একটি ঘরে মাল-সম্পদ ছিল, রাতের বেলা সেখানে আক্রমণ করা হলো, তাকে হত্যা করা হলো এবং তার সম্পদ ছিনিয়ে নেওয়া হলো। এরপর মহান আল্লাহ তার খুনিদের প্রকাশ করে দিলেন এবং তাদের হত্যা করা হলো(১), আল্লাহ তাআলা তার ওপর রহম করুন(২)।

‌‌অতঃপর পাঁচশত সাতাশ হিজরি সাল শুরু হলো
এই বছরের সফর মাসে(৩) সুলতান মাসউদ বাগদাদে প্রবেশ করেন। তার নামে [এর মিম্বরগুলোতে](৪) খুতবা পাঠ করা হয়। খলিফা তাকে সম্মানসূচক পোশাক (খিলাত) প্রদান করেন এবং তাকে সালতানাতের দায়িত্ব অর্পণ করেন। [যখন মিম্বরগুলোতে তার নাম পঠিত হচ্ছিল](৫) তখন সাধারণ মানুষের ওপর সোনার দিনার ও স্বর্ণ নিক্ষেপ করা হয়েছিল(৬)। মালিক(৭) দাউদ ইবনে মাহমুদকেও সম্মানসূচক পোশাক প্রদান করা হয়েছিল।
এই বছরেই: দুবাইস ওয়াসিত নামক স্থানে বিশাল সৈন্য সমাবেশ করেন এবং একদল লোক তার সঙ্গে যোগ দেয়। সুলতান তার বিরুদ্ধে একটি সেনাবাহিনী পাঠান, যারা তাকে পরাজিত করে এবং তার বাহিনীকে ছত্রভঙ্গ করে দেয়। এরপর(৮) খলিফা মোসুল অভিমুখে বের হওয়ার সংকল্প করলেন যাতে সেটি জঙ্গি-র হাত থেকে দখল করতে পারেন। তিনি বিশাল এক বাহিনী এবং একদল আমির, গণ্যমান্য ব্যক্তি ও উজিরদের সাথে নিয়ে বের হলেন। যখন তিনি মোসুলের নিকটবর্তী হলেন, ইমাদুদ্দিন জঙ্গি তার কাছে প্রচুর ধন-সম্পদ ও উপঢৌকন পাঠিয়ে ফিরে যাওয়ার(৯) প্রস্তাব দিলেন যাতে তিনি ফিরে যান(১০), কিন্তু তিনি তা গ্রহণ করলেন না। এরপর তিনি জানতে পারলেন যে, সুলতান মাসউদ দুবাইসের সাথে সন্ধি করেছেন এবং তাকে সম্মানসূচক পোশাক দিয়েছেন, তখন তিনি দ্রুত নিরাপদে ও সসম্মানে বাগদাদে ফিরে আসলেন।
এই বছরেই: হাম্বলি মাজহাবের অন্যতম ইমাম ইবনুর রাজাগুনি মৃত্যুবরণ করেন। ইবনুল জাওজি তার (ইলমি) হালকার জন্য আবেদন করেন, তখন তিনি যুবক ছিলেন। তবে তা অন্য কেউ পায়। কিন্তু উজির আনুশিরওয়ান তাকে ওয়াজ-নসিহতের অনুমতি প্রদান করেন। ফলে এই বছরে তিনি বাগদাদের বিভিন্ন স্থানে মানুষের সামনে বক্তব্য দেন। তার মজলিসগুলো জনপ্রিয় হয়ে ওঠে এবং সেখানে মানুষের প্রচুর ভিড় হতে থাকে(১১)।
এই বছরেই: দামেস্কের অধিপতি শামসুল মুলুক ইসমাইল হামাহ শহর জয় করেন, যা জঙ্গির অধীনে ছিল।
জিলহজ মাসে তুর্কিমানরা ত্রিপোলি শহর লুণ্ঠন করে, তখন অভিশপ্ত ফ্রাঙ্ক কাউন্ট(১৩) তাদের বিরুদ্ধে বের হন(১২)।--------------------------------------------
(১) ত: তার হত্যাকারী, এরপর তারা তাকে হত্যা করে।
(২) 'আ' পাণ্ডুলিপি ব্যতীত অন্যগুলোতে দোয়ামূলক এই বাক্যটি নেই।
(৩) শুধুমাত্র 'ত' পাণ্ডুলিপিতে আছে।
(৪) ত: সেখানে।
(৫) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৬) ত: এবং ছিটিয়ে দেওয়া হয়।
(৭) ত: সুলতান।
(৮) 'ব' পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৯) ত: তার কাছে জঙ্গি।
(১০) আ, ব: এবং ফিরে যেতে।
(১১) আল-মুনতাজাম (১০/ ৩০)।
(১২) ত: এবং বের হলেন।
(১৩) 'আ' পাণ্ডুলিপিতে: 'আল-কুওয়াকাস', আর এখানে যা আছে তা 'ত' এবং তারিখুল ইসলামে জাহাবির হাতের লেখা থেকে গৃহীত।