তাঁর বোন জামিলা এবং তাঁর স্ত্রী—যিনি তাঁর চাচাতো ভাই সাইফুদ্দৌলার কন্যা ছিলেন—তাদেরকে তাঁর চাচাতো ভাই হালবের অধিপতি সাদুদ-দৌলা ইবনে সাইফুদ্দৌলার নিকট ফিরিয়ে দেওয়া হলো।
ইবনুল আসীর বলেন: এই বছর আদুদুদ-দৌলা বাগদাদের স্থাপত্য ও সৌন্দর্য বর্ধনের কাজ নতুন করে সম্পন্ন করেন। তিনি মসজিদ ও মাশহাদগুলো সংস্কার করেন এবং ফকীহ, ইমাম, মুহাদ্দিস, চিকিৎসক, গণিতবিদ ও অন্যদের জন্য ভাতা ও জীবিকা বরাদ্দ করেন। তিনি সম্ভ্রান্ত ও মর্যাদাপূর্ণ পরিবারের কর্তাদের উপঢৌকন প্রদান করেন এবং বাগদাদের ভূ-সম্পত্তির মালিকদের তাদের ঘরবাড়ি ও অট্টালিকা সংস্কারে বাধ্য করেন। তিনি রাস্তাঘাট সুগম করেন, কর মওকুফ করেন, বাগদাদ থেকে মক্কা পর্যন্ত হাজীদের পথ সংস্কার করেন এবং হারামাইন শরীফাইনের পাশ্ববর্তী বাসিন্দাদের জন্য সদকা ও অনুদান প্রেরণ করেন। তিনি বলেন: তিনি তাঁর উজির নাসর ইবনে হারুনকে—যিনি একজন খ্রিষ্টান ছিলেন—গির্জা ও মঠ সংস্কারের এবং তাদের দরিদ্রদের জন্য অর্থ বরাদ্দের অনুমতি প্রদান করেন।(১)
এই বছর হাসানওয়াইহ ইবনে হুসাইন আল-কুর্দি মৃত্যুবরণ করেন। তিনি দীর্ঘ পঞ্চাশ বছর যাবত দীনওয়ার, হামাদান ও নাহাওয়ান্দ অঞ্চলের ওপর আধিপত্য বজায় রেখেছিলেন। তিনি উত্তম চরিত্রের অধিকারী ছিলেন এবং হারামাইন ও অন্যান্য স্থানে প্রচুর দান-সদকা করতেন। যখন তিনি মৃত্যুবরণ করলেন, তখন তাঁর সন্তানদের মধ্যে বিরোধ দেখা দেয় এবং তাদের ঐক্য ভেঙে যায়। এতে আদুদুদ-দৌলা তাঁর রাজ্যের অধিকাংশ এলাকার ওপর নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করতে সক্ষম হন এবং পৃথিবীতে তাঁর প্রতাপ বৃদ্ধি পায়।
এই বছর আদুদুদ-দৌলা এক বিশাল বাহিনী(২) নিয়ে তাঁর ভাই ফখরুদ-দৌলার রাজ্যের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন। কারণ তাঁর কাছে সংবাদ পৌঁছেছিল যে, ইজ্জুদ-দৌলা ও ফখরুদ-দৌলা তাঁর বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র ও ঐক্যবদ্ধ হয়েছে। যখন তিনি তাঁর শত্রুদের থেকে অবসর হলেন, তখন তিনি তাঁর ভাই ফখরুদ-দৌলার রাজ্য হামাদান, রাই এবং এর মধ্যবর্তী অঞ্চলগুলো দখল করে নেন। তিনি এগুলো তাঁর ভাই মুয়াইয়িদুদ-দৌলা বুওয়াইহ ইবনে রুকনুদ্দৌলার নিকট অর্পণ করেন(৩) যেন তিনি সেখানে তাঁর প্রতিনিধি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। এরপর তিনি কুর্দি হাসানওয়াইহর রাজ্যের দিকে অগ্রসর হন, সেটি দখল করেন এবং তাঁর বিপুল সম্পদ ও ভাণ্ডার হস্তগত করেন। সেগুলো ছিল অনেক এবং মূল্যবান। তিনি তাঁর সন্তানদের কাউকে কারারুদ্ধ করেন এবং কাউকে প্রশাসক নিযুক্ত করেন। তিনি হাক্কারী কুর্দিদের নিকট প্রতিনিধি পাঠান এবং তাদের কিছু অঞ্চল দখল করেন। এতে আদুদুদ-দৌলার মর্যাদা দেশজুড়ে বৃদ্ধি পায় এবং তাঁর খ্যাতি ও সুখ্যাতি ছড়িয়ে পড়ে। তবে এই সফরে তিনি মৃগী রোগে আক্রান্ত হন। এর আগেও মসুলে [অনুরূপ] তাঁর এমন হয়েছিল যা তিনি গোপন রাখতেন। কিন্তু বিস্মৃতি তাঁর ওপর প্রবল হয়ে ওঠে, ফলে অনেক চেষ্টার পর ছাড়া তিনি কোনো কিছু স্মরণ করতে পারতেন না। আসলে পৃথিবী ততটা আনন্দ দেয় না যতটা সে ক্ষতি করে।
এমন এক ঘর (পৃথিবী), যা তার কোনো একদিনে হাসায়... পরদিন আবার কাঁদায়; ধ্বংস হোক এই আবাস।
এই বছর যারা বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গের মধ্যে মৃত্যুবরণ করেছেন:
আহমদ ইবনে আতা ইবনে আহমদ(৬): আবু আব্দুল্লাহ আর-রুজবারী—আবু আলীর ভাগ্নে।--------------------------------------------
(১) দেখুন: ইবনুল আসীর রচিত আল-কামিল (৮/ ৭০৪ - ৭০৫)।
(২) (বা) ও (তা) পাণ্ডুলিপিতে: সৈন্যবাহিনী।
(৩) তাঁর জীবনী (৩৭৩ হিজরি) সনের মৃত্যুসংবাদে আসবে।
(৪) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (তা) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া।
(৫) (তা) পাণ্ডুলিপিতে: "এমন এক ঘর যখন তা হাসায়..."।
(৬) তাবাকাতুস সুফিয়্যাহ (৪৯৭ - ৫০০); হিলইয়াতুল আউলিয়া (১০/ ৩৮৩ - ৩৮৪); তারিখে বাগদাদ (৪/ ৩৩৬ - ৩ ৩৭); আর-রিসালাতুল কুশাইরিয়্যাহ (৩০); আল-মুনতাজাম: (৭/ ১০১); মুজামুল বুলদান (৩/ ৭৭); সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৬/ ২২৭ - ২ ২৮); আন-নুজুমুজ জাহিরা (৪/ ১৩৫); শাযারাতুয যাহাব (৩/ ৬৮)।