وجيه بن طاهر بن محمد بن محمد، أبو بكر الشَّحَّامي(1)، أخو زاهر:
وقد سمع الكثير من الحديث، وكانت له معرفة به. وكان شيخًا حسن الوجه، سريع الدمعة، كثير الذِّكر، صحيح(2) السماع، صدوق اللهجة(3). توفي ببغداد من هذه السنة، [رحمه الله تعالى ورضي عنه آمين](4).
ثم دخلت سنة ثنتين وأربعين وخمسمئة
فيها: ملكت الفرنج عدة حصون من جزيرة الأندلس.
وفيها: ملك نور الدين محمود(5) بن زنكي عدة حصون من أيدي(6) الفرنج بالسواحل وغيرها(7).
وفيها: خُطب للمستنجد بالله بولاية العهد من بعد أبيه المقتفي.
وفيها: ولي عون الدين يحيى بن هبيرة كتابة ديوان الزّمام، وولي زعيم الدين يحيى بن جعفر صدرية المخزن المعمور.
وفيها: اشتدّ الغلاء بإفريقية، فهلك بسببه أكثر الناس، حتى خلت المنازل، وأقفرت المعاقل.
وفيها: تزوّج سيف الدين غازي بنتَ صاحب ماردين حسام الدين تمرتاش بن أرتق، بعد أن حاصره، فصالحه على ذلك، فحُملت إليه إلى الموصل بعد سنتين، وهو مريض، قد أشرف على الموت، فلم يدخل بها حتى مات. فولي(8) بعده على الموصل أخوه قطب الدين مودود(9) فتزوجها.
قال ابن الجوزي(10): وفي صفر رأى رجل في المنام قائلًا يقول(11): من زار قبر أحمد بن حنبل غُفر له(12). قال: فلم يبق خاصٌّ ولا عام إلا زاره.--------------------------------------------
(1) ترجمته في المنتظم (10/ 124) والعبر (4/ 113) وتاريخ الإسلام (11/ 796).
(2) ب: جمع.
(3) ط: جمع السماع إلى العمل مع صدق اللهجة.
(4) ليس ما بين الحاصرتين في غير آ.
(5) ط: نور الدين بن محمود.
(6) ط: من يد.
(7) ليس في ط.
(8) ط: فتولى.
(9) ط: قطب الدين بن مودود.
(10) المنتظم (10/ 124).
(11) ط: يقول له.
(12) المنامات لا يؤخذ منها حكم شرعي، وهذا غير صحيح، سواء كان منامًا أو يقظة، حتى الحديث الذي يقال في حق =
وقد سمع الكثير من الحديث، وكانت له معرفة به. وكان شيخًا حسن الوجه، سريع الدمعة، كثير الذِّكر، صحيح(2) السماع، صدوق اللهجة(3). توفي ببغداد من هذه السنة، [رحمه الله تعالى ورضي عنه آمين](4).
ثم دخلت سنة ثنتين وأربعين وخمسمئة
فيها: ملكت الفرنج عدة حصون من جزيرة الأندلس.
وفيها: ملك نور الدين محمود(5) بن زنكي عدة حصون من أيدي(6) الفرنج بالسواحل وغيرها(7).
وفيها: خُطب للمستنجد بالله بولاية العهد من بعد أبيه المقتفي.
وفيها: ولي عون الدين يحيى بن هبيرة كتابة ديوان الزّمام، وولي زعيم الدين يحيى بن جعفر صدرية المخزن المعمور.
وفيها: اشتدّ الغلاء بإفريقية، فهلك بسببه أكثر الناس، حتى خلت المنازل، وأقفرت المعاقل.
وفيها: تزوّج سيف الدين غازي بنتَ صاحب ماردين حسام الدين تمرتاش بن أرتق، بعد أن حاصره، فصالحه على ذلك، فحُملت إليه إلى الموصل بعد سنتين، وهو مريض، قد أشرف على الموت، فلم يدخل بها حتى مات. فولي(8) بعده على الموصل أخوه قطب الدين مودود(9) فتزوجها.
قال ابن الجوزي(10): وفي صفر رأى رجل في المنام قائلًا يقول(11): من زار قبر أحمد بن حنبل غُفر له(12). قال: فلم يبق خاصٌّ ولا عام إلا زاره.--------------------------------------------
(1) ترجمته في المنتظم (10/ 124) والعبر (4/ 113) وتاريخ الإسلام (11/ 796).
(2) ب: جمع.
(3) ط: جمع السماع إلى العمل مع صدق اللهجة.
(4) ليس ما بين الحاصرتين في غير آ.
(5) ط: نور الدين بن محمود.
(6) ط: من يد.
(7) ليس في ط.
(8) ط: فتولى.
(9) ط: قطب الدين بن مودود.
(10) المنتظم (10/ 124).
(11) ط: يقول له.
(12) المنامات لا يؤخذ منها حكم شرعي، وهذا غير صحيح، سواء كان منامًا أو يقظة، حتى الحديث الذي يقال في حق =
ওয়াজিহ বিন তাহির বিন মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ, আবু বকর আশ-শাহহামি(১), জহিরের ভাই:
তিনি প্রচুর হাদিস শ্রবণ করেছিলেন এবং এ বিষয়ে তাঁর গভীর জ্ঞান ছিল। তিনি অত্যন্ত সুন্দর অবয়বের অধিকারী একজন শায়খ ছিলেন, তিনি ছিলেন অশ্রুসজল নয়নবিশিষ্ট, অধিক জিকিরকারী, নির্ভুল শ্রবণের অধিকারী(২) এবং সত্যনিষ্ঠ বাচনিক(৩)। এই বছর তিনি বাগদাদে মৃত্যুবরণ করেন, [আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর দয়া করুন এবং তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন, আমিন](৪)।
অতঃপর পাঁচশত বিয়াল্লিশ হিজরি সন শুরু হলো
এই বছর: ক্রুসেডাররা আন্দালুস উপদ্বীপের বেশ কিছু দুর্গ দখল করে নেয়।
এই বছর: নূরুদ্দীন মাহমুদ(৫) বিন জাঙ্গি উপকূলীয় অঞ্চল ও অন্যান্য স্থানে ক্রুসেডারদের হাত(৬) থেকে বেশ কিছু দুর্গ পুনরুদ্ধার করেন(৭)।
এই বছর: তাঁর পিতা আল-মুক্তাফির পর আল-মুস্তানজিদ বিল্লাহর জন্য পরবর্তী উত্তরাধিকারী হিসেবে খুতবা প্রদান করা হয়।
এই বছর: আউন উদ্দিন ইয়াহইয়া বিন হুবায়রা 'দিওয়ানুল জিমাম' (হিসাব নিরীক্ষণ দপ্তর)-এর সচিব পদে এবং জাঈম উদ্দিন ইয়াহইয়া বিন জাফর রাজকীয় কোষাগারের প্রধান পদে নিযুক্ত হন।
এই বছর: ইফ্রিকিয়ায় (উত্তর আফ্রিকা) চরম দুর্ভিক্ষ দেখা দেয়, যার ফলে অধিকাংশ মানুষ মৃত্যুবরণ করে, এমনকি ঘরবাড়ি জনশূন্য হয়ে পড়ে এবং দুর্গগুলো বিরাণ ভূমিতে পরিণত হয়।
এই বছর: সাইফ উদ্দিন গাজি মারদিনের শাসক হুসাম উদ্দিন তিমুরতাশ বিন আরতুকের কন্যাকে বিবাহ করেন। তাকে অবরোধ করার পর এই শর্তে তাদের মধ্যে সন্ধি হয়েছিল; বিবাহের দুই বছর পর তাকে মোসুলে নিয়ে আসা হয়, তখন সাইফ উদ্দিন মুমূর্ষু অবস্থায় অসুস্থ ছিলেন। বাসর হওয়ার আগেই তিনি মৃত্যুবরণ করেন। অতঃপর তাঁর ভাই কুতুব উদ্দিন মওদুদ(৯) মোসুলের শাসনভার গ্রহণ করেন(৮) এবং তাকে বিবাহ করেন।
ইবনুল জাওজি(১০) বলেন: সফর মাসে এক ব্যক্তি স্বপ্নে কাউকে বলতে শোনেন(১১): "যে ব্যক্তি আহমদ বিন হাম্বলের কবর জিয়ারত করবে, তাকে ক্ষমা করে দেওয়া হবে"(১২)। তিনি বলেন: এরপর বিশিষ্ট বা সাধারণ এমন কেউ বাকি ছিল না যে তাঁর কবর জিয়ারত করেনি।--------------------------------------------
(১) তাঁর জীবনী দেখুন: আল-মুনতাজাম (১০/১২৪), আল-ইবার (৪/১১৩) এবং তারিখুল ইসলাম (১১/৭৯৬)।
(২) পাণ্ডুলিপি 'বা'-তে: সংগ্রহ।
(৩) পাণ্ডুলিপি 'ত্বা'-তে: সত্যনিষ্ঠ বাচনিকতার সাথে শ্রবণের সমন্বয়।
(৪) বন্ধনীভুক্ত অংশটুকু 'আলিফ' পাণ্ডুলিপি ছাড়া অন্য কোথাও নেই।
(৫) পাণ্ডুলিপি 'ত্বা'-তে: নূরুদ্দীন বিন মাহমুদ।
(৬) পাণ্ডুলিপি 'ত্বা'-তে: হাত হতে।
(৭) পাণ্ডুলিপি 'ত্বা'-তে নেই।
(৮) পাণ্ডুলিপি 'ত্বা'-তে: অতঃপর দায়িত্ব গ্রহণ করেন।
(৯) পাণ্ডুলিপি 'ত্বা'-তে: কুতুব উদ্দিন বিন মওদুদ।
(১০) আল-মুনতাজাম (১০/১২৪)।
(১১) পাণ্ডুলিপি 'ত্বা'-তে: তাকে বলতে শোনেন।
(১২) স্বপ্ন থেকে কোনো শারঈ বিধান গ্রহণ করা হয় না, এবং এটি সঠিক নয়; চাই তা স্বপ্নে হোক বা জাগ্রত অবস্থায় হোক, এমনকি সেই হাদিসটিও যা বলা হয়... =
তিনি প্রচুর হাদিস শ্রবণ করেছিলেন এবং এ বিষয়ে তাঁর গভীর জ্ঞান ছিল। তিনি অত্যন্ত সুন্দর অবয়বের অধিকারী একজন শায়খ ছিলেন, তিনি ছিলেন অশ্রুসজল নয়নবিশিষ্ট, অধিক জিকিরকারী, নির্ভুল শ্রবণের অধিকারী(২) এবং সত্যনিষ্ঠ বাচনিক(৩)। এই বছর তিনি বাগদাদে মৃত্যুবরণ করেন, [আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর দয়া করুন এবং তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন, আমিন](৪)।
অতঃপর পাঁচশত বিয়াল্লিশ হিজরি সন শুরু হলো
এই বছর: ক্রুসেডাররা আন্দালুস উপদ্বীপের বেশ কিছু দুর্গ দখল করে নেয়।
এই বছর: নূরুদ্দীন মাহমুদ(৫) বিন জাঙ্গি উপকূলীয় অঞ্চল ও অন্যান্য স্থানে ক্রুসেডারদের হাত(৬) থেকে বেশ কিছু দুর্গ পুনরুদ্ধার করেন(৭)।
এই বছর: তাঁর পিতা আল-মুক্তাফির পর আল-মুস্তানজিদ বিল্লাহর জন্য পরবর্তী উত্তরাধিকারী হিসেবে খুতবা প্রদান করা হয়।
এই বছর: আউন উদ্দিন ইয়াহইয়া বিন হুবায়রা 'দিওয়ানুল জিমাম' (হিসাব নিরীক্ষণ দপ্তর)-এর সচিব পদে এবং জাঈম উদ্দিন ইয়াহইয়া বিন জাফর রাজকীয় কোষাগারের প্রধান পদে নিযুক্ত হন।
এই বছর: ইফ্রিকিয়ায় (উত্তর আফ্রিকা) চরম দুর্ভিক্ষ দেখা দেয়, যার ফলে অধিকাংশ মানুষ মৃত্যুবরণ করে, এমনকি ঘরবাড়ি জনশূন্য হয়ে পড়ে এবং দুর্গগুলো বিরাণ ভূমিতে পরিণত হয়।
এই বছর: সাইফ উদ্দিন গাজি মারদিনের শাসক হুসাম উদ্দিন তিমুরতাশ বিন আরতুকের কন্যাকে বিবাহ করেন। তাকে অবরোধ করার পর এই শর্তে তাদের মধ্যে সন্ধি হয়েছিল; বিবাহের দুই বছর পর তাকে মোসুলে নিয়ে আসা হয়, তখন সাইফ উদ্দিন মুমূর্ষু অবস্থায় অসুস্থ ছিলেন। বাসর হওয়ার আগেই তিনি মৃত্যুবরণ করেন। অতঃপর তাঁর ভাই কুতুব উদ্দিন মওদুদ(৯) মোসুলের শাসনভার গ্রহণ করেন(৮) এবং তাকে বিবাহ করেন।
ইবনুল জাওজি(১০) বলেন: সফর মাসে এক ব্যক্তি স্বপ্নে কাউকে বলতে শোনেন(১১): "যে ব্যক্তি আহমদ বিন হাম্বলের কবর জিয়ারত করবে, তাকে ক্ষমা করে দেওয়া হবে"(১২)। তিনি বলেন: এরপর বিশিষ্ট বা সাধারণ এমন কেউ বাকি ছিল না যে তাঁর কবর জিয়ারত করেনি।--------------------------------------------
(১) তাঁর জীবনী দেখুন: আল-মুনতাজাম (১০/১২৪), আল-ইবার (৪/১১৩) এবং তারিখুল ইসলাম (১১/৭৯৬)।
(২) পাণ্ডুলিপি 'বা'-তে: সংগ্রহ।
(৩) পাণ্ডুলিপি 'ত্বা'-তে: সত্যনিষ্ঠ বাচনিকতার সাথে শ্রবণের সমন্বয়।
(৪) বন্ধনীভুক্ত অংশটুকু 'আলিফ' পাণ্ডুলিপি ছাড়া অন্য কোথাও নেই।
(৫) পাণ্ডুলিপি 'ত্বা'-তে: নূরুদ্দীন বিন মাহমুদ।
(৬) পাণ্ডুলিপি 'ত্বা'-তে: হাত হতে।
(৭) পাণ্ডুলিপি 'ত্বা'-তে নেই।
(৮) পাণ্ডুলিপি 'ত্বা'-তে: অতঃপর দায়িত্ব গ্রহণ করেন।
(৯) পাণ্ডুলিপি 'ত্বা'-তে: কুতুব উদ্দিন বিন মওদুদ।
(১০) আল-মুনতাজাম (১০/১২৪)।
(১১) পাণ্ডুলিপি 'ত্বা'-তে: তাকে বলতে শোনেন।
(১২) স্বপ্ন থেকে কোনো শারঈ বিধান গ্রহণ করা হয় না, এবং এটি সঠিক নয়; চাই তা স্বপ্নে হোক বা জাগ্রত অবস্থায় হোক, এমনকি সেই হাদিসটিও যা বলা হয়... =
(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 118)