রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছ থেকে তা শোনার পর এক ব্যক্তি একটি বা
দুটি জুতার ফিতা নিয়ে এল এবং বলল: এটি আমি (গনিমতের মাল থেকে) গ্রহণ করেছিলাম। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি
ওয়াসাল্লাম বললেন: "একটি বা দুটি আগুনের ফিতা।"

‌‌বিষমিশ্রিত বকরির ঘটনা এবং সেই প্রসঙ্গে প্রকাশিত অলৌকিক নিদর্শনের বিবরণ

ইমাম বুখারি
(১)
বলেন: এটি উরওয়া আয়েশা (রা.)-এর সূত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন। অতঃপর তিনি
বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ বর্ণনা করেছেন, তিনি লাইস থেকে, তিনি সাঈদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে
বর্ণনা করেন: যখন খায়বর বিজিত হলো, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে একটি বিষমিশ্রিত বকরি উপহার
দেওয়া হয়েছিল। এখানে তিনি এটি সংক্ষেপে উল্লেখ করেছেন।
ইমাম আহমাদ
(২)
বলেন: হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি লাইস থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আবি সাঈদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা
(রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, যখন খায়বর বিজিত হলো, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে একটি বিষমিশ্রিত বকরি
উপহার দেওয়া হলো। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "এখানে যে সকল ইহুদি রয়েছে, তাদের আমার কাছে
একত্রিত করো।" তারা তাঁর কাছে সমবেত হলো। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের বললেন: "আমি তোমাদের একটি
বিষয়ে জিজ্ঞাসা করব, তোমরা কি সে বিষয়ে আমার কাছে সত্য বলবে?" তারা বলল: হ্যাঁ, হে আবুল কাসিম। রাসূলুল্লাহ
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের জিজ্ঞেস করলেন: "তোমাদের পিতা কে?" তারা বলল: অমুক আমাদের পিতা। রাসূলুল্লাহ
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা মিথ্যা বলেছ, বরং তোমাদের পিতা হলো অমুক।" তারা বলল: আপনি সত্য বলেছেন
এবং সঠিক কাজ করেছেন। এরপর তিনি বললেন: "আমি যদি তোমাদের কোনো বিষয়ে জিজ্ঞাসা করি, তবে কি তোমরা আমার কাছে সত্য বলবে?"
তারা বলল: হ্যাঁ, হে আবুল কাসিম; আমরা যদি মিথ্যা বলি তবে আপনি আমাদের মিথ্যা ধরে ফেলবেন, যেমনটি আপনি আমাদের পিতার
বিষয়ে ধরে ফেলেছেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "জাহান্নামী কারা?" তারা বলল: আমরা সেখানে
অল্পকাল থাকব, এরপর আপনারা আমাদের স্থলাভিষিক্ত হবেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের বললেন:
"আল্লাহর কসম, আমরা কখনোই সেখানে তোমাদের স্থলাভিষিক্ত হব না।" এরপর তিনি তাদের বললেন: "আমি যা জিজ্ঞাসা করব সে বিষয়ে
কি তোমরা সত্য বলবে?" তারা বলল: হ্যাঁ, হে আবুল কাসিম। তিনি বললেন: "তোমরা কি এই বকরির মাংসে বিষ মিশিয়েছ?" তারা বলল:
হ্যাঁ। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "কোন জিনিস তোমাদের এই কাজে উদ্বুদ্ধ করল?" তারা বলল: আমরা চেয়েছিলাম যে, আপনি যদি
মিথ্যাবাদী হন তবে আমরা আপনার থেকে নিষ্কৃতি পাব, আর যদি আপনি সত্যিই নবী হন তবে তা আপনার কোনো ক্ষতি করবে না।

ইমাম বুখারি
(৩)
এটি 'জিজিয়া' অধ্যায়ে আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফের সূত্রে এবং 'মাগাজি' অধ্যায়ে কুতাইবার সূত্রে বর্ণনা করেছেন;
তাঁরা উভয়ই লাইস থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
ইমাম বায়হাকি
(৪)
বলেন: আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আল-আব্বাস আল-আসসাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সাঈদ ইবনে
সুলায়মান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্বাদ ইবনুল আওয়াম সুফইয়ান ইবনে হুসাইন থেকে, তিনি জুহরি থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল
মুসায়্যিব ও আবু সালামাহ ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তাঁরা আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ইহুদি নারী
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে একটি বিষমিশ্রিত বকরি উপহার দিয়েছিল। তখন তিনি তাঁর সাহাবীদের বললেন:
"তোমরা হাত গুটিয়ে নাও; কারণ এটি..."--------------------------------------------

(১) তাঁর "সহিহ" গ্রন্থে, হাদিস নং (৪২৪৯)।

(২) আহমাদ এটি "মুসনাদ" গ্রন্থে (২/৪৫১) বর্ণনা করেছেন।

(৩) তাঁর "সহিহ" গ্রন্থে, হাদিস নং (৩১৬৯) ও (৫৭৭৭)।

(৪) তাঁর "দালায়েলুন নুবুওয়াহ" গ্রন্থে (৪/২৫৯)।