আব্দুল হামিদ ইবনে রাফে তাঁর দাদি থেকে বর্ণনা করেন যে, রাফে ইবনে খাদীজ (রা.)—বর্ণনাকারী বলেন: আমি জানি না তিনি কোন দিনের কথা বলেছেন—উহুদ বা হুনাইনের যুদ্ধে তাঁর বুকের উপরিভাগে(১) একটি তীর বিদ্ধ হন। এরপর তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত হয়ে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি তীরটি বের করে ফেলব? তিনি তাঁকে বললেন: "হে রাফে! তুমি চাইলে আমি তীর ও তার ফলক উভয়টিই বের করে দিতে পারি, আর চাইলে আমি তীরটি বের করব এবং ফলকটি ভেতরে রেখে দেব, আর কিয়ামতের দিন তোমার পক্ষে এই সাক্ষ্য দেব যে তুমি একজন শহীদ।" তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি তীরটি বের করে নিন এবং ফলকটি ভেতরে রেখে দিন, আর কিয়ামতের দিন আমার পক্ষে সাক্ষ্য দিন যে আমি একজন শহীদ(৩)। বর্ণনাকারী বলেন: তিনি মুয়াবিয়ার খিলাফতকাল পর্যন্ত জীবিত ছিলেন। অতঃপর তাঁর ক্ষতটি পুনরায় ফেটে যায় এবং তিনি আসরের পর ইন্তেকাল করেন।
এই বর্ণনায় এভাবেই উল্লেখ করা হয়েছে যে, তিনি মুয়াবিয়ার শাসনামলে ইন্তেকাল করেছেন। তবে ওয়াকিদী(৪) এবং আরও একাধিক ইতিহাসবিদ উল্লেখ করেছেন যে, তিনি তিয়াত্তর হিজরিতে ইন্তেকাল করেন; আবার কেউ বলেছেন চুয়াত্তর হিজরিতে। অন্যদিকে মুয়াবিয়া (রা.)-এর মৃত্যু কোনো মতভেদ ছাড়াই ষাট হিজরিতে হয়েছিল। আল্লাহই সর্বজ্ঞ।

‌‌রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ইন্তেকালের পর বনী হাশিম ও অন্যদের থেকে যে সকল ফিতনা প্রকাশ পাবে সে সম্পর্কে তাঁর সংবাদ প্রদানের বিবরণ
ইমাম বুখারী বলেন: আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনে কাসীর বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি যায়েদ ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি ইবনে মাসউদ থেকে এবং তিনি নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "শীঘ্রই স্বজনপ্রীতি ও পক্ষপাতিত্ব দেখা দেবে এবং এমন সব বিষয় ঘটবে যা তোমরা অপছন্দ করবে।" সাহাবীগণ আরজ করলেন: হে আল্লাহর রাসূল! তখন আপনি আমাদের কী নির্দেশ দেন? তিনি বললেন: "তোমাদের ওপর (অন্যদের) যে হক রয়েছে তা তোমরা আদায় করবে এবং তোমাদের নিজেদের হকের জন্য আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করবে"(৫)।
ইমাম বুখারী বলেন: আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনে আবদুর রহীম বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু মা'মার ইসমাইল ইবনে ইবরাহীম থেকে, তিনি আবু উসামা থেকে, তিনি শু'বা থেকে, তিনি আবুত্তাইয়্যাহ থেকে, তিনি আবু যুরআহ থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "কুরাইশদের এই গোত্রটি মানুষকে ধ্বংস করবে।" তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! এমতাবস্থায় আপনি আমাদের কী নির্দেশ দেন? তিনি বললেন: "মানুষ যদি তাদের থেকে পৃথক হয়ে থাকত (তবে তা ভালো হতো)"(৬)।
ইমাম মুসলিম এটি আবু বকর ইবনে আবি শায়বা থেকে এবং তিনি আবু উসামা থেকে বর্ণনা করেছেন(৭)।--------------------------------------------
(১) "থান্দুয়াহ": এটি পুরুষের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন নারীর ক্ষেত্রে স্তন বা বুকের উপরিভাগ।
(২) "কুতবাহ": তীরের অগ্রভাগে থাকা ছোট, খাটো ও চতুর্ভুজ আকৃতির লৌহফলক।
(৩) বৈহাকী 'দালাইল' (৬/৪৬৩), আহমাদ 'মুসনাদ' (৬/৩৭৮) এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' (৪২৪২) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন। হাইসামী 'আল-মাজমা' (৯/৩৪৬) গ্রন্থে এটি উল্লেখ করে বলেছেন: রাফের স্ত্রী যদি সাহাবী হন (তবে ঠিক আছে), অন্যথায় আমি তাঁকে চিনি না, তবে এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। আর বর্ণনার ক্ষেত্রে যিনি সন্দেহ পোষণ করেছেন তিনি হলেন আমর ইবনে মারযূক।
(৪) হাকেম রচিত 'আল-মুস্তাদরাক' (২/৫৬২), খলীফা ইবনে খাইয়্যাতের 'তাবাকাত' (অনুবাদ নং ৫১৯) এবং 'সিয়ারু আলামিন নুবালা' (৩/১৮৩)-তে তাঁর জীবনী রয়েছে।
(৫) বুখারী তাঁর 'সহীহ' গ্রন্থের মানাকিব অধ্যায়ে এটি বর্ণনা করেছেন (হাদীস নং ৩৬০৩)।
(৬) বুখারী তাঁর 'সহীহ' গ্রন্থের মানাকিব অধ্যায়ে এটি বর্ণনা করেছেন (হাদীস নং ৩৬০৪)।
(৭) মুসলিম তাঁর 'সহীহ' গ্রন্থের ফিতনা অধ্যায়ে এটি বর্ণনা করেছেন (হাদীস নং ২৯১৭/৭৪)।