وممن توفي فيها بعد الخمسين:
ابن الخازن الكتب(1): أحمد بن محمد بن الفضل بن عبد الخالق، أبو الفضل المعروف بابن الخازن الكاتب البغدادي الشاعر.
كان يكتب جيدًا فائقًا، اعتنى بكتابة الختمات، وأكثر ابنه أبو الفتح نصر الله من كتابة المقامات، وجمع لأبيه ديوان شعر، وأورد منه ابن خلكان قطعة(2) كبيرة.

‌‌[ثم دخلت](3) سنة ستين(4) وخمسمائة
في صفر منها وقعت بأصبهان فتنة عظيمة بين الفقهاء بسبب المذاهب، دامت أيامًا، وقتل فيها خلق كثير.
وفيها: كان حريق عظيم ببغداد، فاحترقت محالٌّ كثيرة جدًا(5).
وذكر ابن الجوزيّ(6) أن في هذه السنة ولدت امرأة ببغداد أربع بنات في بطن واحد.
وحجّ بالناس [في هذه السنة](7) الأمير بزغش الكبير، [أثابه الله تعالى](8).
وممن توفي فيها من الأعيان:
عمر بن بهليقا الطحان(9): الذي جدّد جامع العقبة ببغداد، واستأذن الخليفة في أن تقام فيه جمعة، فأذن في ذلك. وكان قد اشترى ما حوله من القبور، فأضاف إليه ذلك(10)، ونبشت(11)،--------------------------------------------
(1) ترجمته في المنتظم (10/ 204) وابن الأثير (8/ 285) ووفيات الأعيان (1/ 149 - 151) وفي هذه المصادر: أنه توفي سنة 518، قلت: وقد تقدمت ترجمة أخرى له في حوادث سنة 512 من هذا الجزء، تحت عنوان: أبو الفضل الخازن، وترجمته في هذه السنة لا تصح.
(2) ب: كثيرًا والله أعلم.
(3) ليس في آ.
(4) آ: خمسين. تصحيف.
(5) عن ط وحدها.
(6) الخبر بتفصيل أكثر في المنتظم (10/ 210).
(7) ط: فيها.
(8) عن آ وحدها.
(9) ترجمته في المنتظم (10/ 212) وتاريخ الإسلام (12/ 174).
(10) ط: وذلك إليه.
(11) في ط: ونبش الموتى منها. وفي آ، ب: ونبشت فقيّض.
৫০ হিজরির পর যারা মৃত্যুবরণ করেছেন তাদের মধ্যে রয়েছেন:
ইবনুল খাজিন আল-কাতিব(১): আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল ফজল ইবনে আব্দুল খালিক, আবুল ফজল; যিনি ইবনুল খাজিন আল-কাতিব আল-বাগদাদি হিসেবে পরিচিত একজন কবি।
তিনি অত্যন্ত চমৎকার হস্তাক্ষরে লিখতেন এবং পবিত্র কুরআনের অনুলিপি তৈরিতে বিশেষ যত্নশীল ছিলেন। তাঁর পুত্র আবুল ফাতহ নাসরুল্লাহ 'মাকামাত' অনুলিখন প্রচুর পরিমাণে করেছেন। তিনি তাঁর পিতার জন্য একটি কাব্যগ্রন্থ (দিওয়ান) সংকলন করেন এবং ইবনে খাল্লিকান তা থেকে একটি বড় অংশ(২) উদ্ধৃত করেছেন।

‌‌[অতঃপর পাঁচশত](৩) ষাট হিজরি সন(৪) [শুরু হলো]
এই সনের সফর মাসে ইসফাহানে মাযহাবগত বিরোধের কারণে ফকিহদের মধ্যে এক ভয়াবহ দাঙ্গা সংঘটিত হয়। এটি কয়েক দিন স্থায়ী হয় এবং এতে অসংখ্য মানুষ নিহত হয়।
এই বছরেই বাগদাদে এক ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ড ঘটে, যার ফলে অনেক এলাকা ভস্মীভূত হয়ে যায়(৫)।
ইবনুল জাওযি(৬) উল্লেখ করেছেন যে, এই বছর বাগদাদে এক মহিলা এক সাথে চারজন কন্যা সন্তান প্রসব করেন।
[এই বছরে](৭) আমির বুজগুশ আল-কাবীর মানুষের সাথে হজ আদায় করেন, [আল্লাহ তাআলা তাঁকে উত্তম প্রতিদান দিন](৮)।
বিশিষ্ট ব্যক্তিদের মধ্যে যারা এই বছর মৃত্যুবরণ করেছেন তাদের মধ্যে রয়েছেন:
উমর ইবনে বাহলিকা আত-তাহহান(৯): যিনি বাগদাদের জামে আল-আকাবাহ সংস্কার করেছিলেন। তিনি খলিফার নিকট সেখানে জুমার নামাজ কায়েম করার অনুমতি চেয়েছিলেন এবং খলিফা তাকে অনুমতি প্রদান করেন। তিনি মসজিদের আশেপাশের কবরের জমিগুলো কিনে নিয়ে মসজিদের অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন(১০) এবং সেগুলো খনন করা হয়েছিল(১১),--------------------------------------------
(১) তাঁর জীবনী 'আল-মুনতাজাম' (১০/২০৪), ইবনুল আসির (৮/২৮৫) এবং 'ওয়াফায়াতুল আইয়ান' (১/১৪৯-১৫১)-এ রয়েছে। এই সূত্রগুলোতে বলা হয়েছে যে তিনি ৫১৮ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেছেন। আমি (গ্রন্থাকার) বলছি: এই খণ্ডেরই ৫১২ হিজরির ঘটনাবলীতে 'আবুল ফজল আল-খাজিন' শিরোনামে তাঁর আরেকটি জীবনী অতিবাহিত হয়েছে। তাই এই বছরে তাঁর জীবনী উল্লেখ করা সঠিক নয়।
(২) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: 'কাছিরান' (প্রচুর), আল্লাহই ভালো জানেন।
(৩) 'আলিফ' পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৪) 'আলিফ' পাণ্ডুলিপিতে: 'খামসিন' (পঞ্চাশ)। এটি একটি মুদ্রণপ্রমাদ বা অনুলিখন ত্রুটি।
(৫) শুধুমাত্র 'ত্ব' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে।
(৬) এই সংবাদটি আরও বিস্তারিতভাবে 'আল-মুনতাজাম' (১০/২১০)-এ রয়েছে।
(৭) 'ত্ব' পাণ্ডুলিপিতে: 'ফিহা' (তাতে)।
(৮) শুধুমাত্র 'আলিফ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে।
(৯) তাঁর জীবনী 'আল-মুনতাজাম' (১০/২১২) এবং 'তারিখুল ইসলাম' (১২/১৭৪)-এ রয়েছে।
(১০) 'ত্ব' পাণ্ডুলিপিতে: 'ওয়া যালিকা ইলাইহি'।
(১১) 'ত্ব' পাণ্ডুলিপিতে: 'সেখানকার মৃতদেহগুলো খনন করা হয়েছিল'। এবং 'আলিফ' ও 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: 'খনন করা হয়েছিল, অতঃপর নির্ধারণ করা হলো'।

(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 176)