আমি যখন প্রবাসে থাকি তখন তুমি বছরগুলো গণনা করো (১) … আর মাসগুলোকে ছেড়ে দাও, কারণ সেগুলো অতি সংক্ষিপ্ত।
(তিনি ছিলেন প্রশংসাগীতি ও ব্যঙ্গকাব্য রচয়িতা, তাঁর কিছু চমৎকার কবিতা রয়েছে। তাঁর পঙ্ক্তিগুলোর মধ্যে এমন কিছু পঙ্ক্তি রয়েছে যা তিনি আমীরুল মুমিনীন উমর ইবনুল খাত্তাবের সম্মুখে পাঠ করেছিলেন এবং উমর তাঁর এই বক্তব্যটিকে চমৎকার বলে প্রশংসা করেছিলেন (২): [বাসীত ছন্দ থেকে])
যে ব্যক্তি ভালো কাজ করে সে তার পুরস্কার থেকে বঞ্চিত হবে না (৩) … আল্লাহ ও মানুষের মাঝে পুণ্য বা অনুগ্রহ কখনো বৃথা যায় না।
খুবেব ইবনে ইয়াসাফ (৪) ইবনে উতবা আল-আনসারী, তিনি বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারীদের একজন ছিলেন।
সালমান ইবনে রাবিআহ আল-বাহিলি (৫), বলা হয়ে থাকে যে তাঁর সাহাবিত্বের মর্যাদা ছিল। তিনি সুপরিচিত বীরদের এবং বিখ্যাত অশ্বারোহী যোদ্ধাদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। উমর (রা.) তাঁকে কুফার বিচারক নিযুক্ত করেছিলেন। অতঃপর উসমানের (রা.) শাসনামলে তিনি তুর্কিদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের সেনাপতিত্ব গ্রহণ করেন এবং বলঞ্জর (৬) নামক স্থানে শহীদ হন। সেখানে একটি সিন্দুকে তাঁর কবর রয়েছে, তুর্কিরা অনাবৃষ্টির সময় তাঁর উসিলায় বৃষ্টির প্রার্থনা করে থাকে।
আবদুল্লাহ ইবনে হুযাফাহ ইবনে কাইস আল-কুরাশি আস-সাহমি (৭), তিনি ও তাঁর ভাই কাইস আবিসিনিয়ায় হিজরত করেছিলেন। তিনি উচ্চমর্যাদাসম্পন্ন সাহাবীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনিই সেই ব্যক্তি যিনি জিজ্ঞেস করেছিলেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমার পিতা কে (৮)? —লোকেরা যখন ঝগড়া করত তখন তাঁকে অন্যের সন্তান বলে অপবাদ দেওয়া হতো— তখন তিনি (সা.) বললেন: "তোমার পিতা হুযাফাহ" (৯)।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে পারস্য সম্রাট কিসরার নিকট প্রেরণ করেছিলেন। তিনি তাঁর পত্রটি বসরার অধিপতির নিকট প্রদান করেন, এরপর বসরার অধিপতি এটি হিরাকলের (১০) কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য একজন লোক পাঠান, যেমনটি পূর্বে বর্ণিত হয়েছে। উমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহুর শাসনামলে রোমানরা তাঁকে আশিজন মুসলিমসহ বন্দি করেছিল। রোমানরা তাঁকে কুফরি করার প্রলোভন দেখালে তিনি তা অস্বীকার করেন। তখন রোম সম্রাট তাঁকে বললেন: তুমি যদি আমার মাথায় একটি চুম্বন করো, তবে আমি তোমাকে এবং তোমার সাথে থাকা সমস্ত মুসলিমকে মুক্তি দেব। তখন তিনি তাঁর মাথায় চুম্বন করলেন (ফলে সম্রাট তাঁদের মুক্তি দিলেন। তিনি যখন উমরের কাছে ফিরে এলেন, তখন উমর বললেন: প্রত্যেক মুসলিমের জন্য এটি কর্তব্য যে সে যেন তোমার মাথায় একটি চুম্বন করে। অতঃপর উমর দাঁড়িয়ে সকলের আগে তাঁর কপালে চুম্বন করলেন) রাদিয়াল্লাহু আনহু।
আবদুল্লাহ ইবনে সুরাকাহ (১১) ইবনে আল-মুতামির আল-আদাবী, তিনি একজন সাহাবী এবং উহুদ যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী। যুহরী দাবি করেছেন যে তিনি বদর যুদ্ধেও উপস্থিত ছিলেন, তবে আল্লাহই ভালো জানেন।--------------------------------------------
(১) 'আ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: যদি আমি উপস্থিত থাকতাম।
(২) পঙ্ক্তিটি তাঁর দিওয়ানে রয়েছে - ইবনে হাবীবের বর্ণনা - (১০৯)।
(৩) দিওয়ানে রয়েছে: তার পুরস্কার কখনো হারিয়ে যায় না..
(৪) খুবেব ইবনে ইয়াসাফ-এর জীবনী দেখুন: হিলইয়াতুল আউলিয়া (১/ ৩৬৪), আল-ইসতিআব (৩/ ১৮৮), আসাদুল গাবাহ (২/ ১১৮), সিয়ারু আলামিন নুবালা (১/ ৫০১ - ৫০২) এবং আল-ইসাবাহ (৩/ ৭৯)।
(৫) সালমান ইবনে রাবিআহ-এর জীবনী দেখুন: আল-ইসতিআব (৬৩২), আসাদুল গাবাহ (২/ ৪১৫ - ৪১৬) এবং আল-ইসাবাহ (২/ ৬১)।
(৬) বলঞ্জর: খাযার সাম্রাজ্যের একটি শহর যা বাবুল আবওয়াব-এর পশ্চাতে অবস্থিত। মুজামুল বুলদান (১/ ৪৮৯)।
(৭) আবদুল্লাহ ইবনে হুযাফাহ-এর জীবনী দেখুন: আল-ইসতিআব (৮৮৮), আসাদুল গাবাহ (২/ ২১১), সিয়ারু আলামিন নুবালা (২/ ১১ - ১৬) এবং আল-ইসাবাহ (২/ ২৯৬)।
(৮) 'আ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: হে আল্লাহর রাসূল, আমার জন্য কে আছেন।
(৯) হাদিসটি ইমাম বুখারী তাঁর সহীহ গ্রন্থে (৯২) 'ইলম' অধ্যায়ে এবং ইমাম মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে (২৩৫৯) 'ফাযায়েল' অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন।
(১০) 'আ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে হিরাকলের নিকট পাঠিয়েছিলেন।
(১১) আবদুল্লাহ ইবনে সুরাকাহ ইবনে আল-মুতামির-এর জীবনী দেখুন: আল-ইসতিআব (৯১৬), আসাদুল গাবাহ (৩/ ২৫৫) এবং আল-ইসাবাহ (২/ ৩১৫)।