ইমাম আহমাদ বলেন: আমাদের কাছে আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি হাম্মাদ থেকে, তিনি আম্মার ইবনে আবি আম্মার থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে। আর হুমাইদ হাসান থেকে, তিনি এক ব্যক্তি থেকে—হাম্মাদ বলেন: আমার ধারণা তিনি জুনদুব ইবনে আবদুল্লাহ আল-বাজালি—তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "আদম ও মুসার সাক্ষাৎ হলো..." এরপর তিনি এর মর্মার্থ উল্লেখ করেন(১)। আহমাদ এককভাবে এই সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইমাম আহমাদ আরও বলেন: আমাদের কাছে হুসাইন বর্ণনা করেছেন, তিনি জারির—যিনি ইবনে হাযিম—থেকে, তিনি মুহাম্মদ—যিনি ইবনে সিরিন—থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আদম ও মুসার সাক্ষাৎ হলো। তখন মুসা বললেন: আপনিই কি সেই আদম যাকে আল্লাহ নিজ হাতে সৃষ্টি করেছেন, তাঁর জান্নাতে বসবাস করতে দিয়েছেন এবং আপনার সামনে ফেরেশতাদের সিজদা করতে নির্দেশ দিয়েছেন, তারপর আপনি যা করার তা করেছেন? আদম বললেন: হে মুসা(২) আপনিই কি সেই ব্যক্তি যাঁর সাথে আল্লাহ কথা বলেছেন এবং তাঁর ওপর তাওরাত নাযিল করেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ। আদম বললেন: তবে কি আপনি তা আমার সৃষ্টির পূর্বেই আমার ভাগ্যে লিপিবদ্ধ পাননি? তিনি বললেন: হ্যাঁ। ফলে আদম মুসার ওপর তর্কে জয়ী হলেন, আদম মুসার ওপর তর্কে জয়ী হলেন"(৩)।
একইভাবে হাম্মাদ ইবনে যাইদ আইয়ুব ও হিশাম থেকে, তাঁরা মুহাম্মদ ইবনে সিরিন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে মারফু হিসেবে এটি বর্ণনা করেছেন। অনুরূপভাবে আলি ইবনে আসিম খালিদ ও হিশাম থেকে, তাঁরা মুহাম্মদ ইবনে সিরিন থেকে বর্ণনা করেছেন। আর এই সূত্রগুলো তাঁদের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সঠিক।
ইবনে আবি হাতিম বলেন: আমাদের কাছে ইউনুস ইবনে আবদিল আলা বর্ণনা করেছেন, আমাদের ইবনে ওয়াহাব সংবাদ দিয়েছেন, আমাকে আনাস ইবনে ইয়াদ অবহিত করেছেন হারিস ইবনে আবি জুবাব থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে হুরমুয থেকে বর্ণনা করেন, আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আদম ও মুসা তাঁদের রবের সামনে বিতর্ক করলেন এবং আদম মুসার ওপর তর্কে জয়ী হলেন। মুসা বললেন: আপনিই কি সেই ব্যক্তি যাকে আল্লাহ নিজ হাতে সৃষ্টি করেছেন, আপনার মধ্যে তাঁর পক্ষ থেকে রূহ ফুঁকে দিয়েছেন, আপনার সামনে ফেরেশতাদের সিজদা করিয়েছেন এবং আপনাকে জান্নাতে বসবাস করতে দিয়েছেন, তারপর আপনি আপনার ত্রুটির কারণে মানুষকে পৃথিবীতে নামিয়ে এনেছেন? আদম বললেন: আপনি কি সেই মুসা যাঁকে আল্লাহ তাঁর রিসালাত ও বাণীর জন্য মনোনীত করেছেন এবং আপনাকে এমন ফলকসমূহ দান করেছেন যাতে সবকিছুর বর্ণনা রয়েছে এবং আপনাকে একান্ত আলাপের জন্য সান্নিধ্য দান করেছেন? আল্লাহ তাওরাত কত বছর পূর্বে লিখেছেন বলে আপনি পেয়েছেন? মুসা বললেন: চল্লিশ বছর। আদম বললেন: আপনি কি তাতে এই আয়াতটি পেয়েছেন: {আর আদম তাঁর রবের অবাধ্য হলেন, ফলে তিনি পথভ্রষ্ট হলেন} [ত্বহা: ১২১]? তিনি বললেন: হ্যাঁ। আদম বললেন: তবে কি আপনি আমাকে এমন একটি কাজের জন্য তিরস্কার করছেন যা আল্লাহ আমার সৃষ্টির চল্লিশ বছর আগেই লিখে রেখেছেন? রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: এরপর আদম মুসার ওপর তর্কে জয়ী হলেন"(৪)।
হারিস বলেন: আবদুর রহমান ইবনে হুরমুযও আমার কাছে আবু হুরায়রা সূত্রে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন(৫): ইসহাক ইবনে মুসা আল-আনসারি থেকে, তিনি আনাস ইবনে ইয়াদ থেকে, তিনি হারিস ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবি জুবাব থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে হুরমুয ও আল-আ’রাজ থেকে, তাঁরা উভয়ে আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে এর সমার্থক শব্দে।
ইমাম আহমাদ বলেন: আমাদের কাছে আবদুর রাজ্জাক বর্ণনা করেছেন, আমাদের মা’মার সংবাদ দিয়েছেন যুহরি থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে,--------------------------------------------
(১) মুসনাদে (২/৪৬৪), এটি তার বিভিন্ন সূত্রসহ একটি হাদিস।
(২) মুসনাদে বর্ণিত: অতঃপর আদম মুসাকে বললেন।
(৩) আহমাদ এটি মুসনাদে (২/৩৯২) বর্ণনা করেছেন, এবং এটি একটি সহিহ হাদিস।
(৪) দ্রষ্টব্য: তাহযিব তারিখ ইবনে আসাকির (২/৩৪৬) এবং তাফসির ইবনে কাসির (৩/২১২)।
(৫) তাঁর সহিহ গ্রন্থে (২৬৫২) (১৫), তাকদির অধ্যায়ে।