আবদুল্লাহ ইবনে সারজিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি, তাঁকে সালাম দিয়েছি(১), তাঁর সাথে আহার করেছি(২), তাঁর পানীয় থেকে পান করেছি এবং নবুওয়াতের মোহর দেখেছি। হাশিম বলেন: তাঁর বাম কাঁধের হাড়ের উপরিভাগে(৩) যেন কালো তিলগুলো একত্রিত হয়ে আছে এবং সেগুলো আঁচিলের মতো দেখাচ্ছিল(৪)।
আর এটি গুন্দার হতে, তিনি শু'বাহ হতে, তিনি আসিম হতে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে সারজিস হতে বর্ণনা করেছেন এবং হাদিসটি উল্লেখ করেছেন। তবে এটি ডান কাঁধের হাড়ের উপরে নাকি বাম কাঁধের হাড়ের উপরে ছিল, সে বিষয়ে শু'বাহ সন্দেহ পোষণ করেছেন(৫)।
ইমাম মুসলিম হাদিসটি বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে যায়েদ, আলী ইবনে মুশহির এবং আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে যিয়াদের সূত্রে; তাঁরা তিনজনই আসিম হতে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে সারজিস হতে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আসলাম এবং তাঁর সাথে রুটি ও গোশত (অথবা তিনি বলেছিলেন সারিদ) খেলাম। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহ আপনাকে ক্ষমা করুন। তিনি বললেন: "তোমাকেও।" আমি বললাম: আল্লাহর রাসূল কি আপনার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, এবং তোমাদের জন্যও। এরপর তিনি এই আয়াতটি পাঠ করলেন: {অতএব জেনে রাখুন যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আপনার ত্রুটির জন্য এবং মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারীদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করুন} [মুহাম্মদ: ১৯]। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর আমি তাঁর পেছনে ঘুরে দাঁড়ালাম এবং তাঁর দুই কাঁধের মাঝে বাম কাঁধের হাড়ের উপরিভাগে নবুওয়াতের মোহরটি দেখলাম, যা ছিল মুষ্টিবদ্ধ হাতের মতো এবং তাতে আঁচিলের মতো কালো তিল ছিল(৬)।
আবু দাউদ আত-তায়ালিসি বলেন: কুররা ইবনে খালিদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি মুয়াবিয়া ইবনে কুররা হতে, তিনি তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে মোহরটি দেখান। তিনি বললেন: "তোমার হাত ভেতরে প্রবেশ করাও।" সুতরাং আমি তাঁর জামার কলারের ভেতর হাত ঢুকিয়ে দিলাম এবং হাত বুলিয়ে মোহরটি দেখতে লাগলাম। সেটি তাঁর কাঁধের হাড়ের উপরিভাগে ডিমের মতো ছিল। আমার হাত তাঁর জামার কলারের ভেতরে থাকা অবস্থাতেও তিনি আমার জন্য দুআ করা থেকে বিরত হননি(৭)।
ইমাম নাসাঈ এটি বর্ণনা করেছেন(৮) আহমাদ ইবনে সাঈদ হতে, তিনি ওয়াহাব ইবনে জারীর হতে, তিনি কুররা ইবনে খালিদ হতে উক্ত সূত্রে।
ইমাম আহমাদ বলেন: ওয়াকি' আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান হতে, তিনি ইয়াদ ইবনে লাকীত আস-সাদূসী হতে, তিনি আবু রিমসা আত-তাইমী হতে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আমি আমার পিতার সাথে বের হলাম এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আসলাম। আমি তাঁর মাথায় মেহেদীর রঙ দেখতে পেলাম(৯) এবং তাঁর কাঁধের ওপরে আপেলের মতো কিছু দেখতে পেলাম। আমার পিতা বললেন: আমি একজন চিকিৎসক, আমি কি আপনার এটি চিকিৎসা করে দেব না?(১০) তিনি বললেন: "যিনি একে সৃষ্টি করেছেন তিনিই এর চিকিৎসক।" বর্ণনাকারী বলেন: তিনি আমার পিতাকে বললেন:--------------------------------------------
(১) মূল পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই আছে, আর মুসনাদে (৫/৮৩) আছে "তাঁর নিকট প্রবেশ করলাম"।
(২) মূল পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই আছে, আর মুসনাদে আছে: "তাঁর খাদ্য থেকে আহার করলাম"।
(৩) "নুগদ": কাঁধের উপরিভাগ। বলা হয়েছে যে, এটি কাঁধের প্রান্তের পাতলা হাড়। আবার কেউ কেউ বলেন: নড়াচড়া করার সময় যা প্রকাশিত হয়।
(৪) ইমাম আহমাদ মুসনাদে (৫/৮৩) বর্ণনা করেছেন এবং এটি সহিহ হাদিস, যদিও শারীকের মুখস্থ শক্তির দুর্বলতার কারণে এর সনদ দুর্বল।
(৫) ইমাম আহমাদ মুসনাদে (৫/৮২) বর্ণনা করেছেন এবং এটি একটি সহিহ হাদিস।
(৬) ইমাম মুসলিম তাঁর সহিহ গ্রন্থের فضائل (মর্যাদা) অধ্যায়ে ২৩৪৬ নম্বরে বর্ণনা করেছেন।
(৭) আবু দাউদ আত-তায়ালিসি তাঁর মুসনাদে ১০৭১ নম্বরে বর্ণনা করেছেন এবং আল-বায়হাকী দালায়েলুন নুবুওয়াহ (১/২৬৪) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন। মুসনাদে (৩/৪৩৪, ৫/৩৫) মুয়াবিয়া ইবনে কুররা হতে তাঁর পিতার সূত্রে এটি বর্ণিত হয়েছে এবং এটি একটি সহিহ হাদিস।
(৮) ইমাম নাসাঈ তাঁর সুনানে কুবরার কিতাবুল মানাকিবে (৮৩০৭) এটি বর্ণনা করেছেন এবং ফাযায়িলুস সাহাবা গ্রন্থেও এটি রয়েছে (২০২)।
(৯) "রাদ'উ হিনা": চুলে মেহেদীর চিহ্ন।
(১০) "আমি কি এর চিকিৎসা করব না": আমি কি আপনার জন্য এর প্রতিকার করব না।