আল-আসকারি সেই পত্রের পিঠে উত্তর লিখেছিলেন:
আমি উঠে দাঁড়ানোর সংকল্প করি, কিন্তু আমার সংকল্পকে দুর্বল করে দেয় … আমার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গের প্রকম্পিত হওয়ার অভ্যাস।
তাই আমি ইবনুস সারীদের একটি পঙক্তিকে অন্তর্ভুক্তি করেছি, যেন তিনি … ইচ্ছাকৃতভাবে আমার সাথে তার তুলনা করেছেন এবং আমাকেই উদ্দেশ্য করেছেন।
আমি দৃঢ় সংকল্প গ্রহণ করি অথচ তা পালনে সমর্থ হই না … কেননা গাধা ও তার লম্ফঝম্পের মাঝে প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি হয়ে গেছে।
অতঃপর তিনি অতি কষ্টে নিজেকে তুলে নিয়ে তাঁর খচ্চরে আরোহণ করলেন এবং আস-সাহিবের অভিমুখে যাত্রা করলেন। তিনি তাঁকে নিজ তাঁবুতে মন্ত্রণালয়ের কাজে ব্যস্ত দেখতে পেলেন। এরপর তিনি একটি টিলায় আরোহণ করে আবু তাম্মামের পঙক্তি আবৃত্তি করে উচ্চস্বরে ডাক দিলেন:
কী হলো আমার, আমি বিশাল গম্বুজবিশিষ্ট গৃহটিকে রুদ্ধ দেখছি … আমার সামনে, অথচ আমি দীর্ঘকাল এর রুদ্ধ কপাট উন্মুক্ত করেছি!
মনে হচ্ছে এটি জান্নাতুল ফিরদাউস যা সামনে উপস্থাপিত … অথচ আমার কোনো পুণ্যময় আমল নেই যে আমি তাতে প্রবেশ করব।(৩)
যখন আস-সাহিব তাঁর কণ্ঠস্বর শুনতে পেলেন, তখন তাঁকে ডেকে বললেন: "হে আবু আহমদ! এতে প্রবেশ করুন, কেননা আপনার তো পূর্ব থেকেই অগ্রাধিকার রয়েছে।" যখন তিনি তাঁর নিকট পৌঁছালেন এবং তাঁর সামনে উপস্থিত হলেন, তখন তিনি তাঁকে সম্মান ও মর্যাদা প্রদান করলেন এবং তাঁর প্রতি সদাচরণ করলেন।
আল-আসকারি এই বছরের ইয়াউমুত তারবিয়াহতে (৮ই জিলহজ) মৃত্যুবরণ করেন।(৪)
ইবনে খাল্লিকান বলেন: তিনি দুইশত বিরানব্বই হিজরিতে জন্মগ্রহণ করেন এবং [তিনশত] বিরাশি হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন।(৫)
আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ(৬) ইবনে ইব্রাহিম ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে জিয়াদ ইবনে মিহরান: আবু আল-কাসিম আশ-শাহিদ(৭), যিনি 'ইবনুস সাল্লাজ' নামে পরিচিত। কারণ তাঁর দাদা কোনো এক খলিফাকে বরফ (সালজ) উপহার দিয়েছিলেন, যা তাঁর নিকট অত্যন্ত সমাদৃত হয়েছিল; ফলে খলিফার নিকট তিনি 'সাল্লাজ' (বরফওয়ালা) হিসেবে পরিচিতি পান।
এই আবুল কাসিম আল-বাগাওয়ী, ইবনে সা'ইদ এবং ইবনে আবি দাউদ(৮) থেকে হাদিস শ্রবণ করেছেন এবং তাঁর থেকে আত-তানুখি, আল-আজহারি, আল-আতিকি(৯) এবং অন্যান্য হাফেজগণ বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) (হা), (বা), (তা) এবং 'আল-মুনতাজাম' গ্রন্থে রয়েছে: 'আর-রশীদ', যা একটি বিকৃতি। আর ইবনুশ শারীদ হলেন সাখর, যিনি খানসার ভাই, আর পঙক্তিটি তাঁরই। দেখুন: আল-আঘানি (১৫/৭৮-৭৯)।
(২) (হা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'তাদাম্মানা' (অন্তর্ভুক্ত করেছেন), তবে (বা) ও (তা) অনুসারে পাঠটি স্থির করা হয়েছে।
(৩) দেখুন: আত-তিবরিযির ব্যাখ্যাসহ 'দিওয়ানে আবু তাম্মাম' (৩/৪৮)।
(৪) দেখুন: আল-মুনতাজাম (৭/১৯১-১৯২)।
(৫) ওফায়াতুল আইয়ান (৫/৮৪), এতে বর্ণিত হয়েছে যে তিনি (২৯৩ হি.) সালে জন্মগ্রহণ করেন। বন্ধনীভুক্ত অংশটি (বা) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে। তাঁর জীবনী ইতিপূর্বে ৩৮২ হিজরির মৃত্যুসংবাদের আলোচনায় অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৬) তারিখ বাগদাদ (১০/১৩৫-১৩৮), আল-মুনতাজাম (৭/১৯২-১৯৩), সিয়ারু আ'লামিন নুবালা (১৬/৪৬১-৪৬২), আল-ইবার (৩/৩৪), মিজানুল ইতিদাল (২/৪৯৭), লিসানুল মিজান (৩/৩৫০-৩৫১), শাযারাতুয যাহাব (৩/১২২)।
(৭) (তা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'আশ-শা'ইর' (কবি), যা একটি বিকৃতি।
(৮) (তা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'আবি দাউদ', যা ভুল।
(৯) (তা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'আল-আকিকি', যা একটি মুদ্রণজনিত ভুল।