"لا غفر الله لك". فقام وهو يتلَّقى دموعه ببرديه، فما مضت له سابعة حتى مات، فدفنوه
فلفظته الأرض، فجاؤوا النبيَّ صلى الله عليه وسلم فذكروا ذلك له، فقال: "إنَّ الأرض تقبل من هو شرٌّ من صاحبكم، ولكنَّ
الله أراد أن يعظكم من حرمتكم". ثم طرحوه بين صدفي جبل، فألقوا عليه من الحجارة، ونزلت: {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ
آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا} الآية [النساء: 94]. وقد ذكره موسى بن عقبة، عن
الزهريِّ، ورواه شعيب، عن الزهريِّ، عن عبد الله بن موهب، عن قبيصة بن ذؤيب نحو هذه القصة، إلا أنه لم يسمِّ محلِّم بن
جثَّامة، ولا عامر بن الأضبط. وكذلك رواه البيهقيُّ
(1)
، عن الحسن البصريِّ بنحو هذه القصة، وقال: وفيه نزل قوله تعالى: {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا
ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا} الآية.
قلت: وقد تكلَّمنا في سبب نزول هذه الآية ومعناها في
"التفسير"
(2)
بما فيه الكفاية، ولله الحمد والمنة.
* * *

‌‌سَرِيَّة عبد الله بن حُذَافَة السَّهْمِيِّ

ثبت في "الصحيحين"
(3)
من طريق الأعمش، عن سعد بن عُبيدة، عن أبي عبد الرحمن السُّلميِّ، عن عليِّ بن أبي طالب قال: استعمل النبيُّ
صلى الله عليه وسلم رجلًا من الأنصار على سريَّة، بعثهم وأمرهم أن يسمعوا له ويطيعوا. قال: فأغضبوه في شيء فقال:
اجمعوا لي حطبًا. فجمعوا، فقال: أوقدوا نارًا. فأوقدوا، ثم قال: ألم يأمركم رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تسمعوا لي
وتطيعوا؟ قالوا: بلى. قال: فادخلوها. قال: فنظر بعضهم إلى بعض، وقالوا: إنما فررنا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم
من النار. قال: فسكن غضبه وطفئت النار، فلما قدموا على النبيِّ صلى الله عليه وسلم، ذكروا ذلك له، فقال: "لو دخلوها ما
خرجوا منها، إنما الطاعة في المعروف".
وهذه القصة ثابتة أيضًا في "الصحيحين"
(4)
من طريق يعلى بن مسلم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس.
وقد تكلَّمنا عن هذه الآية بما فيه كفاية في
"التفسير"
(5)
ولله الحمد والمنة.--------------------------------------------

(1) في "دلائل النبوة" (4/ 310).

(2) انظر "تفسير القرآن العظيم" للمؤلف (2/ 336).

(3) رواه البخاري رقم (4340) و (7145) ومسلم رقم (1840) (40).

(4) رواه البخاري رقم (4584) ومسلم رقم (1834).

(5) انظر "تفسير القرآن العظيم" للمؤلف (2/ 304).
"আল্লাহ তোমাকে ক্ষমা না করুন।" অতঃপর তিনি উঠে দাঁড়ালেন এবং নিজের চাদরের আঁচল দিয়ে চোখের
পানি মুছতে লাগলেন। সাত দিন অতিবাহিত হওয়ার পূর্বেই তিনি মারা গেলেন। তারা তাকে দাফন করল, কিন্তু জমিন তাকে বাইরে
নিক্ষেপ করল। অতঃপর তারা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে বিষয়টি উল্লেখ করলে তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই
জমিন তোমাদের এই সাথীর চেয়েও নিকৃষ্ট ব্যক্তিকে গ্রহণ করে থাকে, কিন্তু আল্লাহ তোমাদেরকে তোমাদের মর্যাদা ও পবিত্রতা
সম্পর্কে শিক্ষা দিতে চেয়েছেন।" অতঃপর তারা তাকে পাহাড়ের দুই চূড়ার মধ্যবর্তী এক খাঁজে রেখে পাথর দিয়ে ঢেকে দিল। আর এই
আয়াত নাযিল হলো: {হে মুমিনগণ, তোমরা যখন আল্লাহর পথে যাত্রা করবে, তখন যাচাই করে নিবে} [নিসা: ৯৪]। মুসা ইবনে উকবা এটি
যুহরী থেকে উল্লেখ করেছেন। আর শুআইব যুহরী থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাওহাব থেকে এবং তিনি কুবায়সা ইবনে যুআইব থেকে এই
ঘটনার অনুরূপ বর্ণনা করেছেন; তবে তিনি মুহাল্লিম ইবনে জাসসামাহ এবং আমির ইবনে আদবাত-এর নাম উল্লেখ করেননি। অনুরূপভাবে
বায়হাকী
(১)
হাসান বসরী থেকে এই ঘটনার অনুরূপ বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই প্রসঙ্গেই আল্লাহ তাআলার এই বাণী নাযিল হয়েছে:
{হে মুমিনগণ, তোমরা যখন আল্লাহর পথে যাত্রা করবে, তখন যাচাই করে নিবে}।
আমি বলছি: আমরা এই আয়াতের শানে নুযূল এবং
এর অর্থ সম্পর্কে "তাফসীর"
(২)
গ্রন্থে যথেষ্ট আলোচনা করেছি, সমস্ত প্রশংসা ও অনুগ্রহ আল্লাহরই।
* * *

‌‌আবদুল্লাহ ইবনে হুযাফাহ আস-সাহমীর সারিয়্যাহ (অভিযান)

"সহীহাইন"-এ
(৩)
আমাশ থেকে, তিনি সা'দ ইবনে উবায়দাহ থেকে, তিনি আবু আবদুর রহমান আস-সুলামী থেকে এবং তিনি আলী ইবনে আবু তালিব
(রা.) থেকে বর্ণিত বলে সাব্যস্ত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জনৈক আনসারী ব্যক্তিকে
একটি সেনাদলের সেনাপতি নিযুক্ত করে পাঠালেন এবং তাদেরকে নির্দেশ দিলেন যেন তারা তার কথা শোনে ও আনুগত্য করে। আলী (রা.)
বলেন: তারা কোনো একটি বিষয়ে তাকে রাগান্বিত করল, ফলে তিনি বললেন: আমার জন্য কাঠ সংগ্রহ করো। তারা সংগ্রহ করল। তিনি
বললেন: আগুন জ্বালাও। তারা আগুন জ্বালাল। এরপর তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি
তোমাদেরকে আমার কথা শোনার ও আনুগত্য করার নির্দেশ দেননি? তারা বলল: অবশ্যই। তিনি বললেন: তাহলে এতে প্রবেশ করো। আলী
(রা.) বলেন: তখন তারা একে অপরের দিকে তাকাতে লাগল এবং বলল: আমরা তো আগুন থেকেই পলায়ন করে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু
আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আশ্রয় নিয়েছি। রাবী বলেন: অতঃপর তার রাগ প্রশমিত হলো এবং আগুন নিভে গেল। তারা যখন নবী
(সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে ফিরে আসল এবং বিষয়টি তাকে জানাল, তখন তিনি বললেন: "তারা যদি এতে প্রবেশ
করত, তবে তা থেকে আর বের হতো না। আনুগত্য কেবল সৎ কাজের ক্ষেত্রেই।"
এই ঘটনাটি "সহীহাইন"-এ
(৪)
ইয়ালা ইবনে মুসলিমের সূত্রে সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকেও বর্ণিত হয়েছে।
আমরা
এই আয়াতের ব্যাখ্যা সম্পর্কে "তাফসীর"
(৫)
গ্রন্থে পর্যাপ্ত আলোচনা করেছি, সমস্ত প্রশংসা ও অনুগ্রহ কেবল আল্লাহরই।
--------------------------------------------

(১) 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' (৪/ ৩১০)।

(২) লেখকের "তাফসীরুল কুরআনিল আযীম" (২/ ৩৩৬) দ্রষ্টব্য।

(৩) বুখারী নং (৪৩৪০) ও (৭১৪৫) এবং মুসলিম নং (১৮৪০) (৪০) বর্ণনা করেছেন।

(৪) বুখারী নং (৪৫৮৪) ও মুসলিম নং (১৮৩৪) বর্ণনা করেছেন।

(৫) লেখকের "তাফসীরুল কুরআনিল আযীম" (২/ ৩০৪) দ্রষ্টব্য।

(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 455)