قلت: ثم انطوتْ هذه الحروبُ أيَّام صِفِّين، وقاتلَ عليٌّ الخوارجَ في أثناء ذلك، كما تقدَّم الحديث المتفق على صحته، في الأخبار بذلك، وفي صِفتهم وصفةِ الرجل المُخَدَّج(1) فيهم.
حديث آخر
قال الإمام أحمد(2): حَدَّثَنَا إسحاق بن عيسى، حدَّثني يحيى بن سُلَيْم، عن عبد اللّه بن عثمان، عن مجاهد، عن إبراهيم بن الأشتر، عن أبيه، عن أُمِّ ذَرٍّ قالت: لما حضرت أبا ذر الوفاة بكيتُ. فقال: ما يُبكيكِ؟ فقلتُ: وما لي لا أبكي وأنتَ تموتُ بفلاةٍ من الأرض ولا يَد لي بدفنِكَ، وليس عندي ثوبٌ يسعكَ فأُكفِّنكَ فيه. قال: فلا تبكي وأبشري، فإني سمعتُ رسولَ اللّه صلى الله عليه وسلم يقولُ لنَفَرٍ: "ليموتنَّ رجل منكم بفَلاةٍ من الأرض، يشهدُه عِصابةٌ من المؤمنين" وليس من أولئك النَّفَر أحدٌ إِلَّا وقد مات في قرية أو جماعة، وإنِّي أنا الذي أموتُ بالفَلاة، واللّه ما كذبَ ولا كذبتُ.
تفرَّد به أحمدُ رحمه الله، وقد رواه البيهقيُّ من حديث عليِّ بن المَديني، عن يحيى بن سُليم الطَّائفي به مطوَّلًا(3). والحديث مشهور في موته رضي الله عنه بالرَّبَذة سنة ثنتين وثلاثين، في خلافة عثمان بن عفان، وكان في النَّفَر الذين قدموا عليه وهو في السياق(4) عبد اللّه بن مسعود، وهو الذي صلَّى عليه ثم قدم المدينة فأقام بها عشرَ ليال ومات رضي الله عنه.
حديث آخر
قال البيهقيُّ: أخبرنا الحاكم، أخبرنا الأصم، حَدَّثَنَا محمد بن إسحاق الصَّغَّاني، حَدَّثَنَا عمر بن سعيد الدمشقي، حَدَّثَنَا سعيد بن عبد العزيز، عن إسماعيل بن عُبيد اللّه، عن أبي عبد اللّه الأشعري، عن أبي الدرداء، قال: قلتُ: يا رسولَ اللّه! بلغني أَنَّكَ تقول: "لَيَرْتَدَّنَّ أقوامٌ بعد إيمانهم". قال: "أجل، ولستَ منهم". قال: فتوفي أبو الدرداء قبلَ أن يُقتلَ عثمان(5).
وقال يعقوبُ بن سفيان: حَدَّثَنَا صفوان، حَدَّثَنَا الوليد بن مسلم، حَدَّثَنَا عبد الله أو عبد الغفار بن إسماعيل بن عُبيد اللّه، عن أبيه أنه حدَّثه عن شيخ من السَّلف، قال: سمعتُ أبا الدرداء يقول: قال--------------------------------------------
(1) "المُخَدَّج": الناقص الخلقة، وتقدم الحديث.
(2) في المسند (5/ 155) ورواه ابن حبان رقم (6670) والبزار رقم (2716) وهو حديث حسن.
(3) رواه البيهقيّ في الدلائل (6/ 401 - 402) وهو حديث حسن.
(4) أي: في الاحتضار.
(5) رواه البيهقيّ في الدلائل (6/ 403) وذكره الهيثمي في مجمع الزوائد (9/ 367) وقال: رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح غير أبي عبد اللّه الأشعري وهو ثقة.
حديث آخر
قال الإمام أحمد(2): حَدَّثَنَا إسحاق بن عيسى، حدَّثني يحيى بن سُلَيْم، عن عبد اللّه بن عثمان، عن مجاهد، عن إبراهيم بن الأشتر، عن أبيه، عن أُمِّ ذَرٍّ قالت: لما حضرت أبا ذر الوفاة بكيتُ. فقال: ما يُبكيكِ؟ فقلتُ: وما لي لا أبكي وأنتَ تموتُ بفلاةٍ من الأرض ولا يَد لي بدفنِكَ، وليس عندي ثوبٌ يسعكَ فأُكفِّنكَ فيه. قال: فلا تبكي وأبشري، فإني سمعتُ رسولَ اللّه صلى الله عليه وسلم يقولُ لنَفَرٍ: "ليموتنَّ رجل منكم بفَلاةٍ من الأرض، يشهدُه عِصابةٌ من المؤمنين" وليس من أولئك النَّفَر أحدٌ إِلَّا وقد مات في قرية أو جماعة، وإنِّي أنا الذي أموتُ بالفَلاة، واللّه ما كذبَ ولا كذبتُ.
تفرَّد به أحمدُ رحمه الله، وقد رواه البيهقيُّ من حديث عليِّ بن المَديني، عن يحيى بن سُليم الطَّائفي به مطوَّلًا(3). والحديث مشهور في موته رضي الله عنه بالرَّبَذة سنة ثنتين وثلاثين، في خلافة عثمان بن عفان، وكان في النَّفَر الذين قدموا عليه وهو في السياق(4) عبد اللّه بن مسعود، وهو الذي صلَّى عليه ثم قدم المدينة فأقام بها عشرَ ليال ومات رضي الله عنه.
حديث آخر
قال البيهقيُّ: أخبرنا الحاكم، أخبرنا الأصم، حَدَّثَنَا محمد بن إسحاق الصَّغَّاني، حَدَّثَنَا عمر بن سعيد الدمشقي، حَدَّثَنَا سعيد بن عبد العزيز، عن إسماعيل بن عُبيد اللّه، عن أبي عبد اللّه الأشعري، عن أبي الدرداء، قال: قلتُ: يا رسولَ اللّه! بلغني أَنَّكَ تقول: "لَيَرْتَدَّنَّ أقوامٌ بعد إيمانهم". قال: "أجل، ولستَ منهم". قال: فتوفي أبو الدرداء قبلَ أن يُقتلَ عثمان(5).
وقال يعقوبُ بن سفيان: حَدَّثَنَا صفوان، حَدَّثَنَا الوليد بن مسلم، حَدَّثَنَا عبد الله أو عبد الغفار بن إسماعيل بن عُبيد اللّه، عن أبيه أنه حدَّثه عن شيخ من السَّلف، قال: سمعتُ أبا الدرداء يقول: قال--------------------------------------------
(1) "المُخَدَّج": الناقص الخلقة، وتقدم الحديث.
(2) في المسند (5/ 155) ورواه ابن حبان رقم (6670) والبزار رقم (2716) وهو حديث حسن.
(3) رواه البيهقيّ في الدلائل (6/ 401 - 402) وهو حديث حسن.
(4) أي: في الاحتضار.
(5) رواه البيهقيّ في الدلائل (6/ 403) وذكره الهيثمي في مجمع الزوائد (9/ 367) وقال: رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح غير أبي عبد اللّه الأشعري وهو ثقة.
আমি বলছি: অতপর সিফফিনের দিনগুলোতে এই যুদ্ধসমূহ সমাপ্ত হলো এবং ইতোমধ্যে আলী (রা.) খারেজীদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেন, যেমনটি ইতিপূর্বে তাদের সম্পর্কে বর্ণিত বিশুদ্ধতায় ঐকমত্যপূর্ণ হাদীস ও সংবাদসমূহে এবং তাদের বৈশিষ্ট্য ও তাদের মধ্যস্থ জনৈক বিকলাঙ্গ হাতবিশিষ্ট ব্যক্তির বিবরণে গত হয়েছে।
অন্য একটি হাদীস
ইমাম আহমাদ(২) বলেন: ইসহাক ইবনে ঈসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উসমান হতে, তিনি মুজাহিদ হতে, তিনি ইব্রাহীম ইবনুল আশতার হতে, তিনি তার পিতা হতে এবং তিনি উম্মে যার হতে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: যখন আবু যার-এর মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলো তখন আমি কাঁদতে লাগলাম। তিনি বললেন: তুমি কেন কাঁদছ? আমি বললাম: আমি কেন কাঁদব না? অথচ আপনি নির্জন মরুপ্রান্তরে মৃত্যুবরণ করছেন, আর আপনাকে দাফন করার মতো সামর্থ্য আমার নেই এবং আপনার কাফন দেওয়ার মতো যথেষ্ট কাপড়ও আমার কাছে নেই। তিনি বললেন: তুমি কেঁদো না বরং সুসংবাদ গ্রহণ করো, কারণ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে একদল লোকের উদ্দেশ্যে বলতে শুনেছি: "তোমাদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি নির্জন মরুপ্রান্তরে মৃত্যুবরণ করবে, যার জানাযায় মুমিনদের একটি দল উপস্থিত হবে।" আর সেই দলের প্রত্যেকেই কোনো জনপদে বা জামাআতের মধ্যে মৃত্যুবরণ করেছেন। কেবল আমিই বাকি আছি যে এই মরুপ্রান্তরে মৃত্যুবরণ করছি। আল্লাহর কসম! তিনি মিথ্যা বলেননি এবং আমিও মিথ্যা বলছি না।
ইমাম আহমাদ (রহ.) এককভাবে এটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম বায়হাকী এটি আলী ইবনুল মাদীনীর হাদীস হতে ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইম আত-তায়েফীর সূত্রে বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন(৩)। হিজরী বত্রিশ সনে উসমান ইবনে আফফানের খিলাফতকালে রাবাযা নামক স্থানে তাঁর মৃত্যুর বিষয়টি অত্যন্ত প্রসিদ্ধ। তাঁর অন্তিম সময়ে(৪) যারা তাঁর নিকট আগমন করেছিলেন তাদের মধ্যে আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদও ছিলেন। তিনিই তাঁর জানাযার নামায পড়ান। এরপর তিনি মদীনায় ফিরে আসেন এবং সেখানে দশ দিন অবস্থান করার পর ইন্তেকাল করেন (রাদিয়াল্লাহু আনহু)।
অন্য একটি হাদীস
ইমাম বায়হাকী বলেন: আল-হাকিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আল-আসাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আস-সাগানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন উমর ইবনে সাঈদ আদ-দিমাশকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন সাঈদ ইবনে আব্দুল আজিজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসমাইল ইবনে উবাইদুল্লাহ হতে, তিনি আবু আব্দুল্লাহ আল-আশআরী হতে এবং তিনি আবু দারদা (রা.) হতে বর্ণনা করেন। তিনি (আবু দারদা) বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে আপনি বলছেন: "অবশ্যই কিছু সম্প্রদায় তাদের ঈমান আনার পর মুরতাদ (ধর্মত্যাগী) হয়ে যাবে।" তিনি বললেন: "হ্যাঁ, তবে তুমি তাদের অন্তর্ভুক্ত নও।" বর্ণনাকারী বলেন: আবু দারদা (রা.) উসমান (রা.) শহীদ হওয়ার পূর্বেই ইন্তেকাল করেন(৫)।
ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান বলেন: সাফওয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আল-ওয়ালীদ ইবনে মুসলিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আবদুল্লাহ অথবা আব্দুল গাফফার ইবনে ইসমাইল ইবনে উবাইদুল্লাহ তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেন যে, তিনি জনৈক পূর্বসূরি শায়খের সূত্রে তাঁকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আমি আবু দারদাকে বলতে শুনেছি...--------------------------------------------
(১) "আল-মুখাদদাজ": বিকলাঙ্গ বা অপূর্ণাঙ্গ শারীরিক গঠনসম্পন্ন। পূর্বে এ সংক্রান্ত হাদীস আলোচিত হয়েছে।
(২) মুসনাদে আহমাদ (৫/১৫৫); ইবনে হিব্বান (৬৬৭০) এবং বাযযার (২৭১৬) এটি বর্ণনা করেছেন। এটি একটি হাসান হাদীস।
(৩) বায়হাকী আদ-দালায়েল গ্রন্থে (৬/৪০১-৪০২) এটি বর্ণনা করেছেন। এটি একটি হাসান হাদীস।
(৪) অর্থাৎ: মৃত্যুযন্ত্রণার সময় বা অন্তিম মুহূর্তে।
(৫) বায়হাকী আদ-দালায়েল গ্রন্থে (৬/৪০৩) এটি বর্ণনা করেছেন। হায়সামী মাজমাউয যাওয়ায়েদ গ্রন্থে (৯/৩৬৭) এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: তাবারানী এটি বর্ণনা করেছেন এবং আবু আব্দুল্লাহ আল-আশআরী ব্যতীত এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। আর তিনিও নির্ভরযোগ্য।
অন্য একটি হাদীস
ইমাম আহমাদ(২) বলেন: ইসহাক ইবনে ঈসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উসমান হতে, তিনি মুজাহিদ হতে, তিনি ইব্রাহীম ইবনুল আশতার হতে, তিনি তার পিতা হতে এবং তিনি উম্মে যার হতে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: যখন আবু যার-এর মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলো তখন আমি কাঁদতে লাগলাম। তিনি বললেন: তুমি কেন কাঁদছ? আমি বললাম: আমি কেন কাঁদব না? অথচ আপনি নির্জন মরুপ্রান্তরে মৃত্যুবরণ করছেন, আর আপনাকে দাফন করার মতো সামর্থ্য আমার নেই এবং আপনার কাফন দেওয়ার মতো যথেষ্ট কাপড়ও আমার কাছে নেই। তিনি বললেন: তুমি কেঁদো না বরং সুসংবাদ গ্রহণ করো, কারণ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে একদল লোকের উদ্দেশ্যে বলতে শুনেছি: "তোমাদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি নির্জন মরুপ্রান্তরে মৃত্যুবরণ করবে, যার জানাযায় মুমিনদের একটি দল উপস্থিত হবে।" আর সেই দলের প্রত্যেকেই কোনো জনপদে বা জামাআতের মধ্যে মৃত্যুবরণ করেছেন। কেবল আমিই বাকি আছি যে এই মরুপ্রান্তরে মৃত্যুবরণ করছি। আল্লাহর কসম! তিনি মিথ্যা বলেননি এবং আমিও মিথ্যা বলছি না।
ইমাম আহমাদ (রহ.) এককভাবে এটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম বায়হাকী এটি আলী ইবনুল মাদীনীর হাদীস হতে ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইম আত-তায়েফীর সূত্রে বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন(৩)। হিজরী বত্রিশ সনে উসমান ইবনে আফফানের খিলাফতকালে রাবাযা নামক স্থানে তাঁর মৃত্যুর বিষয়টি অত্যন্ত প্রসিদ্ধ। তাঁর অন্তিম সময়ে(৪) যারা তাঁর নিকট আগমন করেছিলেন তাদের মধ্যে আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদও ছিলেন। তিনিই তাঁর জানাযার নামায পড়ান। এরপর তিনি মদীনায় ফিরে আসেন এবং সেখানে দশ দিন অবস্থান করার পর ইন্তেকাল করেন (রাদিয়াল্লাহু আনহু)।
অন্য একটি হাদীস
ইমাম বায়হাকী বলেন: আল-হাকিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আল-আসাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আস-সাগানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন উমর ইবনে সাঈদ আদ-দিমাশকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন সাঈদ ইবনে আব্দুল আজিজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসমাইল ইবনে উবাইদুল্লাহ হতে, তিনি আবু আব্দুল্লাহ আল-আশআরী হতে এবং তিনি আবু দারদা (রা.) হতে বর্ণনা করেন। তিনি (আবু দারদা) বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে আপনি বলছেন: "অবশ্যই কিছু সম্প্রদায় তাদের ঈমান আনার পর মুরতাদ (ধর্মত্যাগী) হয়ে যাবে।" তিনি বললেন: "হ্যাঁ, তবে তুমি তাদের অন্তর্ভুক্ত নও।" বর্ণনাকারী বলেন: আবু দারদা (রা.) উসমান (রা.) শহীদ হওয়ার পূর্বেই ইন্তেকাল করেন(৫)।
ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান বলেন: সাফওয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আল-ওয়ালীদ ইবনে মুসলিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আবদুল্লাহ অথবা আব্দুল গাফফার ইবনে ইসমাইল ইবনে উবাইদুল্লাহ তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেন যে, তিনি জনৈক পূর্বসূরি শায়খের সূত্রে তাঁকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আমি আবু দারদাকে বলতে শুনেছি...--------------------------------------------
(১) "আল-মুখাদদাজ": বিকলাঙ্গ বা অপূর্ণাঙ্গ শারীরিক গঠনসম্পন্ন। পূর্বে এ সংক্রান্ত হাদীস আলোচিত হয়েছে।
(২) মুসনাদে আহমাদ (৫/১৫৫); ইবনে হিব্বান (৬৬৭০) এবং বাযযার (২৭১৬) এটি বর্ণনা করেছেন। এটি একটি হাসান হাদীস।
(৩) বায়হাকী আদ-দালায়েল গ্রন্থে (৬/৪০১-৪০২) এটি বর্ণনা করেছেন। এটি একটি হাসান হাদীস।
(৪) অর্থাৎ: মৃত্যুযন্ত্রণার সময় বা অন্তিম মুহূর্তে।
(৫) বায়হাকী আদ-দালায়েল গ্রন্থে (৬/৪০৩) এটি বর্ণনা করেছেন। হায়সামী মাজমাউয যাওয়ায়েদ গ্রন্থে (৯/৩৬৭) এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: তাবারানী এটি বর্ণনা করেছেন এবং আবু আব্দুল্লাহ আল-আশআরী ব্যতীত এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। আর তিনিও নির্ভরযোগ্য।
(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 309)