توفي(1) يوم الإثنين الرابع والعشرين من رجب بالرباط الناصري بقاسيون(2)، (ودفن بسفح قاسيون تجاه الناصرية، وكانت جنازته حافلة جدًّا).
قاضي القضاة(3) بهاء الدين(4) أبو الفضل(5) يوسف ابن قاضي القضاة محيي الدين أبي الفضل يحيى بن محمد بن علي بن محمد بن يحيى بن علي بن عبد العزيز -[زاد الجزري وغيره:](6) - بن علي بن الحسين بن محمد بن عبد الرحمن بن أبان بن عثمان بن عفان، القرشي الدمشقي المعروف بابن الزكي الشافعي.
كان فاضلًا مبرزًا(7)، وهو آخر من ولي(8) القضاء من بني الزكي إلى يومنا هذا، ولد في سنة أربعين(9) وسمع الحديث، توفي(10) ليلة الإثنين حادي عشر ذي الحجة، ودفن بقاسيون، وتولى بعده ابن الخُوَيِّي شهاب الدين(11).
الشيخ مجد الدين(12) يوسف بن محمد بن عبد الله المصري ثم الدمشقي الشافعي الكاتب المعروف بابن المِهْتَار.
كان فاضلًا في الحديث والأدب، يكتب كتابةً حسنةً جدًّا، وتولَّى مشيخةَ دار الحديث النورية، وقد سمع الكثير وانتفع الناس به وبكتابته، توفي عاشر ذي الحج(13) ودفن بباب الفراديس.
الشاعر الأديب(14) شِهاب الدين أبو عبد الله محمد بن عبد المنعم بن محمد المعروف بابن الخِيَمي.--------------------------------------------
(1) ب: وكانت وفاته.
(2) بعدها في ب: ومشيخة المالكية.
(3) ترجمة - ابن الزكي - في ذيل مرآة الزمان (4/ 307 - 312) وتاريخ الإسلام (15/ 564) والإعلام (286) والعبر (5/ 365) والنجوم الزاهرة (7/ 370) وشذرات الذهب (7/ 688 - 689).
(4) اللقب عن ب وحدها والكنية عن أب.
(5) في ذيل المرآة: أبو الفضائل.
(6) أ: زيادة الجزري.
(7) ب: كان أحد الفاضلين البارزين والعلماء المبرزين.
(8) ب: تولَّى.
(9) ب: وكان مولده في سنة أربعين وستمئة.
(10) ب: وتوفي.
(11) ترجمة - شهاب الدين الخويي - في وفيات 693 من هذا الجزء.
(12) ترجمة - ابن المهتار - في ذيل مرآة الزمان (4/ 307) وتاريخ الإسلام (15/ 563) والإعلام (286) والعبر (5/ 356) والإشارة (375) والدارس (1/ 46) وشذرات الذهب (7/ 687 - 688).
(13) ب: وتوفي في تاسع عشر ذي الحجة، وفي أ: عاشر الحجة، وفي جميع مصادره: تاسع ذي القعدة.
(14) ترجمة - ابن الخيمي - في وفيات الأعيان (2/ 106) وذيل مرآة الزمان (4/ 300 - 306) وتاريخ الإسلام =
قاضي القضاة(3) بهاء الدين(4) أبو الفضل(5) يوسف ابن قاضي القضاة محيي الدين أبي الفضل يحيى بن محمد بن علي بن محمد بن يحيى بن علي بن عبد العزيز -[زاد الجزري وغيره:](6) - بن علي بن الحسين بن محمد بن عبد الرحمن بن أبان بن عثمان بن عفان، القرشي الدمشقي المعروف بابن الزكي الشافعي.
كان فاضلًا مبرزًا(7)، وهو آخر من ولي(8) القضاء من بني الزكي إلى يومنا هذا، ولد في سنة أربعين(9) وسمع الحديث، توفي(10) ليلة الإثنين حادي عشر ذي الحجة، ودفن بقاسيون، وتولى بعده ابن الخُوَيِّي شهاب الدين(11).
الشيخ مجد الدين(12) يوسف بن محمد بن عبد الله المصري ثم الدمشقي الشافعي الكاتب المعروف بابن المِهْتَار.
كان فاضلًا في الحديث والأدب، يكتب كتابةً حسنةً جدًّا، وتولَّى مشيخةَ دار الحديث النورية، وقد سمع الكثير وانتفع الناس به وبكتابته، توفي عاشر ذي الحج(13) ودفن بباب الفراديس.
الشاعر الأديب(14) شِهاب الدين أبو عبد الله محمد بن عبد المنعم بن محمد المعروف بابن الخِيَمي.--------------------------------------------
(1) ب: وكانت وفاته.
(2) بعدها في ب: ومشيخة المالكية.
(3) ترجمة - ابن الزكي - في ذيل مرآة الزمان (4/ 307 - 312) وتاريخ الإسلام (15/ 564) والإعلام (286) والعبر (5/ 365) والنجوم الزاهرة (7/ 370) وشذرات الذهب (7/ 688 - 689).
(4) اللقب عن ب وحدها والكنية عن أب.
(5) في ذيل المرآة: أبو الفضائل.
(6) أ: زيادة الجزري.
(7) ب: كان أحد الفاضلين البارزين والعلماء المبرزين.
(8) ب: تولَّى.
(9) ب: وكان مولده في سنة أربعين وستمئة.
(10) ب: وتوفي.
(11) ترجمة - شهاب الدين الخويي - في وفيات 693 من هذا الجزء.
(12) ترجمة - ابن المهتار - في ذيل مرآة الزمان (4/ 307) وتاريخ الإسلام (15/ 563) والإعلام (286) والعبر (5/ 356) والإشارة (375) والدارس (1/ 46) وشذرات الذهب (7/ 687 - 688).
(13) ب: وتوفي في تاسع عشر ذي الحجة، وفي أ: عاشر الحجة، وفي جميع مصادره: تاسع ذي القعدة.
(14) ترجمة - ابن الخيمي - في وفيات الأعيان (2/ 106) وذيل مرآة الزمان (4/ 300 - 306) وتاريخ الإسلام =
তিনি সোমবার চব্বিশে রজব কাসিয়ুনের রিবাতুন নাসিরীতে ইন্তেকাল করেন(১) এবং কাসিয়ুনের পাদদেশে নাসিরিয়ার অভিমুখে তাঁকে দাফন করা হয়। তাঁর জানাজায় মানুষের প্রচুর সমাগম হয়েছিল।
প্রধান বিচারপতি (কাযিউল কুদাত)(৩) বাহাউদ্দীন(৪) আবুল ফযল(৫) ইউসুফ ইবনে প্রধান বিচারপতি মুহিউদ্দীন আবুল ফযল ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে আলী ইবনে আবদুল আজিজ -[জাজারী ও অন্যান্যরা অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন:](৬) - ইবনে আলী ইবনে হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবান ইবনে উসমান ইবনে আফফান, আল-কুরাশী আদ-দিমাশকী, যিনি ইবনুল যাকী আশ-শাফেয়ী নামে পরিচিত।
তিনি একজন বিশিষ্ট ও শ্রেষ্ঠ পণ্ডিত ছিলেন(৭)। বনী যাকী বংশের মধ্যে তিনিই আজ পর্যন্ত বিচারপতির (কাযা) দায়িত্ব পালনকারী(৮) সর্বশেষ ব্যক্তি। তিনি ৬৪০ হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেন(৯) এবং হাদিস শ্রবণ করেন। তিনি(১০) ১১ই জিলহজ সোমবার রাতে ইন্তেকাল করেন এবং কাসিয়ুনে সমাহিত হন। তাঁর পরে শিহাবুদ্দীন ইবনুল খুওয়াইয়ি(১১) দায়িত্বভার গ্রহণ করেন।
শায়খ মাজদুদ্দীন(১২) ইউসুফ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-মিসরি অতঃপর আদ-দিমাশকী আশ-শাফেয়ী, তিনি ইবনুল মিহতার নামে পরিচিত একজন লেখক (কাতিব) ছিলেন।
তিনি হাদিস ও সাহিত্যে সুপণ্ডিত ছিলেন এবং চমৎকার লিখতেন। তিনি দারুল হাদিস আন-নুরিয়ার শায়খের দায়িত্ব পালন করেন। তিনি অনেক হাদিস শুনেছেন এবং মানুষ তাঁর দ্বারা ও তাঁর লেখনী দ্বারা উপকৃত হয়েছে। তিনি ১০ই জিলহজ(১৩) ইন্তেকাল করেন এবং বাবুল ফরাদীসে সমাহিত হন।
কবি ও সাহিত্যিক(১৪) শিহাবুদ্দীন আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে আবদিল মুনয়িম ইবনে মুহাম্মদ, যিনি ইবনুল খিয়ামী নামে পরিচিত।--------------------------------------------
(১) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: আর তাঁর মৃত্যু হয়েছিল।
(২) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে এরপর রয়েছে: এবং মালিকি মাজহাবের প্রধান শিক্ষকতা।
(৩) ইবনুল যাকীর জীবনী দেখুন: যাইলে মিরআতুয যামান (৪/ ৩০৭ - ৩১২), তারিখুল ইসলাম (১৫/ ৫৬৪), আল-আ’লাম (২৮৬), আল-ইবার (৫/ ৩৬৫), আন-নুজুমুয যাহিরা (৭/ ৩৭০) এবং শাযারাতুয যাহাব (৭/ ৬৮৮ - ৬৮৯)।
(৪) উপাধিটি কেবল 'বা' পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া এবং কুনিয়াত (উপনাম) 'আলিফ' ও 'বা' থেকে।
(৫) যাইলে মিরআতে রয়েছে: আবুল ফাদায়িল।
(৬) 'আলিফ' পাণ্ডুলিপিতে: জাজারীর সংযোজন।
(৭) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: তিনি অন্যতম শ্রেষ্ঠ পণ্ডিত ও বিশিষ্ট আলেম ছিলেন।
(৮) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: দায়িত্ব গ্রহণ করেন।
(৯) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: তাঁর জন্ম ছিল ৬৪০ হিজরি সনে।
(১০) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: এবং ইন্তেকাল করেন।
(১১) শিহাবুদ্দীন আল-খুওয়াইয়ির জীবনী এই খণ্ডের ৬৯৩ হিজরির মৃত্যু তালিকায় রয়েছে।
(১২) ইবনুল মিহতারের জীবনী দেখুন: যাইলে মিরআতুয যামান (৪/ ৩০৭), তারিখুল ইসলাম (১৫/ ৫৬৩), আল-আ’লাম (২৮৬), আল-ইবার (৫/ ৩৫৬), আল-ইশারাহ (৩৭৫), আদ-দারিস (১/ ৪৬) এবং শাযারাতুয যাহাব (৭/ ৬৮৭ - ৬৮৮)।
(১৩) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: ১৯শে জিলহজ ইন্তেকাল করেন; 'আলিফ' পাণ্ডুলিপিতে: ১০ই জিলহজ; তবে তাঁর সকল জীবনী গ্রন্থে রয়েছে: ৯ই জিলকদ।
(১৪) ইবনুল খিয়ামীর জীবনী দেখুন: ওফায়াতুল আইয়ান (২/ ১০৬), যাইলে মিরআতুয যামান (৪/ ৩০০ - ৩০৬) এবং তারিখুল ইসলাম।
প্রধান বিচারপতি (কাযিউল কুদাত)(৩) বাহাউদ্দীন(৪) আবুল ফযল(৫) ইউসুফ ইবনে প্রধান বিচারপতি মুহিউদ্দীন আবুল ফযল ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে আলী ইবনে আবদুল আজিজ -[জাজারী ও অন্যান্যরা অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন:](৬) - ইবনে আলী ইবনে হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবান ইবনে উসমান ইবনে আফফান, আল-কুরাশী আদ-দিমাশকী, যিনি ইবনুল যাকী আশ-শাফেয়ী নামে পরিচিত।
তিনি একজন বিশিষ্ট ও শ্রেষ্ঠ পণ্ডিত ছিলেন(৭)। বনী যাকী বংশের মধ্যে তিনিই আজ পর্যন্ত বিচারপতির (কাযা) দায়িত্ব পালনকারী(৮) সর্বশেষ ব্যক্তি। তিনি ৬৪০ হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেন(৯) এবং হাদিস শ্রবণ করেন। তিনি(১০) ১১ই জিলহজ সোমবার রাতে ইন্তেকাল করেন এবং কাসিয়ুনে সমাহিত হন। তাঁর পরে শিহাবুদ্দীন ইবনুল খুওয়াইয়ি(১১) দায়িত্বভার গ্রহণ করেন।
শায়খ মাজদুদ্দীন(১২) ইউসুফ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-মিসরি অতঃপর আদ-দিমাশকী আশ-শাফেয়ী, তিনি ইবনুল মিহতার নামে পরিচিত একজন লেখক (কাতিব) ছিলেন।
তিনি হাদিস ও সাহিত্যে সুপণ্ডিত ছিলেন এবং চমৎকার লিখতেন। তিনি দারুল হাদিস আন-নুরিয়ার শায়খের দায়িত্ব পালন করেন। তিনি অনেক হাদিস শুনেছেন এবং মানুষ তাঁর দ্বারা ও তাঁর লেখনী দ্বারা উপকৃত হয়েছে। তিনি ১০ই জিলহজ(১৩) ইন্তেকাল করেন এবং বাবুল ফরাদীসে সমাহিত হন।
কবি ও সাহিত্যিক(১৪) শিহাবুদ্দীন আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে আবদিল মুনয়িম ইবনে মুহাম্মদ, যিনি ইবনুল খিয়ামী নামে পরিচিত।--------------------------------------------
(১) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: আর তাঁর মৃত্যু হয়েছিল।
(২) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে এরপর রয়েছে: এবং মালিকি মাজহাবের প্রধান শিক্ষকতা।
(৩) ইবনুল যাকীর জীবনী দেখুন: যাইলে মিরআতুয যামান (৪/ ৩০৭ - ৩১২), তারিখুল ইসলাম (১৫/ ৫৬৪), আল-আ’লাম (২৮৬), আল-ইবার (৫/ ৩৬৫), আন-নুজুমুয যাহিরা (৭/ ৩৭০) এবং শাযারাতুয যাহাব (৭/ ৬৮৮ - ৬৮৯)।
(৪) উপাধিটি কেবল 'বা' পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া এবং কুনিয়াত (উপনাম) 'আলিফ' ও 'বা' থেকে।
(৫) যাইলে মিরআতে রয়েছে: আবুল ফাদায়িল।
(৬) 'আলিফ' পাণ্ডুলিপিতে: জাজারীর সংযোজন।
(৭) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: তিনি অন্যতম শ্রেষ্ঠ পণ্ডিত ও বিশিষ্ট আলেম ছিলেন।
(৮) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: দায়িত্ব গ্রহণ করেন।
(৯) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: তাঁর জন্ম ছিল ৬৪০ হিজরি সনে।
(১০) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: এবং ইন্তেকাল করেন।
(১১) শিহাবুদ্দীন আল-খুওয়াইয়ির জীবনী এই খণ্ডের ৬৯৩ হিজরির মৃত্যু তালিকায় রয়েছে।
(১২) ইবনুল মিহতারের জীবনী দেখুন: যাইলে মিরআতুয যামান (৪/ ৩০৭), তারিখুল ইসলাম (১৫/ ৫৬৩), আল-আ’লাম (২৮৬), আল-ইবার (৫/ ৩৫৬), আল-ইশারাহ (৩৭৫), আদ-দারিস (১/ ৪৬) এবং শাযারাতুয যাহাব (৭/ ৬৮৭ - ৬৮৮)।
(১৩) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: ১৯শে জিলহজ ইন্তেকাল করেন; 'আলিফ' পাণ্ডুলিপিতে: ১০ই জিলহজ; তবে তাঁর সকল জীবনী গ্রন্থে রয়েছে: ৯ই জিলকদ।
(১৪) ইবনুল খিয়ামীর জীবনী দেখুন: ওফায়াতুল আইয়ান (২/ ১০৬), যাইলে মিরআতুয যামান (৪/ ৩০০ - ৩০৬) এবং তারিখুল ইসলাম।
(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 521)