এবং এই বছরে: ফাতেমী খলীফা আল-হাফিজের উজির আবু আলী(১) ইবনুল আফদাল ইবনে বদর আল-জামালী নিহত হন। এরপর আল-হাফিজ সেই সম্পদগুলো তার প্রাসাদে স্থানান্তর করেন যা তিনি (আবু আলী) গ্রহণ করেছিলেন। তাঁর পরে তিনি আবুল ফাতহ ইয়ানিস আল-হাফিজিকে উজির নিযুক্ত করেন এবং তাকে ‘আমীরুল জুয়ূশ’ (সেনাবাহিনী প্রধান) উপাধিতে ভূষিত করেন। এরপর তিনি তাকে কৌশলে হত্যা করেন এবং হাফিজ তাঁর পুত্র হাসানকে উজির নিযুক্ত করেন এবং তার জন্য উত্তরাধিকারের ঘোষণা দেন।
এবং এই বছরে: আল-মুস্তারশিদ তাঁর উজির আলী ইবনে তিরাদ আল-যায়নাবীকে পদচ্যুত করেন এবং অসম্মতি সত্ত্বেও আনুশিরওয়ান ইবনে খালিদকে উজির নিযুক্ত করেন।
এবং এই বছরে: শামসুল মুলুক ইসমাঈল ইবনে বূরী ইবনে তুঘতেকীন তাঁর পিতার মৃত্যুর পর দামেস্কের অধিপতি হন। তিনি ইউসুফ ইবনে ফিরোজকে উজির নিযুক্ত করেন, যিনি একজন সজ্জন ব্যক্তি ছিলেন। তিনি অনেক এলাকা জয় করেন এবং তাঁর ভাইয়েরা তাঁর আনুগত্য করে(৩)।

‌‌এই বছরে যারা ইন্তেকাল করেছেন এমন বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ:
আহমদ ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে হামদান ইবনে উমর ইবনে ঈসা ইবনে ইবরাহীম ইবনে সা’দ(৪) ইবনে উতবা ইবনে ফারকাদ(৫) আস-সুলামী, যিনি ইবনে কাদীশ আল-উকবারী(৬) নামে পরিচিত, আবু আল-ইয আল-বাগদাদী:
তিনি প্রচুর হাদীস শ্রবণ করেছেন, সেগুলো বুঝতেন এবং বর্ণনা করতেন(৭)। তিনি আল-মাওয়ারদী থেকে বর্ণনা করা সর্বশেষ ব্যক্তি। একাধিক ব্যক্তি তাঁর প্রশংসা করেছেন, তাঁদের মধ্যে আবু মুহাম্মদ ইবনুল খাশশাব অন্যতম। তবে মুহাম্মদ ইবনে নাসির তাঁর প্রতি হাদীস জাল করার অভিযোগ তুলতেন এবং দাবি করতেন যে তিনি হাদীস জাল করার কথা স্বীকার করেছেন; আল্লাহই ভালো জানেন।
আবদুল ওয়াহহাব আল-আনমাতী(৮) বলেছেন: তিনি সংমিশ্রণকারী (অগোছালো) ছিলেন। তিনি [এই বছরের] জুমাদাল উলা মাসে ইন্তেকাল করেন(৯)।
মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন [ইবনে মুহাম্মদ, আবু আল-হুসাইন](১০) ইবনুল কাযী আবু ইয়া’লা ইবনুল ফাররা(১১) আল-হাম্বলী:
তিনি চারশত একান্ন হিজরীর শাবান মাসে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি তাঁর পিতা ও অন্যান্যদের নিকট হাদীস শ্রবণ করেছেন এবং ফিকহ চর্চা করেছেন, বিতর্ক করেছেন, ফতোয়া দিয়েছেন ও পাঠদান করেছেন। এবং তাঁর ছিল--------------------------------------------
(১) 'আ' ও 'বা' পাণ্ডুলিপিতে 'ইবনে' শব্দটি নেই, সংবাদটি ইবনুল আসীর (৮/৩৩৪) ও আশ-শাযারাত (৪/৭৮)-এ রয়েছে।
(২) 'তা' পাণ্ডুলিপিতে: হাশেমী, এরপর স্থানান্তরিত হন।
(৩) 'আ' পাণ্ডুলিপিতে: তাঁর দুই ভাই।
(৪) 'আ' ও 'তা' পাণ্ডুলিপিতে: সাঈদ, আল-মুনতাযাম দেখুন।
(৫) মূল পাঠদ্বয় ও 'তা' পাণ্ডুলিপিতে: ইয়াযীদ, এখানে যা আছে তা আল-মুনতাযাম (১০/২৮) থেকে গৃহীত।
(৬) তাঁর জীবনী আল-মুনতাযাম (১০/২৮), আল-ইবার (৪/৬৮), সিয়ারু আ’লামিন নুবালা (১৯/৫৫৮-৫৬০) এবং মিরআতুল জানান (৩/৩৩৮)-এ রয়েছে।
(৭) 'আ' পাণ্ডুলিপিতে: এবং তিনি পাঠদান করতেন।
(৮) আল-মুনতাযাম (১০/২৮)।
(৯) 'তা' পাণ্ডুলিপিতে: তা হতে।
(১০) শুধুমাত্র 'আ' পাণ্ডুলিপি থেকে।
(১১) তাঁর জীবনী আল-মুনতাযাম (১০/২৯), ইবনুল আসীর (৮/৩৩৮), আল-ইবার (৪/৬৯), আল-ওয়াফী (১/১৫৯), মিরআতুল জানান (৩/২৫১), যাইল ইবনে রজব (১/১৭৬-১৭৮) এবং আল-মানহাজুল আহমাদ (২/২৭৫)-এ রয়েছে।