তারা তাকে পরাজিত করে তার অনেক সঙ্গীকে হত্যা করল এবং সেখানে তাকে দীর্ঘকাল অবরোধ করে রাখল। পরিশেষে যখন অবরোধ দীর্ঘায়িত হলো, তখন তারা প্রস্থান করল।(১)
এই বছরে: কাসিম ইবনে আবি ফুলাইতাহ তার পিতার পর মক্কার শাসনভার লাভ করেন।(২)
এই বছরে: শামসুল মুলুক তার ভাই সাউনজকে হত্যা করেন।
এই বছরে: বাতিনি সম্প্রদায়(৩) শামে কাদমুস দুর্গের কেল্লাটি ক্রয় করে সেখানে বসবাস শুরু করে।(৪) তারা তাদের প্রতিবেশী মুসলিম ও ক্রুসেডারদের সাথে যুদ্ধ করে।
এই বছরে: ক্রুসেডাররা নিজেদের মধ্যে ভয়াবহ যুদ্ধে লিপ্ত হয়,(৫) ফলে আল্লাহ তাদের অনেককে ধ্বংস করে দেন। ইমাদউদ্দীন জঙ্গি এই বছরেই তাদের বিরুদ্ধে অভিযান চালান, তাদের এক হাজার যোদ্ধাকে হত্যা করেন এবং প্রচুর গনিমতের মাল লাভ করেন। একে আসোয়ারের যুদ্ধ(৬) বলা হয়।
এই বছরে আমির নাযার আল-খাদিম জনগণের সাথে হজ সম্পাদন করেন। অনুরূপভাবে তিনি এর পরবর্তী ও পূর্ববর্তী বছরগুলোতেও হজের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।(৭)

‌‌এই বছরে মৃত্যুবরণকারী বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ:
আহমদ ইবনে সালামাহ(৮) ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে মাখলাদ ইবনে ইবরাহিম, আবুল আব্বাস ইবনুর রুত্বাবি:
তিনি বাগদাদে আবু ইসহাক ও ইবনুন সাব্বাগের নিকট এবং ইসফাহানে মুহাম্মদ ইবনে সাবিত আল-خুজান্দির নিকট ফিকহ শাস্ত্র অধ্যয়ন করেন। অতঃপর তিনি বাগদাদের হারিম অঞ্চলে বিচারকের দায়িত্ব এবং হিসবাহ(৯) (জনশৃঙ্খলা তদারকি) পরিচালনা করেন। তিনি খলিফার সন্তানদের শিষ্টাচার শিক্ষা দিতেন। তিনি [এই বছরের](১০) রজব মাসে মৃত্যুবরণ করেন এবং শেখ আবু ইসহাকের কবরের পাশে তাকে দাফন করা করা হয়।
আসআদ(১১) ইবনে আবি নাসর ইবনে আবিল ফাদল, আবুল ফাতহ(১২) আল-মিহানি, মাজদুদ্দিন।
তিনি ছিলেন শাফেয়ী মাজহাবের অন্যতম ইমাম এবং ইলমে খিলাফ (বিতর্ক শাস্ত্র) বিষয়ে সুপরিচিত পদ্ধতির প্রণেতা। তিনি সাত হিজরি সনে বাগদাদের নিজামিয়া মাদরাসায় অধ্যাপনা করেন...--------------------------------------------
(১) তু: ফিহা (তাতে)।
(২) তু: এবং এই বছরে কাসিম ইবনে আবি ফুলাইতাহ মক্কার শাসনভার গ্রহণ করেন।
(৩) আলিফ, বা: শামে বাতিনিয়ারা।
(৪) আলিফ, বা: তাতে বসবাস করেন।
(৫) আলিফ: প্রচুর।
(৬) তু: গাযওয়াহ (যুদ্ধাভিযান)।
(৭) আলিফ: তার আগে ও পরে।
(৮) তাঁর জীবনী রয়েছে: তাবয়িনু কাযিবিল মুফতামি (৩২১), আল-মুনতাযাম (১০/৩১), মুজামুল বুলদান (রুতবাহ), ইবনুল আসির (৮/৩৪১) (আহমদ ইবনে সালামাহ ইবনে আব্দুল্লাহ), তাযকিরাতুল হুফফায (৪/১২৮৮), সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৯/৬১০-৬১১), আল-ইবার (৪/৭১) এবং মিরাতুল জানান (৩/২৫২)।
(৯) তু-তে এর পরে রয়েছে: বাগদাদে।
(১০) তু-তে এর স্থলে রয়েছে: মিনহা (তা থেকে)।
(১১) তাঁর জীবনী এই খণ্ডের ৫২৩ হিজরির ঘটনাবলীতে পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।
(১২) বা, তু: আবুল ফাদল।