ولد شيخنا تقي الدين أبو العباس أحمد بن الشيخ شهاب الدين عبد الحليم بن أبي القاسم بن تَيْمِيّة الحَرّاني بحرّان يوم الإثنين عاشر ربيع الأول من سنة إحدى وستين وستمئة.
الأمير الكبير مجير الدين(1) أبو الهيجاء [بن] عيسى بن خُشْتَرين(2) الأزْكُشي الكردي الأموي.
كان من أعيان الأمراء وشجعانهم، وله يوم عين جالوت اليد البيضاء في كسر(3) التتار، ولما دخل الملك المظفر إلى دمشق بعد الوقعة جعله مع الأمير علم الدين سنجر(4) الحلبي نائبًا على دمشق مستشارًا ومشتركًا(5) في الرأي والمراسيم والتدبير، وكان يجلس معه في دار العدل وله الإقطاع الكامل والرزق الواسع، إلى أن توفي في هذه السنة.
قال أبو شامة(6): ووالده الأمير حسام الدين توفي في جيش الملك الأشرف ببلاد الشرق هو والأمير عماد الدين أحمد بن المشطوب(7).
قلت: وولده الأمير عز الدين تولى(8) هذه المدينة أعني دمشق مدة، وكان مشكور السيرة وإليه ينسب درب ابن سنون(9) بالصاغة العتيقة، فيقال درب ابن أبي الهيجاء لأنه كان يسكنه(10) وكان يعمل الولاية فيه فعُرف به، وبعد موته بقليل كان فيه نزولنا حين قدمنا من حوران وأنا صغير فختمت فيه القرآن [العظيم]، ولله الحمد والمنة ونسأله أن يتوفانا على الكتاب والسنة(11).--------------------------------------------
(1) ترجمة - أبي الهيجاء في ذيل الروضتين (227) وذيل مرآة الزمان (2/ 222 - 224) وتاريخ الإسلام (15/ 47) والنجوم الزاهرة (7/ 212).
(2) ط: أبو الهيجاء عيسى بن حيثر الأزكشي؛ وفيها نقص وتحريف. وفي أ: بن حشير الأزكشي الكردي الأسدي. وفي ب مثل ما في أ إلى الأسدي التي أصبحت في: الأنثري. وما هنا عن مصادره. قال بشار: والضبط من خط الذهبي في تاريخ الإسلام.
(3) أ، ب: كسرة التتار.
(4) عن ط وحدها.
(5) أ، ب: الحلبي نائب البلد مستشارًا ومشاركًا.
(6) ذيل الروضتين (227).
(7) لعماد الدين بن المشطوب ترجمة في ذيل مرآة الزمان (2/ 224).
(8) أ، ب: تولى ولاية.
(9) أ: درب ابن سقور. وفي ب: درب ابن سقون.
(10) أ، ب: كان يسكنه.
(11) قلت: وأنا أيضًا أسأل الله أن يتوفاني على الكتاب والسنة.
আমাদের শায়খ তাকিউদ্দীন আবুল আব্বাস আহমাদ ইবনুল শায়খ শিহাবুদ্দীন আবদুল হালিম ইবনু আবিল কাসিম ইবনু তাইমিয়্যাহ আল-হাররানী ৬৬১ হিজরীর ১০ই রবিউল আউয়াল সোমবার হাররানে জন্মগ্রহণ করেন।
মহান আমির মুজিরুদ্দীন(১) আবুল হাইজা [ইবনে] ঈসা ইবনে খুশতারীন আল-আজকুশী আল-কুরদী আল-উমাবী।
তিনি ছিলেন আমিরদের মধ্যে গণ্যমান্য এবং অন্যতম সাহসী ব্যক্তি। আইন জালুতের যুদ্ধে তাতারদের পরাজিত করার ক্ষেত্রে তার গৌরবোজ্জ্বল ভূমিকা ছিল। যুদ্ধের পর সুলতান আল-মালিক আল-মুজাফফর যখন দামেস্কে প্রবেশ করেন, তখন তিনি তাকে আমির আলমউদ্দীন সাঞ্জার আল-হালাবীর সাথে দামেস্কের নায়েব (প্রতিনিধি), পরামর্শদাতা এবং রাজকীয় ফরমান ও প্রশাসনিক কার্যাবলিতে অংশীদার হিসেবে নিযুক্ত করেন। তিনি তার সাথে বিচারালয়ে (দারুল আদল) বসতেন এবং তার জন্য পূর্ণ ইকতা (জমি বরাদ্দ) ও প্রশস্ত জীবিকা নির্ধারিত ছিল, এই বছরে তার মৃত্যু হওয়া পর্যন্ত।
আবু শামাহ(৬) বলেন: তার পিতা আমির হুসামুদ্দীন আল-মালিক আল-আশরাফের সেনাবাহিনীতে প্রাচ্যের দেশগুলোতে থাকাকালীন মৃত্যুবরণ করেন এবং তার সাথে আমির ইমাদুদ্দীন আহমাদ ইবনুল মাশতুবও(৭) ছিলেন।
আমি বলছি: তার পুত্র আমির ইজ্জুদ্দীন(৮) কিছুকাল এই শহর অর্থাৎ দামেস্কের দায়িত্ব পালন করেন। তিনি প্রশংসনীয় চরিত্রের অধিকারী ছিলেন। পুরাতন স্বর্ণকার পল্লীতে অবস্থিত 'দারব ইবনু সানুন'(৯) গলিটি তার নামেই সম্পৃক্ত করা হয়; একে 'দারব ইবনু আবিল হাইজা' বলা হতো কারণ তিনি সেখানে বসবাস করতেন(১০) এবং সেখান থেকেই তার প্রশাসনিক কাজ পরিচালনা করতেন, ফলে এটি তার নামেই পরিচিতি লাভ করে। তার মৃত্যুর অল্পকাল পরেই আমরা যখন হাওরান থেকে দামেস্কে আসি, তখন শৈশবে আমরা সেখানে অবস্থান করেছিলাম। সেখানেই আমি মহান কুরআন খতম করেছিলাম। সকল প্রশংসা ও অনুগ্রহ আল্লাহরই প্রাপ্য; আমরা তাঁর নিকট প্রার্থনা করি তিনি যেন আমাদের কিতাব ও সুন্নাহর ওপর মৃত্যু দান করেন(১১)।--------------------------------------------
(১) আবু আল-হাইজার জীবনী দ্রষ্টব্য: যাইলুর রওজাতাইন (২২৭), যাইলু মিরাতিয যামান (২/ ২২২ - ২২৪), তারিখুল ইসলাম (১৫/ ৪৭) এবং আন-নুজুমুয যাহিরাহ (৭/ ২১২)।
(২) পাণ্ডুলিপি 'ত': আবুল হাইজা ঈসা ইবনে হাইসার আল-আজকুশী; এতে ত্রুটি ও বিকৃতি রয়েছে। পাণ্ডুলিপি 'আ': ইবনে হুশাইর আল-আজকুশী আল-কুরদী আল-আসাদী। পাণ্ডুলিপি 'ব'-তে 'আ' এর মতোই আছে, তবে 'আল-আসাদী' শব্দটি সেখানে 'আল-আনথারি' (বা আল-আনসারি) হয়ে গেছে। এখানে যা দেওয়া হয়েছে তা নির্ভরযোগ্য উৎস হতে গৃহীত। বাশার বলেন: তারিখুল ইসলাম গ্রন্থে আয-যাহাবীর হস্তলিপি অনুযায়ী এই শব্দবিন্যাসটি সঠিক।
(৩) 'আ' এবং 'ব' পাণ্ডুলিপিতে: তাতারদের পরাজয়।
(৪) শুধুমাত্র 'ত' পাণ্ডুলিপি থেকে।
(৫) 'আ' এবং 'ব' পাণ্ডুলিপিতে: শহরের নায়েব, পরামর্শদাতা ও অংশীদার।
(৬) যাইলুর রওজাতাইন (২২৭)।
(৭) ইমাদুদ্দীন ইবনুল মাশতুবের জীবনী রয়েছে যাইলু মিরাতিয যামান (২/ ২২৪) গ্রন্থে।
(৮) 'আ' এবং 'ব' পাণ্ডুলিপিতে: প্রশাসনিক দায়িত্বভার গ্রহণ করেন।
(৯) 'আ' পাণ্ডুলিপিতে: দারব ইবনু সাকুর। 'ব' পাণ্ডুলিপিতে: দারব ইবনু সাকুন।
(১০) 'আ' এবং 'ব' পাণ্ডুলিপিতে: তিনি সেখানে বসবাস করতেন।
(১১) আমি বলছি: আমিও আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করছি যেন তিনি আমাকে কিতাব ও সুন্নাহর ওপর মৃত্যু দান করেন।

(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 396)