وقال حنبلٌ: ثنا الإمام أحمد، ثنا يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، قال: أنْزِل على النبيِّ صلى الله عليه وسلم وهو ابنُ ثلاثٍ وأربعين، فاقام بمكَّة عشرًا، وبالمدينة عشرًا. وهذا غريب منه، وصحيح إليه.
وقال أحمد: ثنا هُشَيْم، ثنا داود بن أبي هند، عن الشعبيّ، قال: نُبِّئ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم وهو ابن أربعين سنة، فَمَكَثَ ثلاثَ سنين، ثم بُعثَ إليه جبريلُ بالرسالة، ثم مكثَ بعدَ ذلك عَشْرَ سنين، ثم هاجَر إلى المدينة، فَقُبضَ وهو ابن ثلاث وستّين سنةً.
قال الإمام أبو عبد اللَّه أحمد بن حنبل(1): الثَّبَتُ(2) عندنا ثلاثٌ وستّون سنة(3).
قلت: وهكذا رَوَى مُجاهِدٌ، عن الشعبيِّ، ورُوي من حديث إسماعيل بن أبي خالدٍ عنه.
وفي "الصحيحين"(4) من حديث (رَوْحِ بن عُبادة، عن زكريا بن إسحاق، عن عَمْرو بن دينار، عن ابن عبَّاس: أنّ رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم مَكَثَ بمكَّة ثَلاثَ عَشْرَةَ، وتُوفي وهو ابنُ ثلاثٍ وستّين سنة.
وفي صحيح البخاري(5) من حديث)(6) رَوْحِ بن عُبادة أيضًا، عن هشام، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: بُعثَ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم لأربعين سنةً، فمكث بمكةَ ثلاثَ عشرةَ، ثم أُمِرَ بالهجرة، فهاجرَ عشرَ سنين، ثم مات وهو ابنُ ثلاث وستين. وكذلك رواه الإمام أحمد عن رَوْحِ بن عُبادة ويَحْيى بن سَعيد ويَزيد بن هارون كلُّهم عن هشام بن حسان، عن عكرمة، عن ابن عباس به(7). وقد رواه أبو يَعْلَى المَوْصلي، عن الحسن بن عمر بن شَقيق، عن جعفر بن سليمان، عن هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، عن ابن عباس، فذكر مثله. ثم أوْرَدَهُ من طرقٍ، عن ابن عباس، مثل ذلك.
ورواه مسلم(8) من حديث حماد بن سَلَمة، عن أبي جَمْرَة(9) عن ابن عباس: أنَّ رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم أقام بمكَّة ثلاثَ عَشْرَةَ يُوحَى إليه، بالمدينة عَشْرًا، ومات وهو ابنُ ثلاثٍ وستين سنة.
وقد أسند الحافظُ ابنُ عساكر من طريق سَلْم(10) بن جُنادة، عن عبد اللَّه بن عمر، عن كُريب، عن--------------------------------------------
(1) مختصر تاريخ دمشق (2/ 389).
(2) ط: (الثابت).
(3) ليس اللفظ في ط.
(4) البخاري (3903) ومسلم (2351) (117).
(5) البخاري (3902).
(6) ليس ما بين القوسين في أ.
(7) رواه أحمد في المسند (1/ 371) و (228) و (236).
(8) مسلم (2351) (118).
(9) ط: (حمزة) تحريف. وهو نصر بن عمران الضبيعي أبو جمرة البصري (انظر سير أعلام النبلاء 5/ 243).
(10) ط: (مسلم) وانظر: تهذيب الكمال (11/ 218).
এবং হাম্বল বলেন: ইমাম আহমাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনুল মুসাইয়্যিব থেকে, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর যখন ওহী অবতীর্ণ হয় তখন তাঁর বয়স ছিল তেতাল্লিশ বছর। এরপর তিনি মক্কায় দশ বছর এবং মদীনায় দশ বছর অবস্থান করেন। এটি তাঁর থেকে বর্ণিত একটি বিরল বর্ণনা, তবে তাঁর পর্যন্ত এর সূত্রটি বিশুদ্ধ।
আহমাদ বলেন: হুশাইম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, দাউদ বিন আবি হিন্দ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শা'বী থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চল্লিশ বছর বয়সে নবুওয়াত লাভ করেন। এরপর তিনি তিন বছর অবস্থান করেন, তারপর জিবরাঈল তাঁর কাছে রিসালাত নিয়ে আসেন। এরপর তিনি আরও দশ বছর অবস্থান করেন, অতঃপর মদীনায় হিজরত করেন এবং তেষট্টি বছর বয়সে তাঁর ওফাত হয়।
ইমাম আবু আবদুল্লাহ আহমাদ বিন হাম্বল(১) বলেন: আমাদের নিকট সুপ্রতিষ্ঠিত(২) তথ্য হলো তেষট্টি বছর(৩)।
আমি বলছি: মুজাহিদও শা'বী থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন এবং এটি তাঁর সূত্রে ইসমাঈল বিন আবি খালিদের হাদীস থেকেও বর্ণিত হয়েছে।
"সহীহাইন"-এ(৪) (রাওহ বিন উবাদাহর হাদীস থেকে বর্ণিত হয়েছে, তিনি জাকারিয়া বিন ইসহাক থেকে, তিনি আমর বিন দীনার থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কায় তেরো বছর অবস্থান করেন এবং তেষট্টি বছর বয়সে ইন্তেকাল করেন।
সহীহ বুখারীতেও(৫))(৬) রাওহ বিন উবাদাহর হাদীস থেকে হিশাম, তিনি ইকরিমাহ এবং তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চল্লিশ বছর বয়সে প্রেরিত হন, অতঃপর মক্কায় তেরো বছর অবস্থান করেন, এরপর হিজরতের আদেশ প্রাপ্ত হন এবং দশ বছর হিজরতে (মদীনায়) অতিবাহিত করেন। অতঃপর তেষট্টি বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। অনুরূপভাবে ইমাম আহমাদ এটি রাওহ বিন উবাদাহ, ইয়াহইয়া বিন সাঈদ এবং ইয়াযীদ বিন হারুন থেকে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা সকলেই হিশাম বিন হাসসান থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস থেকে এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন(৭)। আবু ইয়া'লা আল-মাওসিলী এটি হাসান বিন উমর বিন শাকীক থেকে, তিনি জাফর বিন সুলাইমান থেকে, তিনি হিশাম বিন হাসসান থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন সীরীন থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন এবং অনুরূপ উল্লেখ করেছেন। অতঃপর তিনি ইবনে আব্বাস থেকে আরও বিভিন্ন সূত্রে অনুরূপ বর্ণনা পেশ করেছেন।
ইমাম মুসলিম(৮) এটি হাম্মাদ বিন সালামাহর হাদীস থেকে আবু জামরাহ(৯) সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কায় তেরো বছর অবস্থান করেন যখন তাঁর ওপর ওহী অবতীর্ণ হতো, আর মদীনায় দশ বছর; এবং তিনি তেষট্টি বছর বয়সে ইন্তেকাল করেন।
হাফিয ইবনে আসাকির সালম(১০) বিন জুনাদাহর সূত্রে আব্দুল্লাহ বিন উমর থেকে, তিনি কুরাইব থেকে বর্ণনা করেছেন যে--------------------------------------------
(১) মুখতাসার তারিখি দিমাস্ক (২/ ৩৮৯)।
(২) পাণ্ডুলিপি 'ত'-তে: (সুপ্রমাণিত)।
(৩) এই শব্দগুলো পাণ্ডুলিপি 'ত'-তে নেই।
(৪) বুখারী (৩৯০৩) ও মুসলিম (২৩৫১) (১১৭)।
(৫) বুখারী (৩৯০২)।
(৬) বন্ধনীভুক্ত অংশটুকু পাণ্ডুলিপি 'অ'-তে নেই।
(৭) আহমাদ এটি মুসনাদে বর্ণনা করেছেন (১/ ৩৭১), (২২৮) ও (২৩৬)।
(৮) মুসলিম (২৩৫১) (১১৮)।
(৯) পাণ্ডুলিপি 'ত'-তে: (হামজাহ) যা মূলত একটি বিকৃতি। তিনি হলেন নাসর বিন উমরান আদ-দুবায়ী আবু জামরাহ আল-বাসরী (দ্রষ্টব্য: সিয়ারু আ'লামিন নুবালা ৫/ ২৪৩)।
(১০) পাণ্ডুলিপি 'ত'-তে: (মুসলিম) এবং দেখুন: তাহযীবুল কামাল (১১/ ২১৮)।

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 364)