হে প্রতিপালক! আপনি যদি আসমান থেকে আমাদের বিজয় দান স্থগিত রাখেন, তবে তাকে অধিকতর উত্তমের জন্য বরাদ্দ করুন এবং জালিমদের থেকে আমাদের প্রতিশোধ গ্রহণ করুন।
আবদুল্লাহ ইবনে উকবা আল-গানাউয়ী আবু বকর ইবনুল হুসাইনের দিকে একটি তীর নিক্ষেপ করল এবং তাকেও শহীদ করে ফেলল।
অতঃপর আলী ইবনে আবি তালিবের পুত্রগণ—অর্থাৎ হুসাইনের ভ্রাতৃবৃন্দ—আবদুল্লাহ, আব্বাস, উসমান, জাফর এবং মুহাম্মাদ শহীদ হলেন।
এদিকে হুসাইনের তৃষ্ণা অত্যন্ত তীব্র হয়ে উঠল। তিনি ফোরাত নদীর কূলে পৌঁছে পানি পান করার চেষ্টা করলেন, কিন্তু পারলেন না; বরং তারা তাঁকে বাধা প্রদান করল। অবশেষে তিনি যখন এক আজলা পানির নাগাল পেলেন, তখন হুসাইন ইবনে তামীম নামক এক ব্যক্তি তাঁর চোয়ালে একটি তীর নিক্ষেপ করল, যা সেখানে বিদ্ধ হলো। হুসাইন তাঁর চোয়াল থেকে তীরটি টেনে বের করলেন, তখন রক্ত উথলে উঠতে লাগল। তিনি নিজ দুহাতে সেই রক্ত গ্রহণ করলেন এবং হাত দুটি আসমানের দিকে উত্তোলন করলেন যখন সেগুলো রক্তে রঞ্জিত ছিল। অতঃপর সেই রক্ত আসমানের দিকে ছুড়ে দিয়ে বললেন: হে আল্লাহ! আপনি তাদের সংখ্যা গণনা করে রাখুন, তাদের ছিন্নভিন্ন করে ধ্বংস করুন এবং জমিনের বুকে তাদের কাউকে অবশিষ্ট রাখবেন না। তিনি তাদের বিরুদ্ধে অত্যন্ত মর্মস্পর্শী বদদোয়া করলেন।
[বর্ণনাকারী বলেন: আল্লাহর কসম, তাঁকে তীর নিক্ষেপকারী ব্যক্তিটি অল্পকালই বেঁচে ছিল। শীঘ্রই আল্লাহ তার ওপর এমন তৃষ্ণা চাপিয়ে দিলেন যে, সে পানি পান করে তৃপ্ত হতো না। তাকে শীতল পানি পান করানো হতো, কখনো দুধ ও পানি একত্রে শীতল করে দেওয়া হতো, কিন্তু সে তা পান করেও তৃপ্ত হতো না; বরং চিৎকার করে বলত: তোমাদের ধ্বংস হোক, আমাকে পানি দাও, তৃষ্ণা আমাকে মেরে ফেলল! আল্লাহর কসম, সে অল্পকাল পরেই উটের পেট ফেটে যাওয়ার মতো তার পেট ফেটে মৃত্যুবরণ করল।
অতঃপর শামার ইবনে জিল জাওশান কুফার প্রায় দশজন পদাতিক সৈন্য নিয়ে হুসাইনের তাবুর দিকে অগ্রসর হলো, যেখানে তাঁর আসবাবপত্র ও পরিবারবর্গ ছিল। হুসাইন তাদের দিকে এগিয়ে গেলেন। তারা তাঁর ও তাঁর মালসামানার মধ্যে অন্তরায় সৃষ্টি করল। হুসাইন তাদের বললেন: তোমাদের ধ্বংস হোক! যদি তোমাদের কোনো ধর্ম না থাকে এবং পরকালকে ভয় না করো, তবে অন্তত পার্থিব জীবনে স্বাধীনচেতা ও বংশীয় মর্যাদাসম্পন্ন হও। তোমাদের উদ্ধত ও মূর্খদের হাত থেকে আমার পরিবার ও আসবাবপত্রকে রক্ষা করো। ইবনে জিল জাওশান বলল: হে ফাতিমার তনয়! আপনার এ কথা রাখা হবে। এরপর তারা তাঁকে ঘিরে ফেলল। শামার তাদেরকে হুসাইনকে হত্যার জন্য প্ররোচিত করতে লাগল। তখন আবু আল-জানুব তাকে বলল: তোমাকে কিসে বাধা দিচ্ছে? তুমি কেন তাঁকে হত্যা করছ না? শামার তাকে বলল: তুমি আমাকে এ কথা বলছ?! আবু আল-জানুব বলল: আর তুমি আমাকে এ কথা বলছ?! তারা একে অপরকে কিছুক্ষণ গালিগালাজ করল। আবু আল-জানুব অত্যন্ত সাহসী ব্যক্তি ছিল; সে বলল: আল্লাহর কসম, আমি ইচ্ছা করছি এই বর্শার ফলাটি তোমার চোখে গেঁথে দিই। তখন শামার তার কাছ থেকে সরে গেল](১)।
এরপর শামার একদল সাহসী যোদ্ধাকে নিয়ে এসে হুসাইনকে ঘিরে ফেলল। তিনি তখন তাঁর তাবুর নিকটে ছিলেন এবং তাঁর সাথে এমন কেউ অবশিষ্ট ছিল না যে তাদের ও তাঁর মাঝে প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি করবে। তখন তাবুর ভেতর থেকে একটি কিশোর দৌড়ে বের হয়ে এল, যাকে দেখতে পূর্ণিমার চাঁদের মতো মনে হচ্ছিল এবং যার কানে দুটি মুক্তা দুলছিল। আলী (রা.)-এর কন্যা যয়নব তাকে ফিরিয়ে নেওয়ার জন্য বেরিয়ে এলেন, কিন্তু সে ফিরতে চাইল না। সে তার চাচার পক্ষে লড়াই করতে এগিয়ে এল। তাদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি তাকে তরবারি দিয়ে আঘাত করলে সে হাত দিয়ে তা ঠেকাল। ফলে চামড়া ছাড়া তার হাতটি দেহ থেকে ঝুলে পড়ল। কিশোরটি চিৎকার করে বলল: হে পিতা! হুসাইন তাকে বললেন: হে বৎস! আল্লাহর নিকট তোমার পুরস্কারের প্রত্যাশা করো, নিশ্চয়ই তুমি তোমার পুণ্যবান পিতৃপুরুষদের সাথে মিলিত হতে যাচ্ছ(২)।
এরপর চারদিক থেকে সৈন্যরা হুসাইনের ওপর চড়াও হলো। তিনি ডানে-বামে তরবারি চালিয়ে তাদের আক্রমণ প্রতিহত করতে লাগলেন। হিংস্র পশুর ভয়ে ছাগলের পাল যেমন দিকবিদিক জ্ঞানশূন্য হয়ে পলায়ন করে, তারাও তাঁর ভয়ে সেভাবে পলায়ন করছিল। তাঁর বোন ফাতিমা তনয়া যয়নব বের হয়ে বলতে লাগলেন: হায়! আসমান যদি জমিনের ওপর ভেঙে পড়ত! তিনি উমর ইবনে সা’দের নিকট এসে বললেন: হে উমর! আবু আবদুল্লাহ (হুসাইন) নিহত হচ্ছেন আর তুমি তা দাঁড়িয়ে দেখছ?! তখন উমরের অশ্রু বিগলিত হয়ে গড়িয়ে পড়ল...--------------------------------------------
(১) বন্ধনীভুক্ত অংশটুকু ‘বা’ পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(২) তারিখুত তাবারী (৫/ ৪৫১)।