ফলে তারা দুনিয়াতে ক্ষতি ও লাঞ্ছনা লাভ করল। আর পরকালে তাদের জন্য আগুন শীতল বা শান্তিদায়ক হবে না এবং সেখানে তারা কোনো অভিবাদন বা সালাম প্রাপ্ত হবে না; বরং তা হবে তেমন যেমন মহান আল্লাহ বলেছেন: {নিশ্চয় তা আবাস ও অবস্থানস্থল হিসেবে কতই না নিকৃষ্ট} [আল-ফুরকান: ৬৬]।
ইমাম বুখারী(১) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুসা—অথবা ইবনে সালাম তাঁর সূত্রে—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে জুরাইজ, আব্দুল হামিদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব থেকে, তিনি উম্মু শারিক থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) টিকটিকি হত্যার নির্দেশ দিয়েছেন এবং বলেছেন: "এটি ইব্রাহীম (আলাইহিস সালাম)-এর ওপর (আগুনে) ফুঁ দিচ্ছিল।"
ইমাম মুসলিমও(২) এটি ইবনে জুরাইজের হাদীস থেকে বর্ণনা করেছেন।
বুখারী ও মুসলিম উভয়ে, নাসাঈ এবং ইবনে মাজাহ(৩) সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনার হাদীস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয়েই আব্দুল হামিদ ইবনে জুবায়ের ইবনে শায়বাহর সূত্রে এই একই বর্ণনা প্রদান করেছেন।
ইমাম আহমাদ(৪) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে বকর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে জুরাইজ, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আবি উমাইয়্যাহ যে, ইবনে উমরের মুক্তদাস নাফি' তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন, আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা টিকটিকি হত্যা করো, কারণ তা ইব্রাহীমের ওপর আগুন উস্কে দিতে ফুঁ দিতো।" বর্ণনাকারী বলেন: আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) সেগুলোকে হত্যা করতেন।
ইমাম আহমাদ(৫) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আইয়ুব, নাফি' থেকে; একদা জনৈক মহিলা আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর নিকট প্রবেশ করে দেখতে পেলেন একটি বর্শা রাখা আছে। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: এই বর্শাটি কিসের জন্য? আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বললেন: এটি দিয়ে আমরা টিকটিকি হত্যা করি। অতঃপর তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করলেন যে, ইব্রাহীম (আলাইহিস সালাম)-কে যখন আগুনে নিক্ষেপ করা হয়েছিল, তখন সকল প্রাণীই তাঁর আগুন নেভানোর চেষ্টা করছিল, কেবল টিকটিকি ব্যতীত; কারণ সে আগুনের ওপর ফুঁ দিচ্ছিল।
ইমাম আহমাদ এককভাবে এই দুটি সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইমাম আহমাদ(৬) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জারীর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নাফি', আমার নিকট বর্ণনা করেছেন সায়িবাহ(৭)—যিনি ফাকিহ ইবনুল মুগিরার মুক্তদাসী ছিলেন—তিনি বলেন: আমি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর নিকট প্রবেশ করে তাঁর ঘরে একটি বর্শা রাখা দেখলাম। আমি জিজ্ঞেস করলাম: হে মুমিন জননী! এই বর্শা দিয়ে আপনি কী করেন? তিনি বললেন: এটি এই টিকটিকিগুলোর জন্য, আমরা এগুলো দিয়ে তাদের হত্যা করি। কারণ আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, যখন ইব্রাহীম (আলাইহিস সালাম)-কে আগুনে নিক্ষেপ করা হয়েছিল, তখন পৃথিবীতে এমন কোনো প্রাণী ছিল না যা আগুন নেভানোর চেষ্টা করেনি, কেবল টিকটিকি ব্যতীত, সে আগুনের ওপর ফুঁ দিচ্ছিল। তাই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের এগুলোকে হত্যার নির্দেশ দিয়েছেন।--------------------------------------------
(১) বুখারী (৩৩৫৯) 'আম্বিয়া' অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন। 'ওয়াযাগ' হলো বিষাক্ত টিকটিকি।
(২) মুসলিম (২২৩৭) (১৪৩) 'সালাম' অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন।
(৩) বুখারী (৩৩৫৯) 'আম্বিয়া' অধ্যায়ে, মুসলিম (২২৩৭) (১৪৩) 'সালাম' অধ্যায়ে, নাসাঈ (৫/২০৯) 'মানাসিকুল হজ' অধ্যায়ে এবং ইবনে মাজাহ (৩২২৮) 'শিকার' অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন।
(৪) আল-মুসনাদ (৬/২০০)।
(৫) আল-মুসনাদ (৬/২১৭)।
(৬) আল-মুসনাদ (৬/৮৩), এটি একটি হাসান হাদীস।
(৭) পাণ্ডুলিপি 'আ'-তে: সামামাহ, 'বা'-তে: শামাসাহ; সঠিক পাঠ মুসনাদ (৬/৮৩) থেকে নেওয়া হয়েছে।