وفاداتُ أهْل اليَمن: وَفْدُ تُجِيب
ذكر الواقدي(1) أنّهُمْ قَدِموا سنة تسعٍ، وأنهم كانوا ثلاثةَ عشرَ رَجُلًا، فأجازهم (رسول الله صلى الله عليه وسلم)(2) أكثر ما أجازَ غَيْرَهُمْ، وأنَّ غُلامًا منهم قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ما حاجَتُكَ؟ " فقال: "يا رسولَ الله! ادْعُ اللهَ يَغْفِرْ لي ويَرْحَمْني، ويَجْعَلْ غِناي في قلبي، فقال: "اللهم اغْفِرْ لَهُ وارْحَمْهُ، واجْعَلْ غِناهُ في قَلْبه". فكان بعد ذلك من أزهد الناس.
وَفْدَ خَوْلان
ذَكَر [الواقدي](3) أنَّهم كانوا عَشرةً، وأنَّهم قدموا في شعبان سنة عشرٍ، وسألهم رسولُ الله صلى الله عليه وسلم عن صنمهم الذي كان يُقال له: عَمُّ أَنَس، فقالوا: أُبْدِلْنا به(4) خيرًا منه، ولَوْ قَدْ رَجَعْنا لَهَدَمْناهُ. وَتَعَلَّموا القُرآنَ والسُّنَنَ، فلمّا رَجَعوا هَدَموا الصَّنم، وأَحَلُّوا ما أَحَلَّ اللهُ وَحرَّمُوا ما حَرَّمَ الله(5).
وَفْدُ جُعْفي
ذَكَرَ [الواقدي](6) أنَّهُمْ كانوا يُحرِّمون أكلَ القَلْبِ، فلما أسلم وَفْدُهُمْ أمَرَهُمْ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم بأَكْلِ القَلْبِ، وأمر به فشُوي، وناوله رئيسَهم وقال: "لا يتمّ إيمانُكُم حتّى تَأْكُلوه" فأخذه ويدُه تُرْعَدُ فَأَكَلَهُ وقال: [الوافر]
عَلَى أنِّي أكَلْتُ القَلْبَ كُرْهًا … وتُرْعَدُ حِيْنَ مَسَّتْهُ بَنَانِي
فصل في قدوم الأزد على رسول الله صلى الله عليه وسلم-
ذكر أبو نُعيم في كتاب "معرفة الصحابة"، والحافظ أبو موسى المديني، من حديث أحمد بن--------------------------------------------
(1) طبقات ابن سعد (1/ 323).
(2) ليس ما بين القوسين في ط.
(3) طبقات ابن سعد (1/ 324).
(4) ط: (أبدلناه).
(5) سقط خبر وفد خولان من أ.
(6) طبقات ابن سعد (1/ 324).
ذكر الواقدي(1) أنّهُمْ قَدِموا سنة تسعٍ، وأنهم كانوا ثلاثةَ عشرَ رَجُلًا، فأجازهم (رسول الله صلى الله عليه وسلم)(2) أكثر ما أجازَ غَيْرَهُمْ، وأنَّ غُلامًا منهم قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ما حاجَتُكَ؟ " فقال: "يا رسولَ الله! ادْعُ اللهَ يَغْفِرْ لي ويَرْحَمْني، ويَجْعَلْ غِناي في قلبي، فقال: "اللهم اغْفِرْ لَهُ وارْحَمْهُ، واجْعَلْ غِناهُ في قَلْبه". فكان بعد ذلك من أزهد الناس.
وَفْدَ خَوْلان
ذَكَر [الواقدي](3) أنَّهم كانوا عَشرةً، وأنَّهم قدموا في شعبان سنة عشرٍ، وسألهم رسولُ الله صلى الله عليه وسلم عن صنمهم الذي كان يُقال له: عَمُّ أَنَس، فقالوا: أُبْدِلْنا به(4) خيرًا منه، ولَوْ قَدْ رَجَعْنا لَهَدَمْناهُ. وَتَعَلَّموا القُرآنَ والسُّنَنَ، فلمّا رَجَعوا هَدَموا الصَّنم، وأَحَلُّوا ما أَحَلَّ اللهُ وَحرَّمُوا ما حَرَّمَ الله(5).
وَفْدُ جُعْفي
ذَكَرَ [الواقدي](6) أنَّهُمْ كانوا يُحرِّمون أكلَ القَلْبِ، فلما أسلم وَفْدُهُمْ أمَرَهُمْ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم بأَكْلِ القَلْبِ، وأمر به فشُوي، وناوله رئيسَهم وقال: "لا يتمّ إيمانُكُم حتّى تَأْكُلوه" فأخذه ويدُه تُرْعَدُ فَأَكَلَهُ وقال: [الوافر]
عَلَى أنِّي أكَلْتُ القَلْبَ كُرْهًا … وتُرْعَدُ حِيْنَ مَسَّتْهُ بَنَانِي
فصل في قدوم الأزد على رسول الله صلى الله عليه وسلم-
ذكر أبو نُعيم في كتاب "معرفة الصحابة"، والحافظ أبو موسى المديني، من حديث أحمد بن--------------------------------------------
(1) طبقات ابن سعد (1/ 323).
(2) ليس ما بين القوسين في ط.
(3) طبقات ابن سعد (1/ 324).
(4) ط: (أبدلناه).
(5) سقط خبر وفد خولان من أ.
(6) طبقات ابن سعد (1/ 324).
ইয়েমেনবাসীদের আগমন: তুজীব প্রতিনিধিদল
ওয়াকিদী(১) উল্লেখ করেছেন যে, তারা নবম হিজরীতে আগমন করেছিলেন এবং তারা সংখ্যায় তেরোজন পুরুষ ছিলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)(২) অন্যদের তুলনায় তাদের অধিক উপঢৌকন প্রদান করেছিলেন। তাদের মধ্য থেকে এক কিশোরকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জিজ্ঞেস করলেন: "তোমার প্রয়োজন কী?" সে উত্তর দিল: "হে আল্লাহর রাসূল! আল্লাহর কাছে দুআ করুন যেন তিনি আমাকে ক্ষমা করেন, আমার প্রতি দয়া করেন এবং আমার অন্তরে অমুখাপেক্ষিতা (অল্পেতুষ্টি) দান করেন।" তখন তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! তাকে ক্ষমা করুন, তার প্রতি দয়া করুন এবং তার অন্তরে অমুখাপেক্ষিতা দান করুন।" এরপর থেকে সে সমকালীন মানুষদের মধ্যে অন্যতম দুনিয়াবিমুখ ব্যক্তিতে পরিণত হয়েছিল।
খাওলান প্রতিনিধিদল
ওয়াকিদী(৩) উল্লেখ করেছেন যে, তারা দশজন ছিলেন এবং তারা দশম হিজরীর শাবান মাসে এসেছিলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের সেই মূর্তির বিষয়ে জিজ্ঞেস করলেন যাকে 'আম্মু আনাস' বলা হতো। তারা বলল: "আমরা এর পরিবর্তে(৪) এর চেয়ে উত্তম কিছু লাভ করেছি। আমরা ফিরে গেলেই ওটা ধ্বংস করে ফেলব।" তারা কুরআন ও সুন্নাহ শিক্ষা করলেন। অতঃপর যখন তারা ফিরে গেলেন, তখন তারা সেই মূর্তিটি ধ্বংস করলেন এবং আল্লাহ যা হালাল করেছেন তা হালাল ও যা হারাম করেছেন তা হারাম হিসেবে গ্রহণ করলেন(৫)।
জু’ফী প্রতিনিধিদল
ওয়াকিদী(৬) উল্লেখ করেছেন যে, তারা হৃৎপিণ্ড ভক্ষণ করা হারাম মনে করত। যখন তাদের প্রতিনিধিদল ইসলাম গ্রহণ করল, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের হৃৎপিণ্ড খাওয়ার নির্দেশ দিলেন এবং তা ঝলসানোর আদেশ দিলেন। এরপর তিনি তাদের নেতার হাতে সেটি প্রদান করে বললেন: "তোমরা এটি না খাওয়া পর্যন্ত তোমাদের ঈমান পূর্ণ হবে না।" তখন সে কাঁপতে কাঁপতে সেটি গ্রহণ করল এবং ভক্ষণ করে বলল: [ওয়াফির ছন্দ]
যদিও আমি অনিচ্ছা সত্ত্বেও হৃৎপিণ্ড ভক্ষণ করেছি … আর আমার আঙুলগুলো তা স্পর্শ করার সময় কাঁপছিল
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আযদ গোত্রের আগমন সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ-
আবু নুয়াইম তাঁর "মা'রিফাতুস সাহাবাহ" কিতাবে এবং হাফেজ আবু মুসা আল-মাদিনী, আহমদ ইবনে... এর হাদিস থেকে উল্লেখ করেছেন--------------------------------------------
(১) তবাকাত ইবনে সা’দ (১/ ৩২৩)।
(২) 'ত্ব' পাণ্ডুলিপিতে বন্ধনীভুক্ত অংশটুকু নেই।
(৩) তবাকাত ইবনে সা’দ (১/ ৩২৪)।
(৪) ত্ব: (আমরা তা পরিবর্তন করেছি)।
(৫) 'আ' পাণ্ডুলিপিতে খাওলান প্রতিনিধিদলের সংবাদটি বাদ পড়েছে।
(৬) তবাকাত ইবনে সা’দ (১/ ৩২৪)।
ওয়াকিদী(১) উল্লেখ করেছেন যে, তারা নবম হিজরীতে আগমন করেছিলেন এবং তারা সংখ্যায় তেরোজন পুরুষ ছিলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)(২) অন্যদের তুলনায় তাদের অধিক উপঢৌকন প্রদান করেছিলেন। তাদের মধ্য থেকে এক কিশোরকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জিজ্ঞেস করলেন: "তোমার প্রয়োজন কী?" সে উত্তর দিল: "হে আল্লাহর রাসূল! আল্লাহর কাছে দুআ করুন যেন তিনি আমাকে ক্ষমা করেন, আমার প্রতি দয়া করেন এবং আমার অন্তরে অমুখাপেক্ষিতা (অল্পেতুষ্টি) দান করেন।" তখন তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! তাকে ক্ষমা করুন, তার প্রতি দয়া করুন এবং তার অন্তরে অমুখাপেক্ষিতা দান করুন।" এরপর থেকে সে সমকালীন মানুষদের মধ্যে অন্যতম দুনিয়াবিমুখ ব্যক্তিতে পরিণত হয়েছিল।
খাওলান প্রতিনিধিদল
ওয়াকিদী(৩) উল্লেখ করেছেন যে, তারা দশজন ছিলেন এবং তারা দশম হিজরীর শাবান মাসে এসেছিলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের সেই মূর্তির বিষয়ে জিজ্ঞেস করলেন যাকে 'আম্মু আনাস' বলা হতো। তারা বলল: "আমরা এর পরিবর্তে(৪) এর চেয়ে উত্তম কিছু লাভ করেছি। আমরা ফিরে গেলেই ওটা ধ্বংস করে ফেলব।" তারা কুরআন ও সুন্নাহ শিক্ষা করলেন। অতঃপর যখন তারা ফিরে গেলেন, তখন তারা সেই মূর্তিটি ধ্বংস করলেন এবং আল্লাহ যা হালাল করেছেন তা হালাল ও যা হারাম করেছেন তা হারাম হিসেবে গ্রহণ করলেন(৫)।
জু’ফী প্রতিনিধিদল
ওয়াকিদী(৬) উল্লেখ করেছেন যে, তারা হৃৎপিণ্ড ভক্ষণ করা হারাম মনে করত। যখন তাদের প্রতিনিধিদল ইসলাম গ্রহণ করল, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের হৃৎপিণ্ড খাওয়ার নির্দেশ দিলেন এবং তা ঝলসানোর আদেশ দিলেন। এরপর তিনি তাদের নেতার হাতে সেটি প্রদান করে বললেন: "তোমরা এটি না খাওয়া পর্যন্ত তোমাদের ঈমান পূর্ণ হবে না।" তখন সে কাঁপতে কাঁপতে সেটি গ্রহণ করল এবং ভক্ষণ করে বলল: [ওয়াফির ছন্দ]
যদিও আমি অনিচ্ছা সত্ত্বেও হৃৎপিণ্ড ভক্ষণ করেছি … আর আমার আঙুলগুলো তা স্পর্শ করার সময় কাঁপছিল
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আযদ গোত্রের আগমন সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ-
আবু নুয়াইম তাঁর "মা'রিফাতুস সাহাবাহ" কিতাবে এবং হাফেজ আবু মুসা আল-মাদিনী, আহমদ ইবনে... এর হাদিস থেকে উল্লেখ করেছেন--------------------------------------------
(১) তবাকাত ইবনে সা’দ (১/ ৩২৩)।
(২) 'ত্ব' পাণ্ডুলিপিতে বন্ধনীভুক্ত অংশটুকু নেই।
(৩) তবাকাত ইবনে সা’দ (১/ ৩২৪)।
(৪) ত্ব: (আমরা তা পরিবর্তন করেছি)।
(৫) 'আ' পাণ্ডুলিপিতে খাওলান প্রতিনিধিদলের সংবাদটি বাদ পড়েছে।
(৬) তবাকাত ইবনে সা’দ (১/ ৩২৪)।
(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 88)