যাইনুল উমানা(১), ইবনে আসাকির আদ-দিমাশকি আশ-শাফিঈ।
তিনি তাঁর দুই চাচা হাফিজ আবুল কাসিম এবং সায়িনসহ অনেকের নিকট হাদীস শ্রবণ করেছেন। তাঁর বয়স অনেক হয়েছিল এবং তিনি বর্ণনার ক্ষেত্রে একক বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত ছিলেন। তিনি আশি বছরের চেয়ে প্রায় তিন বছর অধিক কাল বেঁচে ছিলেন। জীবনের শেষ সময়ে তিনি চলাচলে অক্ষম হয়ে পড়েন, তাই হাদীস শোনানোর জন্য পালকিতে করে তাঁকে জামে মসজিদ এবং নূরিয়া দারুল হাদীসে নিয়ে যাওয়া হতো। দীর্ঘকাল মানুষ তাঁর দ্বারা উপকৃত হয়েছে(২)। যখন তিনি মৃত্যুবরণ করেন, তখন মানুষ তাঁর জানাজায় উপস্থিত হয় এবং তাঁকে সুফিয়া কবরস্থানে তাঁর ভাই শায়খ ফখরুল দীন ইবনে আসাকিরের(৩) নিকট দাফন করা হয়, আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহম করুন।
শায়খ বায়রাম(৪) আল-মারদিনি।
তিনি একজন নেককার ও জনবিচ্ছিন্ন মানুষ ছিলেন এবং নির্জনতা পছন্দ করতেন। তিনি জামে মসজিদের পশ্চিম পাশের জাবিয়ায় (খানকায়) অবস্থান করতেন, যাকে আল-গাজালিয়্যাহ বলা হয়; যা দাওলাঈ জাবিয়া, কুতুব আন-নিশাবুরি জাবিয়া এবং শায়খ নাসর(৫) আল-মাকদিসি জাবিয়া নামেও পরিচিত। শায়খ শিহাবুদ্দীন আবু শামাহ(৬) এটি বলেছেন। তাঁর জানাজার দিনটি ছিল এক বিশাল জনসমাগমের দিন(৭)। তাঁকে কাসিউন পাহাড়ের পাদদেশে দাফন করা হয়, আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহম করুন এবং তাঁর অনুগ্রহ ও দয়া দ্বারা তাঁকে ক্ষমা করুন।

‌‌অতঃপর ৬২৮ হিজরি সাল শুরু হলো
এই বছরটি যখন শুরু হয়, তখন আল-মালিকুল(৮) আশরাফ মুসা ইবনুল আদিল আল-জাজিরায়(৯) অবস্থান করছিলেন। সেখানে তিনি জালালুদ্দীন খাওয়ারিজমি তাঁর রাজ্যের যে ক্ষয়ক্ষতি করেছিলেন তা সংশোধনে ব্যস্ত ছিলেন।
এই বছর তাতারীরা আল-জাজিরা(১০) এবং দিয়ার বকর অভিমুখে অগ্রসর হয় এবং ডানে-বামে সবখানে ধ্বংসযজ্ঞ চালায়। তারা তাদের স্বভাব অনুযায়ী হত্যা, লুণ্ঠন ও বন্দি করে; আল্লাহ তাআলা তাদের লাঞ্ছিত করুন।--------------------------------------------
= এবং তাবাকাতুস সুবকি (৫/ ৫৪-৫৫), আন-নুজুমুয যাহিরাহ (৬/ ২৭৩) এবং শাযারাতুয যাহাব (৭/ ২১৭)।
(১) ত্ব: আবু বারাকাত ইবনুল হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল হাসান ইবনে হিবাতুল্লাহ ইবনে যাইনুল উমানা; এটি ভুল।
(২) আলিফ, বা: এবং মানুষ তাঁর দ্বারা উপকৃত হয়েছে।
(৩) ফখরুল দীন ইবনে আসাকিরের জীবনী ৬২০ হিজরির মৃত্যু তালিকায় অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৪) আবু শামাহ এর উচ্চারণ এভাবে নির্দিষ্ট করেছেন: বায়রাম: শুরুতে এক নুকতা বিশিষ্ট বা (ب), যা ফাতহাযুক্ত, এরপর দুই নুকতা বিশিষ্ট সাকিন ইয়া (ي), এরপর ফাতহাযুক্ত রা (ر)।
(৫) ত্ব: আবু নাসর। তিনি হলেন নাসর ইবনে ইবরাহিম ইবনে নাসর, যিনি ফকিহ নাসর আল-মাকদিসি নামে পরিচিত, তিনি ৪৯০ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর জীবনী সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৯/ ১৩৬)-তে রয়েছে এবং সেখানে তাঁর জীবনীর উৎসের তালিকা রয়েছে।
(৬) যাইলুর রওদাতাইন (১৫৯)।
(৭) আলিফ: এক বিশাল সমাগমের দিন।
(৮) আলিফ, বা: বছরটি শুরু হলো এবং মালিক...
(৯) আলিফ: আল-জাজিরা অঞ্চলে অবস্থান করছিলেন।
(১০) আলিফ: আল-জাজিরায়, অতঃপর তারা হত্যা করল।