হে আল্লাহর রাসূল! আনাস (রা.) বলেন: আল্লাহর শপথ, আমি নয় বছর যাবৎ তাঁর খেদমত করেছি। আমি জানি না যে, তিনি আমার কোনো কাজের জন্য কখনও বলেছেন: তুমি এমন কেন করলে? অথবা কোনো কাজ না করলে বলেছেন: তুমি কেন তা করলে না?(১).
ইমাম আহমাদ(২) বলেন: কাসীর ইবন হিশাম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, জা’ফর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইমরান আল-কাসীর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আনাস ইবন মালিক (রা.) থেকে, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দশ বছর খেদমত করেছি। তিনি আমাকে কোনো আদেশ করলে আমি যদি তাতে শৈথিল্য করতাম বা তা নষ্ট করতাম, তবে তিনি আমাকে কখনও তিরস্কার করেননি। আর যদি তাঁর পরিবারের কেউ আমাকে তিরস্কার করত, তবে তিনি বলতেন: "ওকে ছেড়ে দাও, যদি তা নির্ধারিত থাকত—বা তিনি বলেছেন ফয়সালা হয়ে থাকত—তবে তা হয়েই যেত।"
অতঃপর ইমাম আহমাদ এটি আলী ইবন সাবিত থেকে, তিনি জা’ফর (অর্থাৎ ইবন বুরকান) থেকে, তিনি ইমরান আল-বাসরী (যিনি আল-কাসীর নামে পরিচিত) থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। ইমাম আহমাদ এককভাবে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইমাম আহমাদ(৩) বলেন: আবদুস সামাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আমার পিতা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু আত-তিয়্যাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আনাস (রা.) বর্ণনা করেছেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম চরিত্রের অধিকারী ছিলেন। আমার এক ছোট ভাই ছিল যাকে আবু উমায়ের বলা হতো। বর্ণনাকারী বলেন: আমার মনে হয় তিনি তাকে 'ফাতীম' (দুধ ছাড়ানো শিশু) বলেছেন। আনাস (রা.) বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন আসতেন এবং তাকে দেখতেন, তখন বলতেন: "হে আবু উমায়ের! কী করল নুগায়ের (ছোট চড়ুই পাখি)?" বর্ণনাকারী বলেন: সে একটি নুগায়ের পাখি নিয়ে খেলা করত। আনাস (রা.) বলেন: অনেক সময় আমাদের ঘরে থাকা অবস্থায় সালাতের সময় উপস্থিত হতো, তখন তিনি তাঁর নিচের চাটাইটি ঝাড়ু দেওয়ার নির্দেশ দিতেন, এরপর তাতে পানি ছিটানো হতো। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়াতেন এবং আমরা তাঁর পেছনে দাঁড়াতাম, তিনি আমাদের নিয়ে সালাত আদায় করতেন। বর্ণনাকারী বলেন: তাদের সেই চাটাই ছিল খেজুরের ডাল দিয়ে তৈরি।
আবু দাউদ ব্যতীত জামাআত (প্রধান হাদীস বিশারদগণ)(৪) এটি বিভিন্ন সূত্রে আবু আত-তিয়্যাহ ইয়াযিদ ইবন হুমাইদ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। আর সহীহাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এ যুহরী থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবন আবদুল্লাহ ইবন উতবা থেকে, তিনি ইবন আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত হাদীসটি সাব্যস্ত হয়েছে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বেশি দানশীল ছিলেন। রমজান মাসে যখন জিবরাঈল (আ.) তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করতেন এবং তাঁকে কুরআন পাঠ করে শোনাতেন, তখন তিনি সবচেয়ে বেশি দানশীল হতেন। নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কল্যাণের কাজে প্রবাহিত বায়ুর চেয়েও অধিক দানশীল ছিলেন(৫).
ইমাম আহমাদ বলেন: আবু কামিল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, হাম্মাদ ইবন যায়দ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, সালাম আল-আলাওয়ী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আমি আনাস ইবন মালিক (রা.)-কে বলতে শুনেছি: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জনৈক ব্যক্তির শরীরে হলুদ রঙের চিহ্ন (সুগন্ধি) দেখলেন এবং তিনি তা অপছন্দ করলেন। বর্ণনাকারী বলেন: লোকটি যখন চলে গেল, তিনি বললেন: "তোমরা যদি একে এই হলুদ রং ধুয়ে ফেলতে বলতে!" বর্ণনাকারী বলেন: তিনি সাধারণত কারও সামনাসামনি এমন কিছু বলতেন না যা সে অপছন্দ করে(৬).--------------------------------------------
(১) মুসলিম, নং (২৩১০) (৫৪), অধ্যায়: ফাদায়িল (মর্যাদা)।
(২) ইমাম আহমাদ এটি 'আল-মুসনাদ' (৩/২৩১) গ্রন্থে এবং বায়হাকী 'আশ-শুআব' (৮০৭০) ও দিয়া আল-মাকদিসী 'আল-মুখতারা' (১৮৩৪) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং এটি একটি সহীহ হাদীস।
(৩) ইমাম আহমাদ এটি 'আল-মুসনাদ' (৩/২১২) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(৪) বুখারী তাঁর সহীহ গ্রন্থে (৬১২৯) ও (৬২০৩) আদব অধ্যায়ে; মুসলিম সালাত অধ্যায়ে (৬৫৯), অনুমতি গ্রহণ অধ্যায়ে (২১৫০) এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মর্যাদা অধ্যায়ে (২৩১০); তিরমিযী তাঁর জামি' গ্রন্থে সালাত অধ্যায়ে (৩৩৩) এবং সদাচার অধ্যায়ে (১৯৮৯, ১৯৮৯-এম); নাসায়ী 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলা' (৩৩৪, ৩৩৫, ৩৩৬) গ্রন্থে এবং ইবন মাজাহ তাঁর সুনান গ্রন্থে আদব অধ্যায়ে (৩৭২০, ৩৭৪০) বর্ণনা করেছেন।
(৫) বুখারী তাঁর সহীহ গ্রন্থে নং (৬), ওহীর সূচনা অধ্যায়ে; এবং মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে নং (৪৪৮) সালাত অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন।
(৬) ইমাম আহমাদ এটি 'আল-মুসনাদ' (৩/১৩৩) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, তাতে রয়েছে: 'তিনি কাউকে তাঁর মুখের ওপর এমন কিছু বলতেন না...', এবং সালাম ইবন কায়স আল-আলাওয়ী যঈফ (দুর্বল)। তাকরীবুত তাহযীব (১/৩১৪)। ইবন হিব্বান 'আল-মাজরুহীন' (১/৩৪৩) গ্রন্থে বলেন: তার হাদীস সংখ্যা কম হওয়া সত্ত্বেও তা মুনকার (প্রত্যাখ্যাত)। =