এবং হাফেজ আবু ইয়ালা বলেন: যুহায়ের ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আল-ফজল ইবনে দুকাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন কামিল আবুল আলা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমি আবু সালেহকে বলতে শুনেছি, আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা সত্তর হিজরি সাল এবং বালকদের শাসন থেকে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করো"(১)।
যুবায়ের ইবনে বাক্কার আবদুর রহমান ইবনে সাঈদ ইবনে যায়েদ ইবনে আমর ইবনে নুফায়েল থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে মুয়াবিয়া সম্পর্কে বলেছেন:
তুমি আমাদের নও এবং তোমার মামাও আমাদের কেউ নন … হে প্রবৃত্তি পূজায় সালাত বিনষ্টকারী(২)
তিনি বলেন: কেউ কেউ দাবি করেছেন যে, এই কবিতাটি মুসা ইবনে ইয়াসারের, যিনি ‘মুসা শাহওয়াত’ নামে পরিচিত ছিলেন।
আবদুল্লাহ ইবনুল জুবায়ের থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি তাঁর এক দাসীকে এই পঙ্ক্তিটি গেয়ে শোনাতে শুনলেন, তখন তিনি তাকে প্রহার করলেন এবং বললেন: এভাবে বলো:
তুমি আমাদেরই লোক এবং তোমার মামাও আমাদেরই লোক … হে প্রবৃত্তি পূজায় সালাত বিনষ্টকারী
এবং হাফেজ আবু ইয়ালা বলেন: আল-হাকাম ইবনে মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে হামযা হিশাম ইবনুল গায থেকে, তিনি মাকহুল থেকে, তিনি আবু উবাইদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমার উম্মতের বিষয়টি ন্যায়ের ওপর প্রতিষ্ঠিত থাকবে, যতক্ষণ না বনু উমাইয়ার ইয়াজিদ নামক এক ব্যক্তি তাতে ফাটল ধরাবে।" আর এটি মাকহুল ও আবু উবাইদাহর মাঝে মুনকাতি' (বিচ্ছিন্ন সূত্র), বরং এটি মু'দাল (অধিকতর ত্রুটিপূর্ণ সূত্র)।
ইবনে আসাকির এটি সাদাকা ইবনে আবদুল্লাহ আদ-দিমাশকি—হিশাম ইবনুল গায—মাকহুল—আবু ছালাবা আল-খুশানি—আবু উবাইদাহ সূত্রে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "এই উম্মতের বিষয়টি ন্যায়ের ওপর প্রতিষ্ঠিত থাকবে, যতক্ষণ না বনু উমাইয়ার ইয়াজিদ নামক এক ব্যক্তি প্রথম এতে ফাটল ধরাবে।" এরপর তিনি (ইবনে আসাকির) বলেন: এটিও মাকহুল ও আবু ছালাবার মাঝে মুনকাতি'।
আবু ইয়ালা বলেন: উসমান ইবনে আবু শায়বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া ইবনে হিশাম সুফিয়ান থেকে, তিনি আউফ থেকে, তিনি খালিদ ইবনে আবিল মুহাজির থেকে, তিনি আবুল আলিয়া থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আমরা শামে আবু যার (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর সাথে ছিলাম। তখন আবু যার বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "প্রথম যে ব্যক্তি আমার সুন্নাহ পরিবর্তন করবে, সে হবে বনু উমাইয়ার এক ব্যক্তি।"
ইবনে খুজাইমা এটি বুন্দার সূত্রে—আবদুল ওয়াহহাব ইবনে আবদুল মাজিদ—আউফ—মুহাজির ইবনে আবু মাখলাদ—আবুল আলিয়া—আবু মুসলিম—আবু যার সূত্রে অনুরুপ বর্ণনা করেছেন। এতে একটি ঘটনা রয়েছে, যা হলো: আবু যার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) একটি যুদ্ধে ছিলেন যার সেনাপতি ছিলেন ইয়াজিদ ইবনে আবু সুফিয়ান। তখন ইয়াজিদ এক ব্যক্তির কাছ থেকে এক দাসীকে ছিনিয়ে নেন। লোকটি ইয়াজিদের কাছ থেকে সেটি ফেরত পাওয়ার জন্য আবু যার (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর সাহায্য চাইলেন। আবু যার তাকে তা ফেরত দেওয়ার আদেশ দিলেন, কিন্তু তিনি ইতস্তত করতে লাগলেন। তখন আবু যার তাঁর কাছে হাদিসটি উল্লেখ করলেন। ফলে তিনি তা ফেরত দিলেন এবং ইয়াজিদ আবু যারকে বললেন: আমি আপনাকে আল্লাহর কসম দিয়ে বলছি, সেই ব্যক্তিটি কি আমি? তিনি বললেন: না।--------------------------------------------
(১) আহমদ এটি মুসনাদে (২/৩২৬) বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদ দুর্বল।
(২) পঙ্ক্তিটি অন্য একটি পঙ্ক্তিসহ ‘আল-আখবারুত তিওয়াল’ (পৃষ্ঠা ২৬৫)-এ রয়েছে।