ثم رواه من حديث الليث(1) عن يزيد بن أبي حبيب، عن عبد الله بن الحارث بن جَزْء، قال: ما كان ضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم إِلَّا تبسمًا. ثم قال: صحيح.
وقال مسلم(2): حَدَّثَنَا يحيى بن يحيى، حَدَّثَنَا أبو خَيْثمة، عن سِمَاك بن حرب، وقلت لجابر بن سَمُرة: أكنتَ تُجالس رسولَ الله صلى الله عليه وسلم؟، قال: نعم، كثيرًا، كان لا يقومُ من مُصلَّاه الذي يُصلِّي فيه الصبحَ، حتى تطلعَ الشمسُ (فإذا طلعت)(3) قامَ، وكان يتحدثون فيأخذون في أمر الجاهلية فيضحكُون ويتبسمُ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم.
وقال أبو داود الطيالسي(4): حَدَّثَنَا شَرِيك وقيس بن سعد، عن سِماك بن حرب، قال: قلت لجابر بن سَمُرة: أكنتَ تُجالس النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم. كان طويلَ الصمت(5)، قليلَ الضحك، فكان أصحابُه ربما يتناشدون الشعر عندَه، وربما قالوا الشيءَ من أمورهم، فيضحكون، وربما يتبسم(6).
وقال الحافظ أبو بكر البيهقيّ(7): أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن أبي عمرو، قالا: حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا محمد بن إسحاق، أخبرنا أبو عبد الرحمن المقري، حَدَّثَنَا الليث بن سعد عن الوليد بن أبي الوليد؛ أن سليمان بن خارجة أخبره عن خارجة بن زيد -يعني ابن ثابت- أن نفرًا دخلوا على أبيه فقالوا: حَدَّثَنَا عن بعض أخلاق رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: كنتُ جارَه، فكان إذا نزلَ الوحيُ بعثَ إليَّ فآتيه، فأكتبُ الوحيَ. وكنا إذا ذكرنا الدنيا ذكرها معنا، وإذا ذكرنا الآخرة ذكرها معنا، وإذا ذكرنا الطعام ذكرَه معنا، فكل هذا نحدّثكم عنه.
ورواه الترمذي في "الشمائل"(8) عن عباس الدوري، عن أبي عبد الرحمن، عن عبد الله بن يزيد المقرئ، به نحوه.--------------------------------------------
(1) في الجامع رقم (3642) في المناقب، وفي الشمائل رقم (228) باب ما جاء في ضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم.
(2) رواه مسلم في صحيحه رقم (2322) في الفضائل.
(3) ما بين القوسين أثبته من صحيح مسلم (4/ 1810).
(4) في مسنده (771)، وإسناده حسن من أجل سماك بن حرب.
(5) في (أ): كثير الصمت، وفي المطبوع قليل الصمت وهو خطأ ظاهر، وما أثبتناه من مسند الطيالسي (771)، ودلائل البيهقيّ (1/ 324).
(6) رواه أبو داود الطيالسي رقم (771) وهو في دلائل النبوة؛ للبيهقي (1/ 324).
(7) دلائل النبوة (1/ 324).
(8) الشمائل (343) وإسناده ضعيف لجهالة سليمان بن خارجة.
এরপর তিনি এটি লায়স(১)-এর হাদীস থেকে ইয়াজিদ বিন আবু হাবিবের সূত্রে, আবদুল্লাহ বিন আল-হারিস বিন জায' থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর হাসি ছিল কেবল মুচকি হাসি। এরপর তিনি বলেন: এটি সহীহ।
ইমাম মুসলিম(২) বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু খাইসামা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সিমাক ইবনে হারব থেকে, তিনি বলেন—আমি জাবির ইবনে সামুরাকে জিজ্ঞেস করলাম: আপনি কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মজলিসে বসতেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, অনেকবার। তিনি যে স্থানে ফজরের নামায পড়তেন, সূর্য উদিত না হওয়া পর্যন্ত সেখান থেকে উঠতেন না; (যখন সূর্য উদিত হতো)(৩) তখন তিনি উঠে দাঁড়াতেন। তারা (সাহাবীগণ) বিভিন্ন আলাপ-আলোচনা করতেন এবং জাহিলিয়াত যুগের বিষয়াবলী নিয়ে আলোচনা করে হাসাহাসি করতেন, আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কেবল মুচকি হাসতেন।
আবু দাউদ তায়ালিসি(৪) বলেন: শারিক ও কায়েস ইবনে সা'দ আমাদের নিকট সিমাক ইবনে হারব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি জাবির ইবনে সামুরাকে জিজ্ঞেস করলাম: আপনি কি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মজলিসে বসতেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তিনি দীর্ঘ সময় মৌন থাকতেন(৫) এবং অল্প হাসতেন। তাঁর সাহাবীগণ অনেক সময় তাঁর উপস্থিতিতে কবিতা পাঠ করতেন এবং নিজেদের পার্থিব বিষয় নিয়ে আলোচনা করে হাসতেন, আর তিনি অনেক সময় মুচকি হাসতেন(৬)।
হাফিজ আবু বকর আল-বায়হাকী(৭) বলেন: আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিজ এবং আবু সাঈদ ইবনে আবু আমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: আবু আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আবদুর রহমান আল-মুফরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, লায়স ইবনে সা'দ আমাদের নিকট ওয়ালিদ ইবনে আবু ওয়ালিদ থেকে বর্ণনা করেছেন; সুলায়মান ইবনে খারিজা তাঁকে খারিজা ইবনে যায়েদ—অর্থাৎ ইবনে সাবিত—থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, একদল লোক তাঁর পিতার নিকট প্রবেশ করে বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কোনো একটি চরিত্র সম্পর্কে আমাদের নিকট বর্ণনা করুন। তিনি বললেন: আমি তাঁর প্রতিবেশী ছিলাম। যখন ওহী নাযিল হতো, তিনি আমাকে ডেকে পাঠাতেন, আমি আসতাম এবং ওহী লিখে দিতাম। আমরা যখন দুনিয়ার কথা বলতাম, তখন তিনিও আমাদের সাথে তা আলোচনা করতেন; যখন আমরা পরকালের কথা বলতাম, তখন তিনিও আমাদের সাথে তা আলোচনা করতেন; এবং যখন আমরা খাবারের কথা বলতাম, তিনিও আমাদের সাথে আলোচনা করতেন। এই সব বিষয়ই আমি তোমাদের কাছে বর্ণনা করছি।
ইমাম তিরমিযী ‘আশ-শামাইল’(৮) গ্রন্থে আব্বাস আদ-দাওরী থেকে, তিনি আবু আবদুর রহমান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াজিদ আল-মুক্রি থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) জামে তিরমিযী নং ৩৬৪২ (মানাকিব অধ্যায়), এবং শামাইল নং ২২৮ (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর হাসির বর্ণনা অধ্যায়)।
(২) মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে (নং ২৩২২) ফাদায়িল অধ্যায়ে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) বন্ধনীর মধ্যবর্তী অংশটি সহীহ মুসলিম (৪/১৮১০) থেকে নেওয়া হয়েছে।
(৪) এটি তাঁর মুসনাদ গ্রন্থে (নং ৭৭১); আর এর সনদ সিমাক ইবনে হারবের কারণে হাসান।
(৫) ‘আ’ পাণ্ডুলিপিতে ‘অধিক নীরবতা’ আছে, কিন্তু মুদ্রিত কপিতে ‘অল্প নীরবতা’ আছে যা স্পষ্ট ভুল। আমরা মুসনাদে তায়ালিসি (৭৭১) ও দালাইলুল বায়হাকী (১/৩২৪) থেকে যা সাব্যস্ত হয়েছে তা গ্রহণ করেছি।
(৬) আবু দাউদ তায়ালিসি (নং ৭৭১) এটি বর্ণনা করেছেন এবং এটি বায়হাকীর ‘দালাইলুন নুবুওয়াহ’ (১/৩২৪) গ্রন্থেও রয়েছে।
(৭) দালাইলুন নুবুওয়াহ (১/৩২৪)।
(৮) শামাইল (৩৪৩), সুলায়মান ইবনে খারিজার পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সনদ যয়ীফ।

(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 65)