এবং সেই বছরেই: ক্রুসেডাররা দামেস্ক অবরোধ করল। তাদের সংখ্যা ছিল সত্তর হাজার যোদ্ধা এবং তাদের সাথে ছিলেন জার্মান সম্রাট ও এক বিশাল বাহিনী যাদের সংখ্যা মহান আল্লাহ ছাড়া আর কেউ জানে না। তখন দামেস্কের শাসনকর্তা ছিলেন মুজিরুদ্দিন আবাক ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে বুরি ইবনে তুগতাকিন এবং তার আতাবেগ(১) ও সালতানাতের পরিচালক ছিলেন মঈনুদ্দিন উনর(২)। ঘটনাটি ঘটেছিল ৬ই রবিউল আউয়াল, শনিবার। অতঃপর নগরবাসী এক লক্ষ ত্রিশ হাজার(৩) সৈন্য নিয়ে তাদের মোকাবিলায় বেরিয়ে এল এবং উভয় পক্ষের মধ্যে এক প্রচণ্ড যুদ্ধ(৪) সংঘটিত হলো। প্রথম দিনেই মুসলিমদের(৫) মধ্য থেকে প্রায় দুইশত(৬) জন শহীদ হলেন এবং ক্রুসেডারদের অসংখ্য সৈন্য নিহত হলো। এই যুদ্ধ(৭) বেশ কিছুকাল স্থায়ী হলো। এক পর্যায়ে উসমানি মুসহাফ (কুরআনের পাণ্ডুলিপি) জামে মসজিদের প্রাঙ্গণের(৮) মাঝখানে বের করে আনা হলো। মানুষ সমবেত হয়ে(৯) মহান আল্লাহর কাছে দোয়া করতে লাগল; নারী ও শিশুরা নগ্ন মস্তকে(১০) রোনাজারি ও প্রার্থনা করছিল এবং সারা শহরে ভস্ম ছড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। উনর(১১) তখন আলেপ্পোর অধিপতি সুলতান নুরুদ্দিন মাহমুদ এবং তার ভাই মোসুলের অধিপতি সাইফুদ্দিন গাজীর কাছে সাহায্য চাইলেন। তাঁরা অন্যান্য রাজা ও অনুসারীদের নিয়ে প্রায় সত্তর হাজার সৈন্যের এক বিশাল বাহিনীসহ দ্রুত দামেস্কের উদ্দেশ্যে রওয়ানা হলেন। যখন ক্রুসেডাররা—আল্লাহ তাদের লাঞ্ছিত করুন—সৈন্যবাহিনীর(১২) আগমনের সংবাদ পেল, তখন তারা শহর ছেড়ে চলে গেল(১৩)। মুসলিম বাহিনী তাদের পিছু ধাওয়া করল এবং তাদের অসংখ্য সৈন্য নিধন করল। নিহতদের মধ্যে ইলিয়াস নামে তাদের এক পাদ্রিও ছিল; এই ব্যক্তিই তাদের দামেস্ক আক্রমণে প্ররোচিত করেছিল। সে মসিহ(১৪) (ঈসা আ.)-এর নামে এক মিথ্যা স্বপ্নের কথা রটিয়েছিল যে, তিনি তাকে দামেস্ক বিজয়ের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। অবশেষে সে নিহত হলো—আল্লাহর অভিশাপ তার ওপর বর্ষিত হোক। তারা প্রায়(১৫) শহরটি দখল করে ফেলেছিল, কিন্তু মহান আল্লাহ তাঁর শক্তি ও সামর্থ্য দিয়ে একে রক্ষা করেছেন(১৬)। মহান আল্লাহ বলেন: "আর আল্লাহ যদি মানুষের এক দলকে অন্য দল দ্বারা প্রতিহত না করতেন, তবে পৃথিবী বিপর্যস্ত হয়ে যেত। কিন্তু আল্লাহ বিশ্বজগতের প্রতি অত্যন্ত অনুগ্রহশীল।" [আল-বাকারাহ: ২৫১]। তিনি আরও বলেন: "আল্লাহ যদি মানুষের এক দলকে অন্য দল দ্বারা প্রতিহত না করতেন, তবে বিধ্বস্ত হয়ে যেত সন্ন্যাসীদের মঠ, গির্জা, ইহুদিদের উপাসনালয় এবং মসজিদসমূহ, যেখানে আল্লাহর নাম অধিক স্মরণ করা হয়।" [আল-হজ্জ: ৪০]।--------------------------------------------
(১) আ, বা: আতাবেগ।
(২) ত: এবং তিনি। বা: তার পিতা এবং তিনি। উভয়টিই লিপিক্রমাদ্বারা বিকৃত পাঠ।
(৩) 'আ' পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৪) ত: তীব্র।
(৫) 'আ' পাণ্ডুলিপিতে এরপর রয়েছে: যুদ্ধ।
(৬) ত: প্রায় দুইশত ব্যক্তি।
(৭) ত: অব্যাহত থাকল।
(৮) আ, বা: প্রাঙ্গণটি।
(৯) ত: তার চারপাশে মানুষ।
(১০) আ: আবৃত, বা, ত: অনাবৃত; ব্যাকরণগত কারণে বর্তমান পাঠটিই সঠিক।
(১১) ত: আরতাক, লিপিক্রমাদ্বারা বিকৃত পাঠ।
(১২) আ: বাহিনীসমূহ।
(১৩) ত: প্রস্থান করল।
(১৪) আ, বা: শায়খ।
(১৫) আ, বা: তারা প্রায় সক্ষম হয়েছিল।
(১৬) আ: আল্লাহ তাআলা রক্ষা করেছেন।