আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পক্ষ থেকে সতর্কতা স্বরূপ এই অবশিষ্ট
সম্পদটুকু আপনাদের দিচ্ছি, যা সম্পর্কে না আমরা জানি, না আপনারা জানেন। অতঃপর তিনি তাই করলেন। তারপর রাসূলুল্লাহ
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে ফিরে গিয়ে তাঁকে বিষয়টি অবহিত করলেন। তিনি বললেন: "তুমি সঠিক করেছ এবং উত্তম
কাজ করেছ।" এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দণ্ডায়মান হয়ে কিবলামুখী হলেন এবং দুহাত এমনভাবে
উত্তোলন করলেন যে তাঁর বগলের নিচের শুভ্রতা দেখা যাচ্ছিল। তিনি তিনবার বললেন: "হে আল্লাহ! খালিদ বিন ওয়ালিদ যা করেছে,
তার থেকে আমি আপনার নিকট দায়মুক্ততা ঘোষণা করছি।"
ইবনে ইসহাক
(১)
বলেন: যারা খালিদকে নির্দোষ মনে করেন তাদের কেউ কেউ বলেছেন যে, তিনি (খালিদ) বলেছিলেন: আবদুল্লাহ ইবনে হুযাফা
আস-সাহমি আমাকে নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত আমি যুদ্ধ করিনি। তিনি বলেছিলেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি
ওয়াসাল্লাম আপনাকে আদেশ দিয়েছেন তাদের সাথে যুদ্ধ করতে যেহেতু তারা ইসলাম গ্রহণে বিরত রয়েছে।
ইবনে হিশাম
(২)
বলেন: আবু আমর আল-মাদিনি বলেছেন: যখন খালিদ ইবনে ওয়ালিদ তাদের নিকট আসলেন, তারা বলতে লাগল: "আমরা ধর্ম পরিবর্তন
করেছি, আমরা ধর্ম পরিবর্তন করেছি"
(৩)
। তবে এগুলো মুরসাল ও বিচ্ছিন্ন বর্ণনা।
ইমাম আহমদ বর্ণনা করেছেন: আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা
করেছেন, তিনি মা'মার থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি সালিম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে এবং তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা
করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খালিদ ইবনে ওয়ালিদকে বনু—বর্ণনাকারী বলেন আমি মনে করি তিনি
বলেছিলেন—জাযিমার নিকট পাঠালেন। তিনি তাদের ইসলামের দিকে দাওয়াত দিলেন, কিন্তু তারা 'আমরা ইসলাম গ্রহণ করেছি' কথাটি
সুন্দরভাবে বলতে পারল না। ফলে তারা বলতে শুরু করল: 'আমরা ধর্ম পরিবর্তন করেছি, আমরা ধর্ম পরিবর্তন করেছি'। তখন খালিদ
তাদের বন্দি করতে ও হত্যা করতে শুরু করলেন
(৪)
। তিনি বলেন: খালিদ আমাদের প্রত্যেকের হাতে একজন করে বন্দি তুলে দিলেন। একদিন সকালে তিনি নির্দেশ দিলেন যেন
আমাদের প্রত্যেকেই তার বন্দিকে হত্যা করে। ইবনে উমর বলেন: আমি বললাম, আল্লাহর কসম! আমি আমার বন্দিকে হত্যা করব না এবং
আমার সঙ্গীদের কেউই তার বন্দিকে হত্যা করবে না। তিনি বলেন: অতঃপর তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট
ফিরে এসে খালিদের কর্মকাণ্ডের কথা জানালেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুহাত তুলে দুবার বললেন: "হে
আল্লাহ! খালিদ যা করেছে, তার থেকে আমি আপনার নিকট দায়মুক্ততা ঘোষণা করছি।"
(৫)

বুখারি ও নাসাঈ
(৬)
আবদুর রাজ্জাক থেকে অনুরূপ হাদিস বর্ণনা করেছেন।
ইবনে ইসহাক
(৭)
বলেন: জাহদম যখন দেখলেন খালিদ তাদের সাথে কী করছেন, তখন তিনি তাদের বললেন: হে বনু জাযিমা! তলোয়ার চালনা ব্যর্থ
হলো, আমি তোমাদের যে বিপদের ব্যাপারে সতর্ক করেছিলাম তোমরা সেখানেই পতিত হলে।
ইবনে ইসহাক
(৮)
বলেন: আমার কাছে যতটুকু খবর পৌঁছেছে তা হলো, খালিদ এবং আবদুর রহমান ইবনে আউফের মধ্যে এ বিষয়ে কথা কাটাকাটি
হয়েছিল। তখন আবদুর রহমান তাকে বললেন: আপনি কি ইসলামের যুগে জাহেলিয়াতের কাজ করলেন? তিনি উত্তর দিলেন: আমি তো আপনার
পিতার প্রতিশোধ নিয়েছি। তখন আবদুর রহমান বললেন:--------------------------------------------

(১) ইবনে হিশামের "আস-সিরাহ আন-নাবাবিয়্যাহ" (২/৪৩০) দেখুন।

(২) ইবনে হিশামের "আস-সিরাহ আন-নাবাবিয়্যাহ" (২/৪৩১) দেখুন।

(৩) ইবনে আল-আসির "জামি আল-উসুল" (৮/৪১৫) গ্রন্থে বলেছেন: "সাবায়া: যখন কেউ এক ধর্ম
থেকে অন্য ধর্মে চলে যায়"।

(৪) 'আসরা' ও 'কাতলা' শব্দ দুটি নসব অবস্থায় রয়েছে 'মাফউলে মুতলাক' হিসেবে, অর্থাৎ
তিনি তাদের ব্যাপকভাবে বন্দি ও হত্যা করতে লাগলেন।

(৫) আহমদ এটি "আল-মুসনাদ" (২/১৫০-১৫১) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।

(৬) বুখারি হাদিস নং (৪৩৩৯) এবং নাসাঈ "আল-মুজতাবা" (৮/২৩৭) গ্রন্থে এটি বর্ণনা
করেছেন। পূর্ববর্তী ৮৩৬ পৃষ্ঠার টীকা দেখুন।

(৭) ইবনে হিশামের "আস-সিরাহ আন-নাবাবিয়্যাহ" (২/৪৩১) দেখুন।

(৮) ইবনে হিশামের "আস-সিরাহ আন-নাবাবিয়্যাহ" (২/৪৩১) দেখুন।