ابن عباس، قال: تُوُفِّي رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم وهو ابنُ ثلاثٍ وستين. ومن حديث أبي نَضْرَةَ، عن سعيد بن المسيّب، عن ابن عباس مثله، وهذا القول هو الأشهرُ وعليه الأكثرُ.
وقال الإمام أحمد(1): ثنا إسماعيل، عن خالد الحَذّاء، حدّثني عَمّار مولى بني هاشم، سمعتُ ابنَ عباس، يقول: تُوفِّي رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وهو ابنُ خَمْس وستّين سنةً. ورواه مسلمٌ(2) من حديث خالدٍ الحَذّاء به.
وقال أحمد(3): ثنا حسن بن موسى، ثنا حَمّاد بن سَلَمَة عن عمَّار(4) بن أبي عمار، عن ابن عباس: أنّ رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم أقام بمكة خمسَ عشرةَ سنة، ثماني سنين -أو سبع- يرى الضوء ويَسْمع الصوتَ، وثمانيًا أو سبعًا يُوحى إليه، وأقام بالمدينة عشرًا. ورواه مسلم(5) من حديث حَمّاد بن سلمة به.
وقال أحمد(6) أيضًا: ثنا عَفّان، ثنا يزيد بن زُرَيْع، ثنا يونس، عن عمّار مولى بني هاشم، قال: سألتُ ابنَ عباسٍ: كم أتى لرسولِ اللَّه صلى الله عليه وسلم يومَ مات؟ قال: ما كنتُ أرى مثلَك في قومه يَخْفَى عليك(7) ذلك. قال: قلت: إنّي قد سألتُ فاختُلِفَ عليّ، فأحببتُ أن أعْلَم قولَك فيه. قال: أتحسُبُ؟ قلت: نعم، قال: أمسِكْ، أربعين بُعث لها، وخمسَ عشرةَ أقام بمكةَ يأمنُ ويخاف، وعشرًا مُهاجَرَه بالمدينة. وهكذا رواه مسلمٌ(8) من حديث يزيد بن زُرَيْع وشعبة بن الحجاج، كلاهما عن يونس بن عُبَيْد، عن عَمّار، عن ابن عباس بنحوه.
وقال الإمام أحمد(9): ثنا ابن نُمَيْر، ثنا العلاءُ بن صالح، ثنا المِنْهال بن عَمْرو، عن سعيد بن جُبَيْر، أنّ رَجُلًا أتى ابنَ عباسٍ، فقال: أُنْزِلَ على النبيّ صلى الله عليه وسلم عشرًا بمكة وعشرًا بالمدينة، فقال من يقول ذلك؟ لقد أُنْزِل عليه بمكةَ خمسَ عشرة، وبالمدينة عشرًا؛ خمسًا وستّين وأكثر. وهذا من أفراد أحمد إسنادًا ومتنًا.
وقال الإمام أحمد(10): ثنا هُشَيْم، ثنا عليّ بن زيد، عن يوسف بن مِهْران، عن ابن عباس، قال: فُبض النبيُّ صلى الله عليه وسلم وهو ابنُ خَمْسٍ وستّينَ سنة. تَفَرَّدَ به أحمد.--------------------------------------------
(1) مسند الإمام أحمد (1/ 223، 359).
(2) مسلم (2353) (122).
(3) مسند الإمام أحمد (1/ 266، 294).
(4) ط: (لا عن عمارة).
(5) مسلم (2353) (123).
(6) مسند الإمام أحمد (1/ 290).
(7) ليس اللفظ في ط.
(8) (2353) (121).
(9) مسند الإمام أحمد (1/ 230)، ورواية الجماعة عن ابن عباس في ثلاث وستين أصح.
(10) مسند الإمام أحمد (1/ 215)، وإسناده ضعيف.
ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তেষট্টি বছর বয়সে ইন্তেকাল করেন। আবু নাসরাহ-এর সূত্রে সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে ইবনে আব্বাসের অনুরূপ বর্ণনা বর্ণিত হয়েছে। এই অভিমতটিই সবচেয়ে বেশি প্রসিদ্ধ এবং অধিকাংশ আলিমের মত।
ইমাম আহমাদ(১) বলেন: আমাদের নিকট ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন খালিদ আল-হাদ্দা থেকে, তিনি বলেন, বনু হাশেমের মুক্তদাস আম্মার আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন যে, তিনি ইবনে আব্বাসকে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পঁয়ষট্টি বছর বয়সে ইন্তেকাল করেন। মুসলিমও(২) খালিদ আল-হাদ্দার সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আহমাদ(৩) বলেন: আমাদের নিকট হাসান ইবনে মূসা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আম্মার(৪) ইবনে আবি আম্মার থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মক্কায় পনেরো বছর অবস্থান করেছিলেন; এর মধ্যে আট (বা সাত) বছর তিনি আলো দেখতেন ও শব্দ শুনতেন, এবং আট বা সাত বছর তাঁর নিকট ওহী অবতীর্ণ হয়েছিল। আর তিনি মদীনায় দশ বছর অবস্থান করেছিলেন। মুসলিমও(৫) হাম্মাদ ইবনে সালামাহর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আহমাদ(৬) আরও বলেন: আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইয়াযীদ ইবনে যুরাই' বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইউনুস বর্ণনা করেছেন বনু হাশেমের মুক্তদাস আম্মার থেকে, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাসকে জিজ্ঞাসা করলাম: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যেদিন মৃত্যুবরণ করেন সেদিন তাঁর বয়স কত হয়েছিল? তিনি বললেন: আমি মনে করতাম না যে তোমার মতো ব্যক্তির নিকট তার সম্প্রদায়ের মধ্যে এই বিষয়টি অজানা(৭) থাকবে। আম্মার বলেন: আমি বললাম, আমি এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করেছি কিন্তু আমার নিকট বিভিন্ন রকমের বর্ণনা এসেছে, তাই আমি এ বিষয়ে আপনার অভিমত জানতে আগ্রহী। তিনি বললেন: তুমি কি গণনা করতে জানো? আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তবে শোনো; চল্লিশ বছর বয়সে তাঁকে নবী হিসেবে পাঠানো হয়, পনেরো বছর তিনি মক্কায় (কখনও নির্ভয়ে, কখনও শঙ্কিত অবস্থায়) অবস্থান করেন, এবং দশ বছর তাঁর হিজরতস্থল মদীনায় অবস্থান করেন। একইভাবে মুসলিম(৮) এটি ইয়াযীদ ইবনে যুরাই' ও শু'বাহ ইবনুল হাজ্জাজ থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই ইউনুস ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি আম্মার থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
ইমাম আহমাদ(৯) বলেন: আমাদের নিকট ইবনে নুমাইর বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আ'লা ইবনে সালিহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মিনহাল ইবনে আমর বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে জুবাইর থেকে যে, এক ব্যক্তি ইবনে আব্বাসের নিকট এসে বলল: নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ওপর মক্কায় দশ বছর এবং মদীনায় দশ বছর ওহী অবতীর্ণ হয়েছে। তখন ইবনে আব্বাস বললেন: কে এমন কথা বলে? তাঁর ওপর মক্কায় পনেরো বছর এবং মদীনায় দশ বছর ওহী অবতীর্ণ হয়েছিল; (তাঁর বয়স হয়েছিল) পঁয়ষট্টি বছর বা তারও বেশি। এটি সনদ ও মতন (মূল পাঠ) উভয় দিক থেকেই ইমাম আহমাদের একচ্ছত্র বর্ণনা।
ইমাম আহমাদ(১০) বলেন: আমাদের নিকট হুশাইম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আলী ইবনে যাইদ বর্ণনা করেছেন ইউসুফ ইবনে মিহরান থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পঁয়ষট্টি বছর বয়সে ইন্তেকাল করেন। ইমাম আহমাদ এককভাবে এটি বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) মুসনাদে ইমাম আহমাদ (১/ ২২৩, ৩৫৯)।
(২) মুসলিম (২৩৫৩) (১২২)।
(৩) মুসনাদে ইমাম আহমাদ (১/ ২৬৬, ২৯৪)।
(৪) পাণ্ডুলিপি: (আম্মারাহ নয়, বরং আম্মার)।
(৫) মুসলিম (২৩৫৩) (১২৩)।
(৬) মুসনাদে ইমাম আহমাদ (১/ ২৯০)।
(৭) পাণ্ডুলিপিতে এই শব্দটি নেই।
(৮) (২৩৫৩) (১২১)।
(৯) মুসনাদে ইমাম আহমাদ (১/ ২৩০), তবে ইবনে আব্বাস থেকে তেষট্টি বছরের যে বর্ণনাটি জমহুর (সংখ্যাগরিষ্ঠ) বর্ণনা করেছেন তা-ই অধিক বিশুদ্ধ।
(১০) মুসনাদে ইমাম আহমাদ (১/ ২১৫), এর সনদ দুর্বল।

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 365)