লাবিদ থেকে বর্ণিত, আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: হুনাইনের যুদ্ধের দিন
যখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) গনীমত লাভ করলেন এবং কুরাইশ ও অন্যান্য আরবদের মধ্যে যাদের অন্তর
জয় করা উদ্দেশ্য ছিল তাদের মাঝে তা বণ্টন করলেন, অথচ আনসারদের জন্য তাতে অল্প বা বেশি কিছুই অবশিষ্ট থাকল না, তখন
আনসারদের এই গোত্রটি মনে মনে কষ্ট অনুভব করল। এমনকি তাদের কেউ কেউ বলে বসল: "আল্লাহর কসম, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু
আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর নিজ কওমের দেখা পেয়ে গেছেন (অর্থাৎ তাদের প্রতি সদয় হয়েছেন)।" অতঃপর সাদ ইবনে উবাদাহ (রা.)
আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে গিয়ে বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল, আনসারদের এই গোত্রটি আপনার
ওপর মনে মনে কিছুটা অসন্তুষ্ট হয়েছে।" তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "কেন?" সাদ বললেন: "আপনি আপনার কওম এবং অন্যান্য আরবদের
মধ্যে যেভাবে গনীমত বণ্টন করেছেন, অথচ তাদের (আনসারদের) ভাগ্যে তার কিছুই জোটেনি, সে কারণে।" আল্লাহর রাসূল
(সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "হে সাদ, এ ব্যাপারে তোমার অবস্থান কী?" তিনি বললেন: "আমি তো আমার কওমেরই
একজন মানুষ।" তিনি বললেন: "তাহলে তুমি তোমার কওমকে এই ঘেরা জায়গায় একত্রিত করো, যখন তারা একত্রিত হবে তখন আমাকে
জানিও।" সাদ বের হয়ে গেলেন এবং উচ্চস্বরে ডেকে তাদের সেই জায়গায় একত্রিত করলেন। সেখানে মুহাজিরদের কিছু লোক এল, তিনি
তাদের অনুমতি দিলে তারা প্রবেশ করল। আরও অনেকে এল কিন্তু তাদের তিনি ফিরিয়ে দিলেন। অবশেষে যখন আনসারদের আর কেউ বাকি
থাকল না, তখন তিনি নবীর কাছে এসে বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল, আনসারদের এই গোত্রটি আপনার নির্দেশ অনুযায়ী একত্রিত
হয়েছে।" আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বের হয়ে তাদের সামনে খুতবা দিতে দাঁড়ালেন। তিনি আল্লাহর
যথাযোগ্য প্রশংসা ও মহিমা বর্ণনা করলেন, এরপর বললেন: "হে আনসার সম্প্রদায়! আমি কি তোমাদের পথভ্রষ্ট অবস্থায় পাইনি,
অতঃপর আল্লাহ আমার মাধ্যমে তোমাদের পথ দেখিয়েছেন? তোমরা কি অভাবগ্রস্ত ছিলে না, অতঃপর আল্লাহ তোমাদের সচ্ছলতা দান
করেছেন? তোমরা কি পরস্পর শত্রু ছিলে না, অতঃপর আল্লাহ তোমাদের অন্তরে প্রীতি সৃষ্টি করে দিয়েছেন?" তারা বলল: "হ্যাঁ,
আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অনুগ্রহই সর্বাধিক।" অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "হে আনসার
সম্প্রদায়, তোমরা কি আমার কথার জবাব দেবে না?" তারা বলল: "আমরা কী বলব হে আল্লাহর রাসূল? আমরা কী দিয়ে আপনাকে জবাব
দেব? সকল অনুগ্রহ তো আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের।" তিনি বললেন: "আল্লাহর কসম, তোমরা চাইলে বলতে পারতে এবং তোমরা সত্য বলতে
আর তোমাদের সত্য বলে গণ্য করা হতো যে: আপনি বিতাড়িত অবস্থায় আমাদের কাছে এসেছিলেন, আমরা আপনাকে আশ্রয় দিয়েছি; আপনি
অভাবগ্রস্ত ছিলেন, আমরা আপনাকে সাহায্য করেছি; আপনি ভীত অবস্থায় ছিলেন, আমরা আপনাকে নিরাপত্তা দিয়েছি; আপনি সহায়হীন
ছিলেন, আমরা আপনাকে সাহায্য করেছি।" তারা বলল: "সকল অনুগ্রহ আল্লাহ ও তাঁর রাসূলেরই।" অতঃপর আল্লাহর রাসূল
(সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "হে আনসার সম্প্রদায়, তোমরা কি দুনিয়ার নগণ্য সম্পদের তুচ্ছ মোহে মনে মনে
কষ্ট পেয়েছ, যার মাধ্যমে আমি এমন কিছু মানুষের অন্তর জয় করতে চেয়েছি যারা নতুন ইসলাম গ্রহণ করেছে, অথচ তোমাদের সঁপে
দিয়েছি সেই ইসলামের ওপর যা আল্লাহ তোমাদের ভাগ্যে রেখেছেন? হে আনসার সম্প্রদায়, তোমরা কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, অন্য
লোকেরা যখন তাদের উট ও ভেড়া নিয়ে তাদের আবাসে ফিরে যাবে, তখন তোমরা আল্লাহর রাসূলকে সঙ্গে নিয়ে তোমাদের আবাসে ফিরে
যাবে? সেই সত্তার কসম যাঁর হাতে আমার প্রাণ, যদি সমস্ত মানুষ এক পথ দিয়ে চলে আর আনসাররা অন্য পথ দিয়ে চলে, তবে আমি
আনসারদের পথেই চলব। যদি হিজরত না থাকত, তবে আমি আনসারদেরই একজন হতাম। হে আল্লাহ! আপনি আনসারদের ওপর রহম করুন, আনসারদের
সন্তানদের ওপর রহম করুন এবং আনসারদের সন্তানদের সন্তানদের ওপরও রহম করুন।" বর্ণনাকারী বলেন: এ কথা শুনে কওমটি এত
কান্নাকাটি করল যে তাদের দাড়ি ভিজে গেল। তারা বলল: "বণ্টনকারী হিসেবে আমরা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের ওপর সন্তুষ্ট।" অতঃপর
আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) প্রস্থান করলেন এবং তারাও বিচ্ছিন্ন হয়ে গেল।
ইমাম আহমাদ
(১)
ইবনে ইসহাকের হাদীস থেকে এভাবেই এটি বর্ণনা করেছেন। হাদীসগ্রন্থের সংকলকদের মধ্যে আর কেউ এটি এই সূত্রে বর্ণনা
করেননি, তবে এটি সহীহ।
ইমাম আহমাদ
(২)
ইয়াহইয়া ইবনে বুকাইর থেকে, তিনি ফজল ইবনে মারজুক থেকে, তিনি আতিয়্যাহ ইবনে সাদ আল-আওফী থেকে, তিনি আবু সাঈদ
আল-খুদরী থেকে বর্ণনা করেছেন: আনসারদের এক ব্যক্তি তার সঙ্গীদের বললেন: "আল্লাহর কসম, আমি তোমাদের বলেছিলাম যে যখন
বিষয়াদি ঠিক হয়ে যাবে, তখন তিনি তোমাদের ওপর অন্যদের প্রাধান্য দেবেন।" বর্ণনাকারী বলেন: তারা তার কথার কঠোর প্রতিবাদ
করল। এ খবর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে পৌঁছলে তিনি তাদের কাছে এলেন এবং কিছু কথা
বললেন...--------------------------------------------

(১) 'মুসনাদ' (৩/৭৬), এর সনদ হাসান।

(২) 'মুসনাদ' (৩/৮৯), এর সনদ যয়ীফ (দুর্বল)।