এটি বায়হাকী বর্ণনা করেছেন(১)।

‌‌হরিণীর হাদিস
হাফিজ আবু নুয়াইম আল-আসফাহানি (রহিমাহুল্লাহ) তাঁর "দালাইলুন নুবুওয়াহ" গ্রন্থে বলেছেন: সুলাইমান ইবনে আহমদ আমাদের নিকট শ্রুতলিপি হিসেবে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে উসমান ইবনে আবি শাইবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মাইমুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল কারিম ইবনে হিলাল আল-জু'ফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সালিহ আল-মুররি থেকে, তিনি সাবিত আল-বুনানি থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমন এক সম্প্রদায়ের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যারা একটি হরিণী শিকার করেছিল এবং সেটিকে তাঁবুর খুঁটির সাথে বেঁধে রেখেছিল। তখন হরিণীটি বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমি ধৃত হয়েছি, অথচ আমার দুটি ছোট বাচ্চা(২) আছে। আপনি আমাকে অনুমতি দিন যেন আমি গিয়ে তাদের স্তন্যপান করিয়ে পুনরায় এদের কাছে ফিরে আসতে পারি। তিনি বললেন: "এই হরিণীর মালিক কোথায়?" লোকেরা বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আমরাই এর মালিক। তিনি বললেন: "তোমরা একে ছেড়ে দাও যেন সে তার বাচ্চাদের কাছে গিয়ে দুধ পান করিয়ে তোমাদের কাছে ফিরে আসে।" তারা বলল: আমাদের জন্য এর নিশ্চয়তা কে দেবে? তিনি বললেন: "আমি।" তখন তারা সেটিকে ছেড়ে দিল। হরিণীটি গেল এবং তার বাচ্চাদের দুধ পান করিয়ে পুনরায় তাদের কাছে ফিরে এল। তখন তারা সেটিকে পুনরায় বেঁধে ফেলল। এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পুনরায় তাদের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় জিজ্ঞেস করলেন: "এই হরিণীর মালিকরা কোথায়?" তারা বলল: হে আল্লাহর রাসূল, এই তো আমরা। তিনি বললেন: "তোমরা কি এটি বিক্রি করবে?" তারা বলল: হে আল্লাহর রাসূল, এটি আপনার জন্যই। তিনি বললেন: "একে ছেড়ে দাও।" এরপর তারা তাকে ছেড়ে দিলে সে চলে গেল(৩)।
আবু নুয়াইম বলেন: আবু আহমদ মুহাম্মদ ইবনে আহমদ আল-গিতরিফি তাঁর মূল পাণ্ডুলিপি থেকে আমাদের বর্ণনা করেছেন, আহমদ ইবনে মুসা ইবনে আনাস ইবনে নাসর ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সিরিন বসরায় আমাদের বর্ণনা করেছেন, জাকারিয়া ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে খাল্লাদ আমাদের বর্ণনা করেছেন, হাসসান ইবনে আগলাব ইবনে তামিম আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে হাসসান থেকে, তিনি হাসান বসরী থেকে, তিনি দাব্বাহ ইবনে মিহসান থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সহধর্মিণী উম্মে সালামাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
একদা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি মরু প্রান্তরে ছিলেন, হঠাৎ এক আহ্বানকারী ডেকে উঠল: হে আল্লাহর রাসূল! হে আল্লাহর রাসূল! তিনি বলেন: আমি ফিরে তাকালাম কিন্তু কাউকে দেখতে পেলাম না। তিনি বলেন: আমি সামান্য অগ্রসর হলাম, পুনরায় আহ্বানকারী ডাকল: হে আল্লাহর রাসূল! হে আল্লাহর রাসূল! তিনি বলেন: আমি তাকালাম কিন্তু কাউকে দেখলাম না। পুনরায় সেই আহ্বানকারী আমাকে ডাকছিল, তখন আমি শব্দের উৎস অনুসরণ করলাম এবং একটি হরিণীর কাছে গিয়ে পৌঁছলাম যা রশি দিয়ে শক্তভাবে বাঁধা ছিল। সেখানে একজন বেদুইন চাদর মুড়ি দিয়ে রোদের মধ্যে শুয়ে ঘুমাচ্ছিল। হরিণীটি বলল: হে আল্লাহর রাসূল! এই বেদুইনটি আমাকে আগে শিকার করেছে। এই পাহাড়ে আমার দুটি বাচ্চা রয়েছে। আপনি যদি সমীচীন মনে করেন তবে আমাকে ছেড়ে দিন যাতে আমি তাদের দুধ পান করিয়ে পুনরায় আমার বন্ধনে ফিরে আসতে পারি। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "তুমি কি সত্যিই তা করবে?" সে বলল: আমি যদি তা না করি তবে আল্লাহ আমাকে 'আশশার' (অত্যাচারী কর সংগ্রাহক)-এর ন্যায় শাস্তি দিন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে মুক্ত করে দিলেন। সে গেল এবং তার বাচ্চা দুটিকে দুধ পান করাল...--------------------------------------------
(১) বায়হাকীর 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' গ্রন্থে (৬/৪৬)। সুয়ূতী এটি 'আল-খাসাইসুল কুবরা' (২/৬৫) গ্রন্থে ইবনে সাদ, আবু ইয়ালা, বাযযার, ইবনে মানদাহ, হাকিম—যিনি একে সহীহ বলেছেন—বায়হাকী এবং আবু নুয়াইম থেকে উল্লেখ করেছেন। এটি একটি হাসান হাদিস।
(২) "খুশফান": দুটি বাচ্চা। আর "খুশফ" হলো হরিণের বাচ্চা।
(৩) আবু নুয়াইমের 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' হাদিস নং (২৭৪)। সুয়ূতী এটি 'আল-খাসাইস' (২/২৬৬) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: তাবারানি 'আল-আওসাত' গ্রন্থে এবং আবু নুয়াইম সালিহ আল-মুররির সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন, যা দুর্বল। একইভাবে হাইসামি 'মাজমাউয যাওয়াইদ' (৮/২৯৫) গ্রন্থে বলেছেন।