وقد روي عن ابن عباس وابن الزبير: أن الحسنَ بن علي كان يُشبِهُ النبي صلى الله عليه وسلم.
وقال الإمام أحمد(1): حدثنا عارِم بن الفَضْل(2)، حدثنا مُعتمر، عن أبيه قال: سمعت أبا تَمِيمة يحدِّث عن أبي عثمان النَّهْدي ويحدِّث أبو عثمان عن أسامة بن زيد قال: "كان النبي صلى الله عليه وسلم يأخُذُني فيُقعدني على فَخذِهِ ويُقعد الحسنَ على فَخذِهِ الأُخرى ثم يَضُمُّنا ثم يقول: اللهمَّ ارْحَمْهما فإنِّي أَرْحَمهما".
وكذا رواه البخاري(3) عن المسندي(4)، عن محمد بن الفضل أخي(5) عارم به. وعن علي بن المَديني، عن يحيى القطّان، عن سليمان التَّيمي، عن أبي تَمِيمة، عن أبي عثمان، عن أسامة. [وأخرجه أيضًا(6) عن موسى بن إسماعيل ومسدَّد، عن معتمر، عن أبيه، عن أبي عثمان، عن أسامة](7) فلم يذكر أبا تَمِيمة، والله أعلم.
وفي رواية: "اللهمَّ إنِّي أُحِبُّهُما فأَحِبَّهُما"(8).
وقال شُعبة: عن عدي بن ثابت، عن البراء بن عازب قال: رأيتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم والحسنُ بن علي على عاتقه وهو يقول: "اللهُمَّ إنِّي أُحِبُّه". أخرجاه(9) من حديث شعبة. ورواه علي بن الجَعْد، عن فُضيل بن مَرْزوق، عن عدي، عن البراء، فزاد "وأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّه". وقال الترمذي: حسن صحيح.
وقال أحمد(10): حدثنا سفيان بن عُيَينة، عن عبيد الله بن أبي يزيد، عن نافع بن جُبير بن مُطعم، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال للحسن بن علي: "اللهُمَّ إنِّي أُحِبُّه فأَحِبَّه وأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّه".
ورواه مسلم(11) عن أحمد، وأخرجاه من حديث أبي هريرة.
وقال أحمد(12): حدثنا أبو النَّضر، حدثنا وَرْقاء، عن عبيد الله بن أبي يزيد، عن نافع بن جُبَير [عن أبي هريرة قال: كنتُ مع النبي صلى الله عليه وسلم في سوق من أسواق المدينة، فانصرفَ وانصرفتُ معه، فجاء إلى فِناء--------------------------------------------
(1) في مسنده (5/ 205).
(2) تحرف في (ط) إلى: حازم بن الفضيل.
(3) البخاري رقم (6003) في الأدب.
(4) تحرف في (ط) إلى: النهدي.
(5) لفظة "أخي" مقحمة وعارم هو محمد بن الفضل.
(6) البخاري رقم (3735) و (3747).
(7) ما بين حاصرتين سقط من (أ).
(8) أخرجه الترمذي (3782) من حديث البراء وقال: حسن صحيح، وهو كما قال.
(9) البخاري رقم (3749) ومسلم برقم (2422).
(10) في مسنده (2/ 249) وأخرجه البخاري رقم (2122).
(11) برقم (2421).
(12) في مسنده (2/ 331).
وقال الإمام أحمد(1): حدثنا عارِم بن الفَضْل(2)، حدثنا مُعتمر، عن أبيه قال: سمعت أبا تَمِيمة يحدِّث عن أبي عثمان النَّهْدي ويحدِّث أبو عثمان عن أسامة بن زيد قال: "كان النبي صلى الله عليه وسلم يأخُذُني فيُقعدني على فَخذِهِ ويُقعد الحسنَ على فَخذِهِ الأُخرى ثم يَضُمُّنا ثم يقول: اللهمَّ ارْحَمْهما فإنِّي أَرْحَمهما".
وكذا رواه البخاري(3) عن المسندي(4)، عن محمد بن الفضل أخي(5) عارم به. وعن علي بن المَديني، عن يحيى القطّان، عن سليمان التَّيمي، عن أبي تَمِيمة، عن أبي عثمان، عن أسامة. [وأخرجه أيضًا(6) عن موسى بن إسماعيل ومسدَّد، عن معتمر، عن أبيه، عن أبي عثمان، عن أسامة](7) فلم يذكر أبا تَمِيمة، والله أعلم.
وفي رواية: "اللهمَّ إنِّي أُحِبُّهُما فأَحِبَّهُما"(8).
وقال شُعبة: عن عدي بن ثابت، عن البراء بن عازب قال: رأيتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم والحسنُ بن علي على عاتقه وهو يقول: "اللهُمَّ إنِّي أُحِبُّه". أخرجاه(9) من حديث شعبة. ورواه علي بن الجَعْد، عن فُضيل بن مَرْزوق، عن عدي، عن البراء، فزاد "وأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّه". وقال الترمذي: حسن صحيح.
وقال أحمد(10): حدثنا سفيان بن عُيَينة، عن عبيد الله بن أبي يزيد، عن نافع بن جُبير بن مُطعم، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال للحسن بن علي: "اللهُمَّ إنِّي أُحِبُّه فأَحِبَّه وأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّه".
ورواه مسلم(11) عن أحمد، وأخرجاه من حديث أبي هريرة.
وقال أحمد(12): حدثنا أبو النَّضر، حدثنا وَرْقاء، عن عبيد الله بن أبي يزيد، عن نافع بن جُبَير [عن أبي هريرة قال: كنتُ مع النبي صلى الله عليه وسلم في سوق من أسواق المدينة، فانصرفَ وانصرفتُ معه، فجاء إلى فِناء--------------------------------------------
(1) في مسنده (5/ 205).
(2) تحرف في (ط) إلى: حازم بن الفضيل.
(3) البخاري رقم (6003) في الأدب.
(4) تحرف في (ط) إلى: النهدي.
(5) لفظة "أخي" مقحمة وعارم هو محمد بن الفضل.
(6) البخاري رقم (3735) و (3747).
(7) ما بين حاصرتين سقط من (أ).
(8) أخرجه الترمذي (3782) من حديث البراء وقال: حسن صحيح، وهو كما قال.
(9) البخاري رقم (3749) ومسلم برقم (2422).
(10) في مسنده (2/ 249) وأخرجه البخاري رقم (2122).
(11) برقم (2421).
(12) في مسنده (2/ 331).
ইবনে আব্বাস ও ইবনে যুবায়ের থেকে বর্ণিত হয়েছে যে: হাসান ইবনে আলী (রা.) নবী (সা.)-এর সদৃশ ছিলেন।
ইমাম আহমদ(১) বলেন: আমাদের নিকট আরিম ইবনুল ফাদল(২) বর্ণনা করেছেন, তিনি মুতামির থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু তামীমাহকে আবু উসমান আন-নাহদী থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি এবং আবু উসমান উসামা বিন যায়েদ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "নবী (সা.) আমাকে নিতেন এবং তাঁর এক উরুর ওপর বসাতেন এবং হাসানকে তাঁর অন্য উরুর ওপর বসাতেন, তারপর আমাদের উভয়কে নিজের সাথে চেপে ধরতেন এবং বলতেন: হে আল্লাহ! আপনি তাদের উভয়ের প্রতি দয়া করুন, কেননা আমি তাদের প্রতি দয়া করি।"
অনুরূপভাবে ইমাম বুখারী(৩) আল-মুসনাদী(৪) থেকে, তিনি আরিমের ভাই(৫) মুহাম্মদ ইবনুল ফাদল থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং আলী ইবনুল মাদীনী থেকে, তিনি ইয়াহইয়া আল-কাত্তান থেকে, তিনি সুলাইমান আত-তাইমী থেকে, তিনি আবু তামীমাহ থেকে, তিনি আবু উসমান থেকে, তিনি উসামা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। [এবং ইমাম বুখারী এটি মূসা ইবনে ইসমাঈল ও মুসাদ্দাদ থেকেও বর্ণনা করেছেন(৬), তাঁরা মুতামির থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু উসমান থেকে, তিনি উসামা (রা.) থেকে](৭); তবে সেখানে আবু তামীমাহ-এর উল্লেখ করেননি, আল্লাহই ভালো জানেন।
অন্য এক বর্ণনায় এসেছে: "হে আল্লাহ! আমি তাদের উভয়কে ভালোবাসি, সুতরাং আপনিও তাদের ভালোবাসুন।"(৮)
শু'বাহ বলেন: আদী ইবনে সাবিত থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমি নবী (সা.)-কে দেখেছি এমতাবস্থায় যে, হাসান ইবনে আলী তাঁর কাঁধের ওপর ছিলেন এবং তিনি বলছিলেন: 'হে আল্লাহ! আমি তাকে ভালোবাসি'।" তাঁরা উভয়েই(৯) শু'বাহ-এর হাদীস থেকে এটি উদ্ধৃত করেছেন। আলী ইবনুল জাদ এটি ফুদাইল বিন মারযুক থেকে, তিনি আদী থেকে, তিনি বারা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন এবং এতে অতিরিক্ত শব্দ রয়েছে: "এবং আপনি তাকেও ভালোবাসুন যে তাকে ভালোবাসবে।" ইমাম তিরমিযী বলেন: এটি হাসান সহীহ।
ইমাম আহমদ(১০) বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান ইবনে উইয়ায়না বর্ণনা করেছেন, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে আবু ইয়াযীদ থেকে, তিনি নাফে ইবনে জুবায়ের ইবনে মুত-ইম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি হাসান ইবনে আলীর উদ্দেশ্যে বলেছেন: "হে আল্লাহ! আমি তাকে ভালোবাসি, সুতরাং আপনি তাকে ভালোবাসুন এবং যে তাকে ভালোবাসবে তাকেও ভালোবাসুন।"
ইমাম মুসলিম(১১) এটি আহমদের সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁরা উভয়েই আবু হুরায়রার হাদীস থেকে এটি উদ্ধৃত করেছেন।
ইমাম আহমদ(১২) বলেন: আমাদের নিকট আবুল নাদর বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ওয়ারকা বর্ণনা করেছেন, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে আবু ইয়াযীদ থেকে, তিনি নাফে ইবনে জুবায়ের থেকে [আবু হুরায়রা (রা.) সূত্রে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সা.)-এর সাথে মদীনার বাজারগুলোর মধ্যে একটি বাজারে ছিলাম, এরপর তিনি ফিরে আসলেন এবং আমিও তাঁর সাথে ফিরে আসলাম। এরপর তিনি একটি প্রাঙ্গণে আসলেন...--------------------------------------------
(১) তাঁর মুসনাদে (৫/২০৫)।
(২) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে বিকৃত হয়ে হয়েছে: হাযিম বিন আল-ফাদল।
(৩) বুখারী নং (৬০০৩), আদব অধ্যায়।
(৪) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে বিকৃত হয়ে হয়েছে: আন-নাহদী।
(৫) "ভাই" শব্দটি এখানে প্রক্ষিপ্ত (অতিরিক্ত), আরিম মূলত মুহাম্মদ ইবনুল ফাদল নিজেই।
(৬) বুখারী নং (৩৭৩৫) ও (৩৭৪৭)।
(৭) বন্ধনীভুক্ত অংশটি 'আ' পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(৮) তিরমিযী (৩৭৮২) বারা (রা.)-এর হাদীস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাসান সহীহ; আর এটি তেমনই।
(৯) বুখারী নং (৩৭৪৯) ও মুসলিম নং (২৪২২)।
(১০) তাঁর মুসনাদে (২/২৪৯) এবং বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন নং (২১২২)।
(১১) নং (২৪২১)।
(১২) তাঁর মুসনাদে (২/৩৩১)।
ইমাম আহমদ(১) বলেন: আমাদের নিকট আরিম ইবনুল ফাদল(২) বর্ণনা করেছেন, তিনি মুতামির থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু তামীমাহকে আবু উসমান আন-নাহদী থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি এবং আবু উসমান উসামা বিন যায়েদ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "নবী (সা.) আমাকে নিতেন এবং তাঁর এক উরুর ওপর বসাতেন এবং হাসানকে তাঁর অন্য উরুর ওপর বসাতেন, তারপর আমাদের উভয়কে নিজের সাথে চেপে ধরতেন এবং বলতেন: হে আল্লাহ! আপনি তাদের উভয়ের প্রতি দয়া করুন, কেননা আমি তাদের প্রতি দয়া করি।"
অনুরূপভাবে ইমাম বুখারী(৩) আল-মুসনাদী(৪) থেকে, তিনি আরিমের ভাই(৫) মুহাম্মদ ইবনুল ফাদল থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং আলী ইবনুল মাদীনী থেকে, তিনি ইয়াহইয়া আল-কাত্তান থেকে, তিনি সুলাইমান আত-তাইমী থেকে, তিনি আবু তামীমাহ থেকে, তিনি আবু উসমান থেকে, তিনি উসামা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। [এবং ইমাম বুখারী এটি মূসা ইবনে ইসমাঈল ও মুসাদ্দাদ থেকেও বর্ণনা করেছেন(৬), তাঁরা মুতামির থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু উসমান থেকে, তিনি উসামা (রা.) থেকে](৭); তবে সেখানে আবু তামীমাহ-এর উল্লেখ করেননি, আল্লাহই ভালো জানেন।
অন্য এক বর্ণনায় এসেছে: "হে আল্লাহ! আমি তাদের উভয়কে ভালোবাসি, সুতরাং আপনিও তাদের ভালোবাসুন।"(৮)
শু'বাহ বলেন: আদী ইবনে সাবিত থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমি নবী (সা.)-কে দেখেছি এমতাবস্থায় যে, হাসান ইবনে আলী তাঁর কাঁধের ওপর ছিলেন এবং তিনি বলছিলেন: 'হে আল্লাহ! আমি তাকে ভালোবাসি'।" তাঁরা উভয়েই(৯) শু'বাহ-এর হাদীস থেকে এটি উদ্ধৃত করেছেন। আলী ইবনুল জাদ এটি ফুদাইল বিন মারযুক থেকে, তিনি আদী থেকে, তিনি বারা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন এবং এতে অতিরিক্ত শব্দ রয়েছে: "এবং আপনি তাকেও ভালোবাসুন যে তাকে ভালোবাসবে।" ইমাম তিরমিযী বলেন: এটি হাসান সহীহ।
ইমাম আহমদ(১০) বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান ইবনে উইয়ায়না বর্ণনা করেছেন, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে আবু ইয়াযীদ থেকে, তিনি নাফে ইবনে জুবায়ের ইবনে মুত-ইম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি হাসান ইবনে আলীর উদ্দেশ্যে বলেছেন: "হে আল্লাহ! আমি তাকে ভালোবাসি, সুতরাং আপনি তাকে ভালোবাসুন এবং যে তাকে ভালোবাসবে তাকেও ভালোবাসুন।"
ইমাম মুসলিম(১১) এটি আহমদের সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁরা উভয়েই আবু হুরায়রার হাদীস থেকে এটি উদ্ধৃত করেছেন।
ইমাম আহমদ(১২) বলেন: আমাদের নিকট আবুল নাদর বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ওয়ারকা বর্ণনা করেছেন, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে আবু ইয়াযীদ থেকে, তিনি নাফে ইবনে জুবায়ের থেকে [আবু হুরায়রা (রা.) সূত্রে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সা.)-এর সাথে মদীনার বাজারগুলোর মধ্যে একটি বাজারে ছিলাম, এরপর তিনি ফিরে আসলেন এবং আমিও তাঁর সাথে ফিরে আসলাম। এরপর তিনি একটি প্রাঙ্গণে আসলেন...--------------------------------------------
(১) তাঁর মুসনাদে (৫/২০৫)।
(২) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে বিকৃত হয়ে হয়েছে: হাযিম বিন আল-ফাদল।
(৩) বুখারী নং (৬০০৩), আদব অধ্যায়।
(৪) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে বিকৃত হয়ে হয়েছে: আন-নাহদী।
(৫) "ভাই" শব্দটি এখানে প্রক্ষিপ্ত (অতিরিক্ত), আরিম মূলত মুহাম্মদ ইবনুল ফাদল নিজেই।
(৬) বুখারী নং (৩৭৩৫) ও (৩৭৪৭)।
(৭) বন্ধনীভুক্ত অংশটি 'আ' পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(৮) তিরমিযী (৩৭৮২) বারা (রা.)-এর হাদীস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাসান সহীহ; আর এটি তেমনই।
(৯) বুখারী নং (৩৭৪৯) ও মুসলিম নং (২৪২২)।
(১০) তাঁর মুসনাদে (২/২৪৯) এবং বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন নং (২১২২)।
(১১) নং (২৪২১)।
(১২) তাঁর মুসনাদে (২/৩৩১)।
(খণ্ড: 8) (পৃষ্ঠা: 34)