মিকসাম থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সূর্যোদয়ের পূর্বেই মুযদালিফা থেকে প্রস্থান করেছিলেন।
এবং ইমাম বুখারী(১) বলেন: আমাদের নিকট যুহাইর ইবনে হারব বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ওয়াহাব ইবনে জারীর বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইউনুস আইলী থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি (৪) ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, উসামাহ আরাফাহ থেকে মুযদালিফা পর্যন্ত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাহনের সহযাত্রী ছিলেন; অতঃপর তিনি মুযদালিফা থেকে মিনা পর্যন্ত ফযলকে সহযাত্রী করেন। বর্ণনাকারী বলেন: তাঁরা উভয়েই বলেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জামরাতুল আকাবায় পাথর নিক্ষেপ করা পর্যন্ত অনবরত তালবিয়া পাঠ করতে থাকেন। আর এটি বর্ণনা করেছেন(২) ইবনে জুরাইজ আতা’র সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে।
আর ইমাম মুসলিম(৩) লায়স ইবনে সা'দ-এর হাদীস থেকে, তিনি আবু যুবাইর থেকে, তিনি আবু মা'বাদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে (ফযল ইবনে আব্বাসের সূত্রে)(৪) বর্ণনা করেছেন—যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সহযাত্রী ছিলেন—যে, তিনি (রাসূলুল্লাহ) আরাফাতের সন্ধ্যায় এবং মুযদালিফার সকালে যখন লোকেরা প্রস্থান করছিল তখন বলেছিলেন: "তোমরা ধীরস্থিরতা অবলম্বন করো।" তিনি তাঁর উটনীকে সংযত রাখছিলেন যতক্ষণ না তিনি ওয়াদি মুহাস্সিরে প্রবেশ করেন, যা মিনার অন্তর্ভুক্ত। তিনি বলেন: "তোমরা (পাথর নিক্ষেপের জন্য) ক্ষুদ্র কণা (খাযফ) সদৃশ পাথর গ্রহণ করো যা দিয়ে জামরায় নিক্ষেপ করা হয়।" (বর্ণনাকারী বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জামরায় পাথর নিক্ষেপ করা পর্যন্ত অনবরত তালবিয়া পাঠ করতে থাকেন) (৪)।
এবং হাফেজ(৬) বায়হাকী(৭) বলেন: ওয়াদি মুহাস্সিরে দ্রুত চলার অধ্যায়: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফেজ, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আমর আল-মুকরী এবং আবু বকর আল-ওয়াররাক, তাঁরা উভয়ে(৮) বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান ইবনে সুফিয়ান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে আম্মার এবং আবু বকর ইবনে আবি শাইবা, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাতিম ইবনে ইসমাঈল, তিনি জাফর ইবনে মুহাম্মাদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি জাবির থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হজ(৯) সম্পর্কে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: এমনকি যখন তিনি মুহাস্সিরে আসলেন, তখন (বাহনকে) কিছুটা দ্রুত চালিত করলেন। মুসলিম এটি তাঁর "সহীহ" গ্রন্থে(১০) আবু বকর ইবনে আবি (৬) শাইবা থেকে বর্ণনা করেছেন।
অতঃপর বায়হাকী (৭) সুফিয়ান সাওরী’র হাদীস থেকে, তিনি আবু যুবাইর থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ধীরস্থিরতার সাথে প্রস্থান করলেন এবং তাদেরকেও ধীরস্থিরতা অবলম্বনের নির্দেশ দিলেন। তিনি ওয়াদি মুহাস্সিরে (বাহনকে) দ্রুত চালিত করলেন এবং তাদেরকে নির্দেশ দিলেন যেন তারা ক্ষুদ্র কণা (খাযফ) সদৃশ পাথর দ্বারা জামরায় নিক্ষেপ করে। আর তিনি বললেন: "তোমরা আমার নিকট থেকে তোমাদের হজের নিয়মাবলী (মানাসিক) গ্রহণ করো, সম্ভবত আমি এই বছরের পর তোমাদের সাথে আর দেখা করতে পারব না।"
অতঃপর বায়হাকী(১১) সাওরী’র হাদীস থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে হারিস থেকে, তিনি যায়েদ ইবনে আলী থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন...--------------------------------------------
(১) বুখারী (১৬৮৬)।
(২) বুখারী (১৬৮৫)।
(৩) মুসলিম (১২৮২) (২৬৮)।
(৪) বন্ধনীভুক্ত অংশটুকু 'অ' পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৫) আল-খাযফ: নিক্ষেপ করা; হাসা আল-খাযফ: অর্থাৎ ক্ষুদ্রাকৃতির পাথর (আন-নিহায়াহ: খাযফ)।
(৬) 'অ' পাণ্ডুলিপিতে এই শব্দটি নেই।
(৭) বায়হাকীর আস-সুনানুল কুবরা (৫/১২৫) (৯৩০৬)।
(৮) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে এই শব্দটি নেই।
(৯) অ: (হাজ্জাহ/একবার হজ)।
(১০) পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে, এটি জাবিরের দীর্ঘ হাদীস।
(১১) বায়হাকীর আস-সুনানুল কুবরা (৫/১২৫) (৯৩০৮)।