لو أمرتُكَ بقتلِ أبي مسلم؟ قال: فوَجَم ساعةً ثم قال له أبو أيوب: ما لَكَ لا تتكلَّم؟ فقال قولةً ضعيفة: أقتلُه. ثم اختار له من عيونِ الحرَس أربعةً، فحرَّضَهم على قتله، وقال لهم: كونوا من وراء الرُّوَاق، فإذا صفَّقتُ بيدي فاخرجوا عليه فاقتلوه. ثم أرسل المنصورُ إلى أبي مسلم رسلًا تَتْرَى يتبع بعضُهم بعضًا، فأقبل أبو مسلم فدخل دارَ الخلافة، ثم دخل على الخليفة وهو يبتسِم، فلمَّا وقف بين يديه جعل المنصورُ يعاتِبُهُ في الذي صنَعَ واحدةً واحدةً، فيعتذِرُ عن ذلك كلِّه، فيما كان اعتمدَهُ من الأمور التي تسَرَّعَ فيها، ثم قال: يا أمير المؤمنين، أرجو أن تكونَ نفسُكَ قد طابَتْ عليّ. فقال المنصور: أما واللّه ما زادَني هذا إلَّا غَيْظًا عليك. ثم ضرَبَ بإحدى يديه على الأخرى، فخرج عثمانُ وأصحابُه فضربوه بالسيوف حتَّى قتلوه ولفُّوهُ في عباءة، ثم أمَرَ بإلقائه في دِجْلَة، وكان آخرَ العَهْدِ به، وكان مقتَلُهُ في يومِ الأربعاء لأربع بَقِينَ من شعبان سنةَ سبعٍ وثلاثين ومئة. وكان من جُملة ما عاتبه به المنصور أن قال: كتبتَ إليَّ مرَّاتٍ تبدأ بنفسِك، وأرسلتَ تخطبُ عمَّتي أمينة، وثزعمُ أنك ابن سليط بن عبد اللَّه بن عباس إلى غيرِ ذلك. فقال أبو مسلم: يا أمير المؤمنين لا يُقال لي هذا وقد سعَيْتُ في أمرِكم بما عَلِمَهُ كلُّ أحد. فقال: وَيْلَك! لو قامَتْ في ذلك أمَةٌ سوداء لأتَمهُ اللَّه لجِدّنا وحَيْطَتِنا. ثم قال: واللّه لأقتلَنَّك. فقال: استبقِني يا أميرَ المؤمنين لأعدائك. فقال: وأيّ عدوٍّ لي أعدَى منك؛ ثم أمر بقتلِهِ كما تقدَّم. فقال له بعضُ الأمراء: يا أميرَ المؤمنين الآنَ صرتَ خليفة.
ويقال: إنَّ المنصور أنشدَ عندَ ذلك:
فألقَتْ عصاها واستقرَّ بِها النَّوَى … كما قَرَّ عينًا بالإيابِ المسافرُ
وذكر ابنُ خَلِّكان أنَّ المنصور لَمَّا أرادَ قتلَ أبي مسلم تحيَّرَ في أمره، هل يستشيرُ أحدًا في ذلك أو يستبدُّ هو لئلا يَشِيعَ وينتشر؟ ثم استشار واحدًا مَن نُصَحاء أصحابِه، فقال: يا أمير المؤمنين، قال اللَّه تعالى: {لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا} [الأنبياء: 22]. فقال له: لقد أودعتَها أُذُنًا واعية. ثم عزم على ذلك.
ترجمة أبي مسلم الخراساني (1)
هو عبدُ الرحمن بن مسلم أبو مسلم، صاحبُ دولةِ بني العباس، ويُقالُ له أميرُ آلِ بيتِ رسولِ اللَّه صلى الله عليه وسلم.--------------------------------------------
(1) ترجمته في تاريخ بغداد (10/ 207)، تاريخ مدينة دمشق (35/ 408 و 67/ 224)، الكامل في التاريخ لابن الأثير (4/ 461، و 5/ 21)، وفيات الأعيان (3/ 145)، المغني في الضعفاء (2/ 387)، المقتنى في سرد الكنى للذهبي (2/ 76)، ميزان الاعتدال (4/ 317)، لسان الميزان (3/ 436)، نزهة الألباب في الألقاب لابن حجر (2/ 272)، النجوم الزاهرة (1/ 335).
ويقال: إنَّ المنصور أنشدَ عندَ ذلك:
فألقَتْ عصاها واستقرَّ بِها النَّوَى … كما قَرَّ عينًا بالإيابِ المسافرُ
وذكر ابنُ خَلِّكان أنَّ المنصور لَمَّا أرادَ قتلَ أبي مسلم تحيَّرَ في أمره، هل يستشيرُ أحدًا في ذلك أو يستبدُّ هو لئلا يَشِيعَ وينتشر؟ ثم استشار واحدًا مَن نُصَحاء أصحابِه، فقال: يا أمير المؤمنين، قال اللَّه تعالى: {لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا} [الأنبياء: 22]. فقال له: لقد أودعتَها أُذُنًا واعية. ثم عزم على ذلك.
ترجمة أبي مسلم الخراساني (1)
هو عبدُ الرحمن بن مسلم أبو مسلم، صاحبُ دولةِ بني العباس، ويُقالُ له أميرُ آلِ بيتِ رسولِ اللَّه صلى الله عليه وسلم.--------------------------------------------
(1) ترجمته في تاريخ بغداد (10/ 207)، تاريخ مدينة دمشق (35/ 408 و 67/ 224)، الكامل في التاريخ لابن الأثير (4/ 461، و 5/ 21)، وفيات الأعيان (3/ 145)، المغني في الضعفاء (2/ 387)، المقتنى في سرد الكنى للذهبي (2/ 76)، ميزان الاعتدال (4/ 317)، لسان الميزان (3/ 436)، نزهة الألباب في الألقاب لابن حجر (2/ 272)، النجوم الزاهرة (1/ 335).
“আমি যদি তোমাকে আবু মুসলিমকে হত্যা করার নির্দেশ দিই?” তিনি কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে রইলেন, অতঃপর আবু আইয়ুব তাকে বললেন: “তোমার কী হয়েছে যে তুমি কথা বলছ না?” তখন তিনি ক্ষীণ স্বরে বললেন: “আমি তাকে হত্যা করব।” এরপর তিনি প্রহরীদের মধ্য থেকে চারজন দক্ষ ব্যক্তিকে বেছে নিলেন এবং তাদেরকে আবু মুসলিমকে হত্যার ব্যাপারে প্ররোচিত করলেন। তিনি তাদের বললেন: “ তোমরা বারান্দার পেছনে অবস্থান করবে; আমি যখন হাততালি দেব, তখন তোমরা বেরিয়ে এসে তাকে হত্যা করবে।” এরপর আল-মানসুর আবু মুসলিমের নিকট একে একে অনেক দূত পাঠালেন। আবু মুসলিম উপস্থিত হয়ে খিলাফতের প্রাসাদে প্রবেশ করলেন এবং মুচকি হেসে খলিফার সামনে উপস্থিত হলেন। যখন তিনি খলিফার সামনে দাঁড়ালেন, আল-মানসুর তার কৃতকর্মের জন্য একে একে তিরস্কার করতে শুরু করলেন। আবু মুসলিম তার প্রতিটি কাজের জন্য ওজর পেশ করলেন যা তিনি তাড়াহুড়ো করে করেছিলেন। এরপর তিনি বললেন: “হে আমিরুল মুমিনীন, আমি আশা করি আপনার মন আমার প্রতি শান্ত হয়েছে।” তখন আল-মানসুর বললেন: “আল্লাহর কসম, এসব শুনে তোমার ওপর আমার ক্ষোভ আরও বৃদ্ধি পেয়েছে।” এরপর তিনি এক হাতের ওপর অন্য হাত দিয়ে আঘাত করলেন, তখন উসমান ও তার সঙ্গীরা বেরিয়ে এসে তাকে তলোয়ার দিয়ে আঘাত করে হত্যা করলেন। তারা তাকে একটি চাদরে জড়িয়ে দজলা নদীতে ফেলে দেওয়ার নির্দেশ দিলেন। এটাই ছিল তার শেষ পরিণতি। তার মৃত্যু হয়েছিল ১৩৭ হিজরির ২৪শে শাবান বুধবার। আল-মানসুর তাকে যে বিষয়গুলোর জন্য তিরস্কার করেছিলেন তার মধ্যে একটি ছিল এই: “তুমি কয়েকবার আমার কাছে চিঠি লিখেছিলে যেখানে (শিষ্টাচার লঙ্ঘন করে) নিজের নাম আগে লিখেছিলে, আর তুমি আমার ফুফু আমিনার কাছে বিয়ের প্রস্তাব পাঠিয়েছিলে, এবং তুমি দাবি করেছিলে যে তুমি সালীত ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাসের বংশধর—এসব ছাড়াও আরও অনেক বিষয় ছিল।” আবু মুসলিম বললেন: “হে আমিরুল মুমিনীন, আমাকে এসব বলবেন না, কারণ আমি আপনাদের শাসনব্যবস্থার জন্য এমন পরিশ্রম করেছি যা সবাই জানে।” তিনি বললেন: “তোমার ধ্বংস হোক! যদি কোনো কৃষ্ণাঙ্গ দাসীও এই কাজের জন্য দাঁড়াত, তবে আল্লাহ আমাদের মর্যাদা ও সজাগ প্রচেষ্টার কারণে তাকে সফল করতেন।” এরপর তিনি বললেন: “আল্লাহর কসম, আমি অবশ্যই তোমাকে হত্যা করব।” আবু মুসলিম বললেন: “হে আমিরুল মুমিনীন, আপনার শত্রুদের হাত থেকে রক্ষা পাওয়ার জন্য আমাকে জীবিত রাখুন।” তিনি বললেন: “তোমার চেয়ে বড় শত্রু আমার আর কে আছে?” অতঃপর তিনি আগের বর্ণনা অনুযায়ী তাকে হত্যার নির্দেশ দিলেন। তখন জনৈক আমির বললেন: “হে আমিরুল মুমিনীন, এখন আপনি প্রকৃত খলিফা হলেন।”
বলা হয় যে, আল-মানসুর তখন এই কবিতাটি আবৃত্তি করেছিলেন:
অবশেষে সে তার পরিব্রাজক লাঠিটি নামিয়ে রাখল এবং গন্তব্যে স্থির হল … যেমন প্রবাসীর গৃহে প্রত্যাবর্তনে চোখ শীতল হয়।
ইবনে খাল্লিকান উল্লেখ করেছেন যে, আল-মানসুর যখন আবু মুসলিমকে হত্যা করার ইচ্ছা করলেন, তখন তিনি এ বিষয়ে দ্বিধায় পড়ে গেলেন—কাউকে এ ব্যাপারে পরামর্শ দেবেন কি না, নাকি বিষয়টি জানাজানি হওয়ার ভয়ে একাই সিদ্ধান্ত নেবেন। অতঃপর তিনি তার বিশ্বস্ত এক সঙ্গীর পরামর্শ চাইলেন। সেই সঙ্গী বললেন: “হে আমিরুল মুমিনীন, আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {যদি আকাশমন্ডলী ও পৃথিবীতে আল্লাহ ব্যতীত আরও ইলাহ থাকত, তবে উভয়ই বিশৃঙ্খল হয়ে পড়ত} [সূরা আম্বিয়া: ২২]।” তখন আল-মানসুর তাকে বললেন: “তুমি কথাটি উপযুক্ত কানেই পৌঁছে দিয়েছ (অর্থাৎ অত্যন্ত সঠিক পরামর্শ দিয়েছ)।” এরপর তিনি সে কাজে সংকল্পবদ্ধ হলেন।
আবু মুসলিম আল-খুরাসানির জীবনী (১)
তিনি হলেন আব্দুর রহমান ইবনে মুসলিম আবু মুসলিম, আব্বাসীয় রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা ব্যক্তিত্ব; তাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আহলে বাইতের আমির বলা হতো।--------------------------------------------
(১) তার জীবনী দেখুন: তারিখ বাগদাদ (১০/ ২০৭), তারিখ মাদিনা দামেশক (৩৫/ ৪০৮ ও ৬৭/ ২২৪), আল-কামিল ফিত তারিখ লি-ইবনিল আসির (৪/ ৪৬১ ও ৫/ ২১), ওফায়াতুল আ’ইয়ান (৩/ ১৪৫), আল-মুগনি ফিজ জুয়াফা (২/ ৩৮৭), আল-মুকতানা ফি সারদিল কুনা লি-জাহাবি (২/ ৭৬), মিজানুল ইতিদাল (৪/ ৩১৭), লিসানুল মিজান (৩/ ৪৩৬), নুযহাতুল আলবাব ফিল আলকাব লি-ইবনে হাজার (২/ ২৭২), আন-নুজুমুজ জাহিরা (১/ ৩৩৫)।
বলা হয় যে, আল-মানসুর তখন এই কবিতাটি আবৃত্তি করেছিলেন:
অবশেষে সে তার পরিব্রাজক লাঠিটি নামিয়ে রাখল এবং গন্তব্যে স্থির হল … যেমন প্রবাসীর গৃহে প্রত্যাবর্তনে চোখ শীতল হয়।
ইবনে খাল্লিকান উল্লেখ করেছেন যে, আল-মানসুর যখন আবু মুসলিমকে হত্যা করার ইচ্ছা করলেন, তখন তিনি এ বিষয়ে দ্বিধায় পড়ে গেলেন—কাউকে এ ব্যাপারে পরামর্শ দেবেন কি না, নাকি বিষয়টি জানাজানি হওয়ার ভয়ে একাই সিদ্ধান্ত নেবেন। অতঃপর তিনি তার বিশ্বস্ত এক সঙ্গীর পরামর্শ চাইলেন। সেই সঙ্গী বললেন: “হে আমিরুল মুমিনীন, আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {যদি আকাশমন্ডলী ও পৃথিবীতে আল্লাহ ব্যতীত আরও ইলাহ থাকত, তবে উভয়ই বিশৃঙ্খল হয়ে পড়ত} [সূরা আম্বিয়া: ২২]।” তখন আল-মানসুর তাকে বললেন: “তুমি কথাটি উপযুক্ত কানেই পৌঁছে দিয়েছ (অর্থাৎ অত্যন্ত সঠিক পরামর্শ দিয়েছ)।” এরপর তিনি সে কাজে সংকল্পবদ্ধ হলেন।
আবু মুসলিম আল-খুরাসানির জীবনী (১)
তিনি হলেন আব্দুর রহমান ইবনে মুসলিম আবু মুসলিম, আব্বাসীয় রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা ব্যক্তিত্ব; তাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আহলে বাইতের আমির বলা হতো।--------------------------------------------
(১) তার জীবনী দেখুন: তারিখ বাগদাদ (১০/ ২০৭), তারিখ মাদিনা দামেশক (৩৫/ ৪০৮ ও ৬৭/ ২২৪), আল-কামিল ফিত তারিখ লি-ইবনিল আসির (৪/ ৪৬১ ও ৫/ ২১), ওফায়াতুল আ’ইয়ান (৩/ ১৪৫), আল-মুগনি ফিজ জুয়াফা (২/ ৩৮৭), আল-মুকতানা ফি সারদিল কুনা লি-জাহাবি (২/ ৭৬), মিজানুল ইতিদাল (৪/ ৩১৭), লিসানুল মিজান (৩/ ৪৩৬), নুযহাতুল আলবাব ফিল আলকাব লি-ইবনে হাজার (২/ ২৭২), আন-নুজুমুজ জাহিরা (১/ ৩৩৫)।
(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 295)