তারা তাকে রণক্ষেত্রে ফেলে রেখে গেল … যেন তার পাজরে রক্ত
জমাট বেঁধে আছে।
মানুষের মাঝে সে তাদের মতো আর কাউকে দেখেনি … যারা পদস্খলনে এতোটা
বিমুখ আর তীরের আঘাতে এতোটা নিপুণ।
ইমাম বুখারী
(১)
বলেন: মুহাম্মাদ ইবনুল আলা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু উসামা থেকে, তিনি বুরাইদ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে,
তিনি আবু বুরদাহ থেকে, তিনি আবু মুসা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: যখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি
ওয়াসাল্লাম) হুনাইন থেকে অবসর হলেন, তখন তিনি আবু আমেরকে আওতাসের দিকে একটি বাহিনীর সেনাপতি করে পাঠালেন। সেখানে তার
সাথে দুরাইদ ইবনে সিম্মাহর মোকাবিলা হয়। ফলে দুরাইদ নিহত হয় এবং আল্লাহ তার সঙ্গীদের পরাজিত করেন।
আবু মুসা
বলেন: আমাকেও আবু আমেরের সাথে পাঠানো হয়েছিল। আবু আমেরের হাঁটুতে একটি তীর বিদ্ধ হয়; জিশাম গোত্রের এক লোক তাকে
তীরবিদ্ধ করে তার হাঁটুতে তা গেঁথে দেয়। তিনি বলেন: আমি তার কাছে পৌঁছালাম এবং বললাম: হে চাচা, কে আপনাকে তীর মেরেছে?
তিনি আবু মুসার দিকে ইঙ্গিত করে বললেন: ঐ ব্যক্তিই আমার হত্যাকারী যে আমাকে তীর মেরেছে। তখন আমি তাকে লক্ষ্য করে
অগ্রসর হলাম এবং তাকে ধরে ফেললাম। সে যখন আমাকে দেখল, পলায়ন করতে শুরু করল। আমি তার পিছু নিলাম এবং বলতে লাগলাম: তোমার
কি লজ্জা হয় না? তুমি কি স্থির হয়ে দাঁড়াবে না? তখন সে থেমে গেল এবং আমাদের মাঝে তরবারির দুটি আঘাত বিনিময় হলো; অবশেষে
আমি তাকে হত্যা করলাম। তারপর আমি আবু আমেরকে বললাম: আল্লাহ আপনার শত্রুকে হত্যা করেছেন। তিনি বললেন: এই তীরটি টেনে বের
কর। আমি সেটি টেনে বের করলাম এবং সেখান থেকে পানি (রক্তমিশ্রিত রস) নির্গত হলো। তিনি বললেন: হে ভ্রাতুষ্পুত্র, আল্লাহর
রাসূলকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার সালাম পৌঁছাবে এবং তাঁকে বলবে, তিনি যেন আমার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা
করেন। আবু আমের আমাকে জনগণের ওপর স্থলাভিষিক্ত করলেন। তিনি অল্প সময় বেঁচে ছিলেন এবং তারপর ইন্তেকাল করলেন। এরপর আমি
ফিরে এলাম এবং আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নিকট তাঁর ঘরে প্রবেশ করলাম। তিনি দড়ি দিয়ে বোনা
একটি খাটিয়ার ওপর উপবিষ্ট ছিলেন এবং তার ওপর একটি তোশক ছিল। খাটিয়ার দড়ির দাগ তাঁর পিঠে ও পাঁজরে বসে গিয়েছিল। আমি
তাঁকে আমাদের সংবাদ এবং আবু আমেরের সংবাদ জানালাম এবং তাঁর কথাটি নিবেদন করলাম: তাঁকে বলুন যেন আমার জন্য ক্ষমা
প্রার্থনা করেন। তিনি বললেন: তিনি পানি চাইলেন এবং অজু করলেন। তারপর দুই হাত তুলে বললেন: "হে আল্লাহ! উবাইদ আবু আমেরকে
ক্ষমা করে দিন।" আমি তাঁর বগলের শুভ্রতা দেখতে পাচ্ছিলাম। অতঃপর তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! কিয়ামতের দিন তাঁকে আপনার
সৃষ্টির অনেকের উপরে" অথবা বলেছেন "মানুষের অনেকের উপরে স্থান দিন।" আমি বললাম: আমার জন্যও ক্ষমা প্রার্থনা করুন। তিনি
বললেন: "হে আল্লাহ! আব্দুল্লাহ ইবনে কাইসের গুনাহ ক্ষমা করুন এবং কিয়ামতের দিন তাঁকে এক সম্মানজনক প্রবেশস্থলে প্রবেশ
করান।" আবু বুরদাহ বলেন: একটি দুআ ছিল আবু আমেরের জন্য এবং অন্যটি ছিল আবু মুসার জন্য, রাদিয়াল্লাহু আনহুমা।

ইমাম মুসলিম
(২)
এটি আবু কুরাইব মুহাম্মাদ ইবনুল আলা ও আব্দুল্লাহ ইবনে বাররাদ থেকে, তাঁরা আবু উসামা থেকে অনুরূপ বর্ণনা
করেছেন।
ইমাম আহমাদ
(৩)
বলেন: আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান—তিনি হলেন সওরী—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উসমান আল-বাত্তি
থেকে, তিনি আবুল খালিল থেকে, তিনি আবু সাঈদ খুদরী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আওতাসের বন্দিনীদের মধ্য থেকে
আমরা এমন কিছু নারী পেলাম যাদের স্বামী ছিল। তাদের স্বামী থাকায় আমরা তাদের সাথে মিলিত হওয়া অপছন্দ করলাম। ফলে আমরা
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলাম। তখন এই আয়াতটি নাজিল হলো: {আর নারীদের মধ্যে যারা
বিবাহিতা (তারা তোমাদের জন্য নিষিদ্ধ), তবে তোমাদের দক্ষিণ হস্ত যাদের মালিক হয়েছে (দাসী) তারা ব্যতীত} [সূরা আন-নিসা:
২৪]। তিনি বলেন: এর মাধ্যমে আমরা তাদের সাথে মিলিত হওয়া বৈধ মনে করলাম।
অনুরূপভাবে ইমাম তিরমিজি ও নাসাঈ
(৪)
উসমান আল-বাত্তির হাদিস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর ইমাম মুসলিম তাঁর ‘সহীহ’
(৫)
গ্রন্থে শুবা থেকে, তিনি কাতাদা থেকে, তিনি আবুল খালিল থেকে, তিনি আবু সাঈদ খুদরী (রা.) থেকে এটি উদ্ধৃত
করেছেন।--------------------------------------------

(১) বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন, হাদিস নং (৪৩২৩)।

(২) তাঁর ‘সহীহ’ গ্রন্থে, হাদিস নং (২৪৯৮)।

(৩) আহমাদ এটি ‘মুসনাদ’ (৩/ ৭২) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং এটি একটি সহীহ হাদিস।

(৪) তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন, হাদিস নং (১১৩২) এবং নাসাঈ তাঁর ‘আস-সুনানুল কুবরা’
গ্রন্থে, হাদিস নং (১১০৯৭); এটি একটি সহীহ হাদিস।

(৫) নং (১৪৫৬) (৩৫)।