وفيها: حملت بَغْلَةٌ ووضعَتْ مُهْرَة.
وفيها: صُلب الحسين بن منصور الحلاج(1) وهو حي أربعة أيام؛ يومين في الجانب الشرقي، ويومين في الجانب الغربي، وذلك في ربيع الأول منها.
وحجَّ بالناس الفضل بن عبد الملك الهاشميّ العباسيّ، أثابه اللّه وتقبَّل منه.

‌‌وممن توفي فيها من الأعيان:
الأحوص بن المفضّل(2): ابن غسان بن المفضل بن معاوية بن خالد بن غلاب، أبو أمية الغلابي، القاضي بالبصرة وغيرها، روى عن أبيه "التاريخ". استتر عنده مرّة ابنُ الفرات، فلمَّا أعيد إلى الوزارة ولاه قضاءَ البصرة والأهواز وواسط.
وكان عفيفًا نزهًا، فلمَّا نُكب ابنُ الفرات قبض عليه نائبُ البصرة فأودعه السجن، فلم يزل به حتى مات فيه.
قال ابن الجوزي(3): ولا نعلم قاضيًا مات في السجن سواه.
عُبَيْد الله بن عبد اللّه بن طاهر(4): ابن الحسين بن مصعب، أبو أحمد الخُزَاعي، ولي إمرة بغداد. وحدَّث عن الزُّبير بن بكَّار. وعنه: الصّولي، والطَّبرانيّ، وكان أديبًا فاضلًا، شاعرًا، ومن شعره(5):
حقُّ التنائي بينَ أهلِ الهوى … تَكَاتُبٌ يُسْخِنُ عَيْنَ النَّوَى
وفي التَّدَاني - لا انقضَى عُمْرُهُ - … تَزَاورٌ يَشْفِي غَليلَ الجَوَى
وقد اتفق أنَّ جارية له كانت حظية عنده جدًّا، مرضت فاشتهت ثلجًا، فلم يوجد إِلَّا عند رجلٍ، فساومه الوكيل على رطلٍ منه، فامتنع من بيعه إِلَّا كُلّ رطلٍ بخمسة آلاف درهم، وذلك لعلم صاحب البضاعة بالحال. فرجع الوكيل ليشاوره، فقال: ويلك! اشتره(6) ولو بما كان، فرجع، فقال له صاحبُ الثلج: لا أبيعه إِلَّا بعشرة آلاف، فاشتراه بعشرة آلاف. ثم اشتهت الجارية ثلجًا أيضًا، وذلك--------------------------------------------
(1) قتل الحلاج سنة 309 هـ، وترجمته في حوادث تلك السنة.
(2) تاريخ بغداد (7/ 50)، المنتظم (6/ 116).
(3) المنتظم (6/ 116).
(4) الأغاني (9/ 40)، تاريخ بغداد (10/ 340)، المنتظم (6/ 117)، وفيات الأعيان (3/ 120)، سير أعلام النبلاء (14/ 62).
(5) تاريخ بغداد (10/ 342)، المنتظم (6/ 117).
(6) في المنتظم: اشتره بأي ثمن كان.
এবং এ বছর: একটি খচ্চর গর্ভবতী হয় এবং একটি শাবক প্রসব করে।
এবং এ বছর: হুসাইন ইবন মনসুর আল-হাল্লাজকে(১) জীবিত অবস্থায় চার দিন যাবৎ শূলে চড়ানো হয়; দুই দিন পূর্ব অংশে এবং দুই দিন পশ্চিম অংশে। এটি উক্ত বছরের রবিউল আউয়াল মাসের ঘটনা।
এবং ফজল ইবন আব্দুল মালিক আল-হাশিমী আল-আব্বাসী লোকজনকে নিয়ে হজ্জ পালন করেন, আল্লাহ তাকে পুরস্কৃত করুন এবং তার পক্ষ থেকে কবুল করুন।

‌‌এবং এ বছর যারা মৃত্যুবরণ করেছেন এমন বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ:
আল-আহওয়াস ইবনুল মুফাজ্জাল(২): ইবনে গাসসান ইবনুল মুফাজ্জাল ইবনে মুয়াবিয়া ইবনে খালিদ ইবনে গাল্লাব, আবু উমাইয়া আল-গাল্লাবী, বসরা ও অন্যান্য স্থানের বিচারক (কাজী)। তিনি তার পিতার নিকট থেকে ‘আত-তারিখ’ বর্ণনা করেছেন। একদা ইবনুল ফুরাত তার কাছে আত্মগোপন করেছিলেন, অতঃপর তিনি যখন পুনরায় উজিরের পদে আসীন হন, তখন তাকে বসরা, আহওয়াজ ও ওয়াসিতের বিচারক নিযুক্ত করেন।
তিনি ছিলেন পূত-পবিত্র ও নিষ্কলুষ চরিত্রের অধিকারী। অতঃপর যখন ইবনুল ফুরাত পদচ্যুত ও লাঞ্ছিত হলেন, তখন বসরার নায়েব তাকে গ্রেপ্তার করে কারাগারে নিক্ষেপ করেন এবং মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি সেখানেই বন্দি ছিলেন।
ইবনুল জাওযী(৩) বলেন: আমরা তার ব্যতীত আর কোনো বিচারকের কথা জানি না যিনি কারাগারে মৃত্যুবরণ করেছেন।
উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে তাহের(৪): ইবনুল হুসাইন ইবনে মুসআব, আবু আহমাদ আল-খুজায়ী, তিনি বাগদাদের শাসনভার পরিচালনা করেছেন। তিনি জুবায়ের ইবনে বাক্কার থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। আর তার থেকে আস-সুলী ও আত-তাবারানী বর্ণনা করেছেন। তিনি ছিলেন একজন সাহিত্যিক, গুণী ও কবি। তার কবিতার অংশবিশেষ হলো(৫):
অনুরাগী ব্যক্তিদের মাঝে দূরত্বের হক হলো … পরস্পর পত্রবিনিময়, যা বিরহের চোখকে অশ্রুসজল করে তোলে।
আর সান্নিধ্যের মাঝে - তার জীবন যেন ফুরিয়ে না যায় - … রয়েছে এমন সাক্ষাৎ, যা অন্তরের দহনকে উপশম করে।
এমনটি ঘটেছিল যে, তার এক দাসী ছিল যাকে তিনি অত্যন্ত পছন্দ করতেন। সে অসুস্থ হয়ে বরফ খাওয়ার আকাঙ্ক্ষা ব্যক্ত করে। কিন্তু জনৈক ব্যক্তি ব্যতীত আর কারো কাছে বরফ পাওয়া গেল না। তার প্রতিনিধি এক রতল বরফের জন্য দামাদামি করল, কিন্তু সেই ব্যক্তি এক রতল বরফ পাঁচ হাজার দিরহামের কমে বিক্রি করতে অস্বীকার করল; কেননা সে জানত যে তাদের বরফের প্রয়োজন। প্রতিনিধি তখন তার পরামর্শ নিতে ফিরে এল। তিনি বললেন: "তোমার জন্য দুর্ভোগ! যেকোনো মূল্যেই হোক তা কিনে নাও।"(৬) সে ফিরে গেল, তখন বরফওয়ালা বলল: "আমি দশ হাজার দিরহামের কম দামে এটি বিক্রি করব না।" ফলে সে দশ হাজার দিরহাম দিয়েই তা ক্রয় করল। এরপর দাসীটি আবারও বরফ চাইল, আর সেটি ছিল...--------------------------------------------
(১) আল-হাল্লাজ ৩০৯ হিজরিতে নিহত হন, এবং তার জীবনী উক্ত বছরের ঘটনাবলিতে আলোচিত হয়েছে।
(২) তারিখ বাগদাদ (৭/ ৫০), আল-মুনতাজাম (৬/ ১১৬)।
(৩) আল-মুনতাজাম (৬/ ১১৬)।
(৪) আল-আগানি (৯/ ৪০), তারিখ বাগদাদ (১০/ ৩৪০), আল-মুনতাজাম (৬/ ১১৭), ওফায়াতুল আইয়ান (৩/ ১২০), সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৪/ ৬২)।
(৫) তারিখ বাগদাদ (১০/ ৩৪২), আল-মুনতাজাম (৬/ ১১৭)।
(৬) আল-মুনতাজাম গ্রন্থে রয়েছে: যেকোনো মূল্যেই হোক তা ক্রয় করো।

(খণ্ড: 11) (পৃষ্ঠা: 414)