি কামালউদ্দীন: আহমাদ(২) বিন মুহাম্মাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আবদুল্লাহ বিন হিবাতুল্লাহ বিন আশ-শিরাজি আদ-দিমাশকি।
তিনি সত্তর হিজরি সালে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি শায়খ তাজউদ্দীন আল-ফাযারি এবং শায়খ যাইনুদ্দীন আল-ফারিকির নিকট হাদিস শ্রবণ করেন ও ফিকহ শাস্ত্র অধ্যয়ন করেন। তিনি "মুখতাসার আল-মুযানী"(৩) মুখস্থ করেছিলেন। তিনি কোনো এক সময় বাদরাইয়্যাহ মাদরাসায় এবং অন্য এক সময় শামিয়্যাহ বাররানিয়্যাহ মাদরাসায় শিক্ষকতা করেন। অতঃপর আমৃত্যু কয়েক বছর যাবৎ নাসিরিয়্যাহ জুওয়ানিয়্যাহ মাদরাসায় শিক্ষকতার দায়িত্বে নিযুক্ত ছিলেন। তিনি অত্যন্ত উচ্চমর্যাদার অধিকারী ছিলেন; একাধিকবার দামেস্কের প্রধান কাজি পদের জন্য তাঁর নাম আলোচিত হয়েছিল। তাঁর আচার-ব্যবহার ও শারীরিক অবয়ব ছিল অত্যন্ত সুন্দর।
তিনি তিন সফর ইন্তেকাল করেন এবং কাসিউন পর্বতের পাদদেশে তাঁদের পারিবারিক কবরস্থানে সমাহিত হন। আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন।
আমির নাসিরউদ্দীন: মুহাম্মাদ(৪) ইবনুল মালিক আল-মাসউদ জালালুদ্দীন আবদুল্লাহ ইবনুল মালিক আস-সালিহ ইসমাইল ইবনুল আদিল।
তিনি ছিলেন একজন বয়োবৃদ্ধ শায়খ। তিনি "সহিহ আল-বুখারি"-র প্রতি মনোযোগী ছিলেন এবং এর সংক্ষিপ্তসার তৈরি করেছিলেন। তাঁর প্রজ্ঞা ছিল প্রখর এবং তিনি অত্যন্ত গুণী ব্যক্তি ছিলেন। তিনি আল-মিযযায় বসবাস করতেন এবং পঁচিশে সফর শনিবার রাতে সেখানেই ইন্তেকাল করেন। সে সময় তাঁর বয়স হয়েছিল চুয়াত্তর বছর। তাঁকে মিযযায় তাঁদের পারিবারিক মাকবারায় দাফন করা হয়। আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন।
আলাউদ্দীন: আলী(৫) বিন শরাফুদ্দীন মুহাম্মাদ বিন আল-কালানিসি; তিনি ছিলেন কাজিউল আসকার (সেনা বিচারপতি), বাইতুল মালের উকিল, মুওয়াক্কিউদ দাস্ত (রাজকীয় ফরমান লেখক) এবং আমিনিয়্যাহ ও জাহিরিয়্যাহ মাদরাসাসহ আরও বিভিন্ন পদের শিক্ষক। পরবর্তীতে শিক্ষকতার দুটি পদ ব্যতিরেকে বাকি সব পদ থেকে তাঁকে অপসারণ করা হয়। তিনি বরখাস্ত অবস্থায় কাল অতিবাহিত করেন এবং অবশেষে পঁচিশে সফর শনিবার সকালে ইন্তেকাল করেন। তাঁকে তাঁদের পারিবারিক মাকবারায় দাফন করা হয়।
ইযযুদ্দীন আহমাদ(৬) বিন শায়খ যাইনুদ্দীন মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন মাহমুদ আল-উকাইলি, তিনি ইবনে... নামে পরিচিত ছিলেন।--------------------------------------------
(১) তাঁর জীবনী আদ-দুরার আল-কামিনাহ (৪/৩৫৫) এবং আদ-দালিল আশ-শাফি (২/৭৩৮)-তে বর্ণিত হয়েছে, তবে এসব উৎস এবং আমাদের নিকট বিদ্যমান তথ্যের মাঝে মৃত্যুর তারিখ নিয়ে মতপার্থক্য রয়েছে।
(২) তাঁর জীবনী আয-যাইল (পৃ. ১৯০), আদ-দুরার আল-কামিনাহ (১/৩০১), আদ-দারিস (১/২০৯) এবং আশ-শাযারাত (৬/১১২)-তে বর্ণিত হয়েছে।
(৩) শাফিয়ি ফিকহের গ্রন্থ 'মুখতাসার আল-মুযানী', যা ইমাম শাফিয়ি রহ.-এর ছাত্র আবু ইব্রাহিম ইসমাইল বিন ইয়াহইয়া আল-মুযানী রহ.-এর রচিত। তিনি ২৬৪ হিজরিতে মিশরে ইন্তেকাল করেন। আল-ওয়াফায়াত (১/২১৭)।
(৪) আমি তাঁর কোনো জীবনী খুঁজে পাইনি।
(৫) তাঁর জীবনী আয-যাইল (পৃ. ১৯০), আদ-দুরার আল-কামিনাহ (৩/১১৮)-তে বর্ণিত হয়েছে; সেখানে তাঁর নাম এসেছে: আলী বিন মুহাম্মাদ বিন মুহাম্মাদ বিন নাসরুল্লাহ বিন আল-মুজাফফর... এবং আদ-দারিস (১/১৯৮)।
(৬) তাঁর জীবনী আয-যাইল (পৃ. ১৯১), আদ-দুরার আল-কামিনাহ (৩/৩৬৪) এবং আশ-শাযারাত (৬/১১২)-তে বর্ণিত হয়েছে।
আমির আলাউদ্দীন মুগলাতাই(১) আল-খাযিন: তিনি ছিলেন দুর্গের প্রতিনিধি এবং মুজাফফরী জামে মসজিদের পশ্চিম দিকে অবস্থিত মাকবারার মালিক। তিনি একজন নেককার মানুষ ছিলেন, তাঁর বহু ওয়াকফ, জনকল্যাণমূলক কাজ ও দান-সদকা ছিল। তিনি সফর মাসের দশ তারিখ শুক্রবার সকালে ইন্তেকাল করেন এবং তাঁর উল্লিখিত মাকবারায় সমাহিত হন।
কাজি কামালউদ্দীন: আহমাদ(২) বিন মুহাম্মাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আবদুল্লাহ বিন হিবাতুল্লাহ বিন আশ-শিরাজি আদ-দিমাশকি।
তিনি সত্তর হিজরি সালে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি শায়খ তাজউদ্দীন আল-ফাযারি এবং শায়খ যাইনুদ্দীন আল-ফারিকির নিকট হাদিস শ্রবণ করেন ও ফিকহ শাস্ত্র অধ্যয়ন করেন। তিনি "মুখতাসার আল-মুযানী"(৩) মুখস্থ করেছিলেন। তিনি কোনো এক সময় বাদরাইয়্যাহ মাদরাসায় এবং অন্য এক সময় শামিয়্যাহ বাররানিয়্যাহ মাদরাসায় শিক্ষকতা করেন। অতঃপর আমৃত্যু কয়েক বছর যাবৎ নাসিরিয়্যাহ জুওয়ানিয়্যাহ মাদরাসায় শিক্ষকতার দায়িত্বে নিযুক্ত ছিলেন। তিনি অত্যন্ত উচ্চমর্যাদার অধিকারী ছিলেন; একাধিকবার দামেস্কের প্রধান কাজি পদের জন্য তাঁর নাম আলোচিত হয়েছিল। তাঁর আচার-ব্যবহার ও শারীরিক অবয়ব ছিল অত্যন্ত সুন্দর।
তিনি তিন সফর ইন্তেকাল করেন এবং কাসিউন পর্বতের পাদদেশে তাঁদের পারিবারিক কবরস্থানে সমাহিত হন। আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন।
আমির নাসিরউদ্দীন: মুহাম্মাদ(৪) ইবনুল মালিক আল-মাসউদ জালালুদ্দীন আবদুল্লাহ ইবনুল মালিক আস-সালিহ ইসমাইল ইবনুল আদিল।
তিনি ছিলেন একজন বয়োবৃদ্ধ শায়খ। তিনি "সহিহ আল-বুখারি"-র প্রতি মনোযোগী ছিলেন এবং এর সংক্ষিপ্তসার তৈরি করেছিলেন। তাঁর প্রজ্ঞা ছিল প্রখর এবং তিনি অত্যন্ত গুণী ব্যক্তি ছিলেন। তিনি আল-মিযযায় বসবাস করতেন এবং পঁচিশে সফর শনিবার রাতে সেখানেই ইন্তেকাল করেন। সে সময় তাঁর বয়স হয়েছিল চুয়াত্তর বছর। তাঁকে মিযযায় তাঁদের পারিবারিক মাকবারায় দাফন করা হয়। আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন।
আলাউদ্দীন: আলী(৫) বিন শরাফুদ্দীন মুহাম্মাদ বিন আল-কালানিসি; তিনি ছিলেন কাজিউল আসকার (সেনা বিচারপতি), বাইতুল মালের উকিল, মুওয়াক্কিউদ দাস্ত (রাজকীয় ফরমান লেখক) এবং আমিনিয়্যাহ ও জাহিরিয়্যাহ মাদরাসাসহ আরও বিভিন্ন পদের শিক্ষক। পরবর্তীতে শিক্ষকতার দুটি পদ ব্যতিরেকে বাকি সব পদ থেকে তাঁকে অপসারণ করা হয়। তিনি বরখাস্ত অবস্থায় কাল অতিবাহিত করেন এবং অবশেষে পঁচিশে সফর শনিবার সকালে ইন্তেকাল করেন। তাঁকে তাঁদের পারিবারিক মাকবারায় দাফন করা হয়।
ইযযুদ্দীন আহমাদ(৬) বিন শায়খ যাইনুদ্দীন মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন মাহমুদ আল-উকাইলি, তিনি ইবনে... নামে পরিচিত ছিলেন।--------------------------------------------
(১) তাঁর জীবনী আদ-দুরার আল-কামিনাহ (৪/৩৫৫) এবং আদ-দালিল আশ-শাফি (২/৭৩৮)-তে বর্ণিত হয়েছে, তবে এসব উৎস এবং আমাদের নিকট বিদ্যমান তথ্যের মাঝে মৃত্যুর তারিখ নিয়ে মতপার্থক্য রয়েছে।
(২) তাঁর জীবনী আয-যাইল (পৃ. ১৯০), আদ-দুরার আল-কামিনাহ (১/৩০১), আদ-দারিস (১/২০৯) এবং আশ-শাযারাত (৬/১১২)-তে বর্ণিত হয়েছে।
(৩) শাফিয়ি ফিকহের গ্রন্থ 'মুখতাসার আল-মুযানী', যা ইমাম শাফিয়ি রহ.-এর ছাত্র আবু ইব্রাহিম ইসমাইল বিন ইয়াহইয়া আল-মুযানী রহ.-এর রচিত। তিনি ২৬৪ হিজরিতে মিশরে ইন্তেকাল করেন। আল-ওয়াফায়াত (১/২১৭)।
(৪) আমি তাঁর কোনো জীবনী খুঁজে পাইনি।
(৫) তাঁর জীবনী আয-যাইল (পৃ. ১৯০), আদ-দুরার আল-কামিনাহ (৩/১১৮)-তে বর্ণিত হয়েছে; সেখানে তাঁর নাম এসেছে: আলী বিন মুহাম্মাদ বিন মুহাম্মাদ বিন নাসরুল্লাহ বিন আল-মুজাফফর... এবং আদ-দারিস (১/১৯৮)।
(৬) তাঁর জীবনী আয-যাইল (পৃ. ১৯১), আদ-দুরার আল-কামিনাহ (৩/৩৬৪) এবং আশ-শাযারাত (৬/১১২)-তে বর্ণিত হয়েছে।
(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 272)