ورواه شهرُ بن حَوشب وسعيد بن المسيّب، عن أبي سعيد. قال: وفيه عن أبي هريرة.
وقد تقدَّم ما رواه البخاريُّ(1)، عن ابن مسعود رضي الله عنه أنه قال: ولقد كنا نسمعُ تسبيحَ الطعام وهو يُؤكل.
حديث آخر في ذلك: روى الحافظ البيهقي، من حديث عبد الله بن عثمان بن إسحاق بن سعد بن أبي وقاص، قال: حدَّثني أبو أمي مالك بن حمزة بن أبي أُسيد السَّاعدي، عن أبيه، عن جده أبي أسيد السَّاعدي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للعباس بن عبد المطلب: "يا أبا الفضل لا تَرِم(2) منزلك غدًا أنت وبنوك حتى آتيَكم، فإنَّ لي فيكم حاجة" فانتظروه حتى جاء بعدما أضحى، فدخلَ عليهم فقال: "السلام عليكم" فقالوا: وعليك السلام ورحمةُ الله وبركاته، قال: " كيف أصبحتم؟ " قالوا: أصبحنا بخير نحمدُ الله، فكيف أصبحتَ بأبينا وأمنا أنتَ يا رسولَ الله؟ قال: " أصبحتُ بخير أحمدُ الله " وقال لهم: " تقاربُوا تقاربُوا يزحفُ بعضُكم إلى بعض " حتى إذا أمكنوه اشتملَ عليهم بمُلاءته، وقال: " يا ربِّ عمِّي وصِنو أبي، وهؤلاء أهل بيتي فاسترهم من النَّار كسَتري إياهم بمُلاءتي هذه " قال: فأمَّنت أُسكُفَّةُ(3) الباب وحوائط البيت فقالت: آمين آمين آمين(4).
وقد رواه أبو عبد الله بن ماجه في "سننه" مختصرًا(5)، عن أبي إسحاق إبراهيم بن عبد الله بن أبي حاتم الهروي، عن عبد الله بن عثمان بن إسحاق بن سعد بن أبي وقاص الوقَّاصي الزهري (به، وعبد الله بن عثمان الوقاصي)(6) روى عنه جماعة.
وقد قال ابن معين: لا أعرفه، وقال أبو حاتم: يروي أحاديث(7).
حديث آخر: قال الإمام أحمد(8): حدَّثنا يحيى بن أبي بُكير، حدَّثنا إبراهيم بن طَهمَان، حدَّثني--------------------------------------------
(1) رواه البخاري في صحيحه رقم (3579) في المناقب. وقد تقدم.
(2) " لا ترم ": لا تبرح.
(3) "أُسكُفّة الباب": عتبة الباب، أو الخشبة التي يطأ عليها الداخل إلى البيت.
(4) دلائل النبوة؛ للبيهقي (6/ 71) وإسناده ضعيف. قال البخاري: مالك بن حمزة، عن أبيه، عن جده: أن النبي صلى الله عليه وسلم دعا العباس .. الحديث. لا يُتابع عليه.
وذكره الهيثمي في مجمع الزوائد (9/ 270) وقال: رواه الطبراني، وإسناده حسن. ورواه أبو نعيم في "الدلائل" رقم (340). قلت: هكذا قال بحسن إسناده ولا يصح.
(5) سنن ابن ماجه، رقم (3711) في الأدب.
(6) ما بين الحاصرتين إضافة لا بد منها لا يستقيم النص من غيرها.
(7) ينظر تحرير تقريب التهذيب (2/ 238).
(8) في مسنده (5/ 89 و 95) وإسناده حسن من أجل سماك بن حرب.
এবং এটি শাহর ইবনে হাওশাব ও সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: এ বিষয়ে আবু হুরায়রা থেকেও বর্ণনা রয়েছে।
ইতিপূর্বে ইমাম বুখারি(১) ইবনে মাসউদ (রা.) থেকে যা বর্ণনা করেছেন তা উল্লেখ করা হয়েছে, তিনি বলেন: "আমরা খাবার খাওয়ার সময় খাবারের তাসবিহ (মহিমা ঘোষণা) শুনতে পেতাম।"
এই বিষয়ে অন্য একটি হাদিস: হাফেজ বায়হাকি আব্দুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে ইসহাক ইবনে সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে আবু উম্মি মালিক ইবনে হামজাহ ইবনে আবি উসাইদ আস-সাঈদি বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা আবু উসাইদ আস-সাঈদি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিবকে বললেন: "হে আবুল ফজল, আগামীকাল আপনার সন্তানাদিসহ আপনি ঘর থেকে বের হবেন না(২) যতক্ষণ না আমি আপনাদের কাছে আসি, কেননা আপনাদের বিষয়ে আমার একটি প্রয়োজন আছে।" তারা তাঁর জন্য অপেক্ষা করলেন, অবশেষে চাশতের সময়ের পর তিনি এলেন এবং তাঁদের ঘরে প্রবেশ করে বললেন: "আপনাদের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক।" তাঁরা বললেন: "এবং আপনার ওপরও শান্তি, আল্লাহর রহমত ও তাঁর বরকত বর্ষিত হোক।" তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "আপনারা কেমন আছেন?" তাঁরা বললেন: "আমরা ভালো আছি, আল্লাহর প্রশংসা করছি; হে আল্লাহর রাসুল, আমাদের পিতামাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোক, আপনি কেমন আছেন?" তিনি বললেন: "আমি ভালো আছি, আল্লাহর প্রশংসা করছি।" এরপর তিনি তাঁদের বললেন: "আপনারা কাছাকাছি হোন, কাছাকাছি হোন, একে অপরের সাথে মিশে যান।" যখন তারা তাঁর নাগালের মধ্যে এলেন, তিনি তাঁর চাদর দিয়ে তাঁদের আবৃত করলেন এবং বললেন: "হে প্রভু! ইনি আমার চাচা এবং আমার পিতার সহোদর, আর এরা আমার পরিবারের সদস্য; আপনি তাঁদের জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করুন, যেমন আমি তাঁদের এই চাদর দিয়ে ঢেকে দিয়েছি।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন দরজার চৌকাঠ(৩) এবং ঘরের দেয়ালগুলো 'আমিন আমিন আমিন'(৪) বলে সমর্থন জানালো।
আবু আব্দুল্লাহ ইবনে মাজাহ তাঁর 'সুনান'-এ এটি সংক্ষেপে(৫) আবু ইসহাক ইবরাহিম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি হাতিম আল-হারাবি থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে ইসহাক ইবনে সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস আল-ওয়াক্কাসি আজ-জুহরি থেকে বর্ণনা করেছেন (তাঁর মাধ্যমে, এবং আব্দুল্লাহ ইবনে উসমান আল-ওয়াক্কাসি)(৬) তাঁর থেকে একদল রাবী বর্ণনা করেছেন।
ইবনে মাঈন বলেছেন: আমি তাকে চিনি না, এবং আবু হাতিম বলেছেন: সে হাদিস বর্ণনা করে(৭)।
অন্য একটি হাদিস: ইমাম আহমাদ(৮) বলেছেন: ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকাইর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবরাহিম ইবনে তাহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আমাকে বলেছেন...--------------------------------------------
(১) বুখারি তাঁর সহিহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, নম্বর (৩৫৭৯), মানাকিব অধ্যায়ে। এবং এটি আগে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) "লা তারাম": প্রস্থান করবেন না।
(৩) "উসকুফফাতুল বাব": দরজার চৌকাঠ, অথবা যে কাঠের ওপর পা রেখে ঘরে প্রবেশ করা হয়।
(৪) দালায়েলুন নুবুওয়াহ; বায়হাকি (৬/৭১) এবং এর সনদ দুর্বল। বুখারি বলেছেন: মালিক ইবনে হামজাহ, তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আব্বাসের জন্য দোয়া করেছেন... হাদিসটি। এটি সমর্থিত নয়।
আর হাইসামি এটি মাজমাউজ জাওয়াইদ (৯/২৭০) এ উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: তাবারানি এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদ হাসান। আবু নুয়াইম এটি 'দালায়েল' নম্বর (৩৪০) এ বর্ণনা করেছেন। আমি (ইবনে কাসির) বলছি: তিনি সনদের বিশুদ্ধতার ব্যাপারে যা বলেছেন তা সঠিক নয়।
(৫) সুনানে ইবনে মাজাহ, নম্বর (৩৭১১), আদব অধ্যায়ে।
(৬) বন্ধনীভুক্ত অংশটি একটি প্রয়োজনীয় সংযোজন যা ছাড়া পাঠ্যের অর্থ স্পষ্ট হয় না।
(৭) দেখুন তাহরির তাকরিবুত তাহজিব (২/২৩৮)।
(৮) তাঁর মুসনাদে (৫/৮৯ এবং ৯৫) এবং সিমাক ইবনে হারবের কারণে এর সনদ হাসান।

(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 199)