أشياء من تقلُّله وزهده وورعه، توفي عن خمسٍ وتسعين سنة، رحمه اللَّه تعالى.
عبد اللَّه بن محمد بن وَرْقاء: الأمير أبو أحمد الشَّيباني، من أهل البيوتات والحشمة، بلغ التسعين [سنة](1) روى عن ثعلب عن ابن الأعرابي أنه أنشد في صفة النِّساء:
هي الضِّلَعُ العَوْجاء لستَ تقيمها … ألا إنَّ تَقْويمَ الضُّلوعِ انكسارُها
أيجمعنَ ضعفًا واقتدارًا على الفتى … أليس عجيبًا ضَعْفُها واقتدارُها
قلت: وهذا الشاعر أخذ المعنى من الحديث الصَّحيح: "إن المرأة خلقت من ضِلَع أعوج وإن أعوج شيء في الضِّلع أعلاه، فإنْ ذَهَبْتَ تقيمه كَسَرْتَهُ، وإن استمتعتَ بها استمتعت وفيها عِوَج".
محمد بن عيسى(2) بن عمرويه، الجُلُودي(3): راوي "صحيح مسلم" عن إبراهيم بن محمد بن سفيان الفقيه(4) عن مسلم بن الحَجَّاج، وكان من الزُّهَّاد، يأكل من كَسْب يده من النَّسْخ، وبلغ ثمانين سنة، رحمه اللَّه تعالى بمنه وكرمه.

‌‌ثم دخلت سنة تسع وستين وثلاثمئة
في المحرَّم منها توفي الأمير عمر بن شاهين، صاحب بلاد البطيحة منذ أربعين سنة، تغلَّب عليها، وعَجَزَ عنه الأمراء والملوك والخلفاء، وبعثت إليه الجنود والسَّرايا والجيوش غَيْرَ مرة، فكل ذلك يغلبها(5) ويكسرها، وكل ما له في تمكُّنٍ وقُوَّة، ومكث كذلك هذه المدة كلها، ومع هذا كله مات على فراشه [حتف أنفه](6)، فلا نامت أعْيُنُ الجبناء. وقام بالأمر من بعده ولده الحسن، فرام عضد الدولة أن ينتزع الملك من يده، فأرسل إليه سريةً فيها خلق من الجنود، فكسرهم الحسن بن عمر بن شاهين، وردَّهم خائبين، وكاد أن يتلفَهُمْ بالكلِّية، حتى أرسل إليه عضد الدولة، فصالحه على مالٍ يرسله إليه كل سنة وأخذ رهائن من عضد الدولة على ذلك، وهذا من العجائب الغريبة.
وفي صَفَر منها قبض على الشَّريف أبي أحمد الحسين بن موسى الموسوي؛ نقيب الطَّالبيين، [وقد--------------------------------------------
(1) ما بين حاصرتين من (ط).
(2) الأنساب (3/ 283 - 285) المنتظم (7/ 97) اللباب (1/ 288) سير أعلام النبلاء (16/ 301 - 303) الوافي بالوفيات (4/ 297) النجوم الزاهرة (4/ 133) شذرات الذهب (3/ 87).
(3) بضم الجيم، وهو الأصح، ووهم ابن الأثير في "اللباب" حين قال: إنه بفتح الجيم لا بضمها، انظر حاشية الأنساب (3/ 283) وتبصير المنتبه (1/ 344 - 345).
(4) سلفت ترجمته في وفيات سنة (308 هـ).
(5) في (ب) و (ط)، يغلها.
(6) ما بين حاصرتين من (ب) و (ط).
তাঁর স্বল্পতুষ্টি, দুনিয়াবিমুখতা ও খোদাভীতির নানাবিধ বিষয় বিদ্যমান। তিনি পঁচানব্বই বছর বয়সে ইন্তেকাল করেন, মহান আল্লাহ তাঁর প্রতি রহমত বর্ষণ করুন।
আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ওয়ারকা: আমির আবু আহমাদ আল-শায়বানি। তিনি সম্ভ্রান্ত ও প্রভাবশালী পরিবারের লোক ছিলেন। তিনি নব্বই বছর বয়সে পদার্পণ করেছিলেন(১)। তিনি সা'লাব থেকে, তিনি ইবনুল আরাবি থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি নারীদের বৈশিষ্ট্য বর্ণনায় এই কবিতাটি আবৃত্তি করেছেন:
তারা হলো বক্র পঞ্জরাস্থি, যা তুমি সোজা করতে পারবে না … জেনে রাখো! পঞ্জরাস্থিকে সোজা করতে যাওয়ার অর্থই হলো তা ভেঙে ফেলা।
তারা কি যুবকের ওপর একই সাথে দুর্বলতা ও আধিপত্যের সমাবেশ ঘটায় না? … তাদের এই দুর্বলতা ও আধিপত্য কি বিস্ময়কর নয়?
আমি বলছি: এই কবি সহিহ হাদিস থেকে এই অর্থ গ্রহণ করেছেন: "নিশ্চয়ই নারীকে একটি বক্র পঞ্জরাস্থি থেকে সৃষ্টি করা হয়েছে এবং পঞ্জরাস্থির সবচেয়ে বক্র অংশ হলো তার উপরিভাগ। তুমি যদি তা সোজা করতে যাও তবে তা ভেঙে ফেলবে, আর যদি তুমি তার দ্বারা উপকৃত হতে চাও, তবে তার মধ্যে বক্রতা থাকা অবস্থাতেই তোমাকে উপকৃত হতে হবে।"
মুহাম্মদ ইবনে ঈসা(২) ইবনে আমরওয়াইহ আল-জুলুদি(৩): তিনি ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সুফিয়ান আল-ফকিহ-এর(৪) সূত্রে মুসলিম ইবনুল হাজ্জাজ থেকে বর্ণিত "সহিহ মুসলিম"-এর বর্ণনাকারী। তিনি অত্যন্ত দুনিয়াবিমুখ ছিলেন এবং পাণ্ডুলিপি অনুলিপি করার মাধ্যমে স্বহস্তে উপার্জিত খাদ্য গ্রহণ করতেন। তিনি আশি বছর বয়সে পদার্পণ করেছিলেন। মহান আল্লাহ তাঁর অনুগ্রহ ও দয়ায় তাঁকে রহম করুন।

‌‌অতঃপর ৩৬৯ হিজরি সাল শুরু হলো
এই বছরের মহররম মাসে আমির উমর ইবনে শাহিন ইন্তেকাল করেন, যিনি বিগত চল্লিশ বছর ধরে বাতিহা অঞ্চলের অধিপতি ছিলেন। তিনি সেখানে স্বীয় আধিপত্য বিস্তার করেছিলেন এবং আমির, রাজা ও খলিফাগণ তাঁকে দমনে ব্যর্থ হয়েছিলেন। তাঁর বিরুদ্ধে একাধিকবার সৈন্যদল, ছোট বাহিনী ও বিশাল সেনাবাহিনী পাঠানো হয়েছিল, কিন্তু তিনি সব ক্ষেত্রেই তাদের পরাজিত(৫) ও পর্যুদস্ত করতেন। তাঁর প্রতিটি পদক্ষেপই ছিল দৃঢ়তা ও শক্তিতে পরিপূর্ণ। তিনি এভাবে পূর্ণ এক কাল অতিবাহিত করেন। এতদসত্ত্বেও তিনি স্বাভাবিক অবস্থায় স্বীয় বিছানায় মৃত্যুবরণ করেন [নিজের নাক দিয়েই তাঁর প্রাণ নির্গত হয়](৬)। সুতরাং কাপুরুষদের চোখ যেন কখনোই না ঘুমায়! তাঁর পরে তাঁর পুত্র হাসান দায়িত্ব গ্রহণ করেন। তখন আদ্বুদুদ্দৌলা তাঁর হাত থেকে এই রাজ্য ছিনিয়ে নেয়ার সংকল্প করেন এবং একদল সৈন্য প্রেরণ করেন। কিন্তু হাসান ইবনে উমর ইবনে শাহিন তাদের পরাজিত করেন এবং ব্যর্থ মনোরথে ফিরিয়ে দেন। তিনি তাদের প্রায় সমূলে বিনাশ করে ফেলেছিলেন। অবশেষে আদ্বুদুদ্দৌলা তাঁর নিকট প্রস্তাব পাঠান এবং বার্ষিক নির্দিষ্ট পরিমাণ অর্থ প্রদানের শর্তে তাঁর সাথে সন্ধি করেন। এর বিপরীতে তিনি আদ্বুদুদ্দৌলার নিকট থেকে কিছু জামানত গ্রহণ করেন। এটি একটি অদ্ভুত ও বিস্ময়কর ঘটনা।
উক্ত বছরের সফর মাসে শরিফ আবু আহমাদ আল-হুসাইন ইবনে মুসা আল-মুসাভিকে গ্রেপ্তার করা হয়; যিনি ছিলেন তালিব বংশীয়দের প্রধান প্রতিনিধি [এবং--------------------------------------------
(১) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (ত) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে।
(২) আল-আনসাব (৩/২৮৩-২৮৫), আল-মুনতাজাম (৭/৯৭), আল-লুবাব (১/২৮৮), সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৬/৩০১-৩০৩), আল-ওয়াফি বিল ওয়াফায়াত (৪/২৯৭), আন-নুজুমুজ জাহেরা (৪/১৩৩), শাজারাতুজ জাহাব (৩/৮৭)।
(৩) জিম বর্ণে পেশ (যম্মা) যোগে, যা অধিক বিশুদ্ধ। ইবনুল আসির তাঁর 'আল-লুবাব' গ্রন্থে ভুলবশত একে জবর (ফাতহা) যোগে উল্লেখ করেছেন। দেখুন: আল-আনসাব টীকা (৩/২৮৩) এবং তাবসিরুল মুনতাব্বিহ (১/৩৪৪-৩৪৫)।
(৪) তাঁর জীবনী ৩০৮ হিজরি সালের মৃত্যুসংবাদ অধ্যায়ে অতিবাহিত হয়েছে।
(৫) (বা) এবং (ত) পাণ্ডুলিপিতে 'ইয়াগুল্লুহা' পাঠ রয়েছে।
(৬) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (বা) এবং (ত) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে।

(খণ্ড: 12) (পৃষ্ঠা: 300)