‌পরিচ্ছেদ

আর যারা ক্রীতদাস ও নারীদের মধ্য থেকে খায়বারে উপস্থিত ছিলেন, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম
তাদের গনীমত থেকে সামান্য কিছু দান (রাদখ)
(১)
করেছিলেন, কিন্তু তাদের জন্য কোনো (স্থায়ী) অংশ নির্ধারণ করেননি।
আবু দাউদ
(২)
বলেছেন: আমাদের কাছে আহমাদ বিন হাম্বল বর্ণনা করেছেন, তিনি বিশর বিন মুফাদ্দাল থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন যায়িদ
থেকে, তিনি আবি লাহমের আযাদকৃত দাস উমাইর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, উমাইর বলেছেন: আমি আমার মনিবদের সাথে খায়বারে উপস্থিত
ছিলাম। তারা আমার ব্যাপারে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে কথা বললেন। তিনি আমাকে আদেশ দিলেন, ফলে
আমার পিঠে একটি তরবারি ঝুলিয়ে দেওয়া হলো। আমি সেটি মাটিতে টেনে নিয়ে যাচ্ছিলাম। যখন জানানো হলো যে আমি একজন ক্রীতদাস,
তখন তিনি আমাকে ঘরের কিছু আসবাবপত্র বা খুচরা সরঞ্জাম দেওয়ার আদেশ দিলেন।
আর ইমাম তিরমিযী এবং নাসাঈ
(৩)
উভয়ে কুতাইবা থেকে, তিনি বিশর বিন মুফাদ্দাল থেকে [এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী বলেছেন: এটি হাসান সহীহ।

আর ইবনে মাজাহ
(৪)
বর্ণনা করেছেন আলী বিন মুহাম্মদ থেকে, তিনি ওয়াকী থেকে, তিনি হিশাম বিন সাদ থেকে] মুহাম্মদ বিন যায়িদ বিন
মুহাজির বিন কানফায থেকে, তিনি উমাইর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
মুহাম্মদ বিন ইসহাক
(৫)
বলেছেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে খায়বারে নারীগণও উপস্থিত ছিলেন। তিনি তাদের [ফাই
থেকে]
(৬)
কিছু অংশ দান করেছিলেন, কিন্তু তাদের জন্য কোনো নির্দিষ্ট অংশ বরাদ্দ করেননি। সুলাইমান বিন সুহাইম আমার কাছে
উমাইয়াহ বিনতে আবিল সালত থেকে এবং তিনি বনু গিফারের এক মহিলা থেকে বর্ণনা করেছেন যার নাম তিনি আমার কাছে উল্লেখ
করেছিলেন। সেই নারী বলেছেন: আমি বনু গিফারের একদল নারীর সাথে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে
আসলাম। আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসুল, আমরা আপনার এই অভিযানে আপনার সাথে বের হতে চাই—তখন তিনি খায়বারের দিকে
যাচ্ছিলেন—যাতে আমরা আহতদের সেবা করতে পারি এবং আমাদের সামর্থ্য অনুযায়ী মুসলিমদের সাহায্য করতে পারি। তিনি বললেন:
"আল্লাহর বরকতে (চলো)"। সেই নারী বলেন: আমরা তার সাথে বের হলাম। তিনি আরও বলেন: আমি তখন অল্পবয়সী কিশোরী ছিলাম।
রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে তার উটের জিনের পেছনের গদির (হাকীবাহ) ওপর বসিয়ে নিলেন। [তিনি
বলেন]: আল্লাহর কসম, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ফজরের সময় যাত্রা বিরতি করে উট বসালেন
(৭)
, তখন আমি গদি থেকে নামলাম। হঠাৎ দেখলাম সেখানে আমার রক্ত লেগে আছে; আর এটাই ছিল আমার জীবনের প্রথম ঋতুস্রাব।
আমি উটের সাথে লেপ্টে গেলাম এবং লজ্জায় সংকুচিত হয়ে পড়লাম। রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন আমার
অবস্থা ও রক্ত দেখলেন, তখন বললেন: "তোমার কী হয়েছে? সম্ভবত তোমার ঋতুস্রাব শুরু হয়েছে?" আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন:
"তাহলে নিজেকে সামলে নাও। তারপর একটি পাত্রে পানি নিয়ে তাতে কিছু লবণ মিশিয়ে নাও। এরপর গদিতে যে রক্ত লেগেছে তা ধুয়ে
ফেলো এবং পুনরায় তোমার সওয়ারিতে ফিরে এসো।" সেই নারী বলেন: যখন আল্লাহ খায়বার বিজয় দান করলেন, তখন তিনি আমাদের ফাই
থেকে কিছু দান করলেন। তিনি এই হারটি নিলেন যা আপনি আমার গলায় দেখছেন এবং তিনি সেটি আমাকে দান করলেন এবং নিজ হাতে আমার
গলায় পরিয়ে দিলেন। আল্লাহর কসম, এটি আমার থেকে কখনো আলাদা হবে না। মৃত্যু পর্যন্ত সেটি তার গলায় ছিল এবং তিনি অসিয়ত
করে গিয়েছিলেন যেন সেটি তার সাথেই দাফন করা হয়। তিনি ঋতুস্রাব থেকে পবিত্র হওয়ার সময় তার পবিত্রতার পানিতে সর্বদা লবণ
ব্যবহার করতেন এবং তিনি মৃত্যুর সময় তার জানাজায় গোসলের পানিতেও লবণ ব্যবহারের অসিয়ত করে গিয়েছিলেন।
--------------------------------------------

(১) রাদখ: গনীমত থেকে দেওয়া অনির্ধারিত সামান্য দান।

(২) তার 'সুনান' গ্রন্থে, হাদিস নং (২৭৩০)।

(৩) ইমাম তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন (১৫৫৭) নং এবং নাসাঈ বর্ণনা করেছেন (৭৫৩৫) নং
হাদিসে।

(৪) ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন (২৮৫৫) নং হাদিসে।

(৫) দেখুন: ইবনে হিশামের 'আস-সীরাতুন নাবাবিয়্যাহ' (২/৩৪২)।

(৬) বন্ধনীভুক্ত অংশটি ইবনে হিশামের 'আস-সীরাতুন নাবাবিয়্যাহ' (২/৩৪২) থেকে সংগৃহীত।


(৭) বন্ধনীভুক্ত অংশটি ইবনে হিশামের 'আস-সীরাতুন নাবাবিয়্যাহ' (২/৩৪২) থেকে সংগৃহীত।