القوم ثم يرجع" شرط له رسول الله صلى الله عليه وسلم الرجعة "أسأل الله أن يكون رفيقي في
الجنةا. فما قام رجل من القوم؛ من شدة الخوف وشدة الجوع والبرد، فلما لم يقم أحد دعاني، فلم يكن لي بُدٌّ من القيام
حين دعاني، فقال: "يا حُذيفة، اذهب فادخل في القوم، فانظر ماذا يفعلون، ولا تحدثنَّ شيئًا حتى تأتينا". قال: فذهبت
فدخلت في القوم، والرّيح وجنود الله تفعل بهم ما تفعل، لا تقرّ لهم قدرًا ولا نارًا ولا بناءً، فقام أبو سفيان فقال:
يا معشر قريش، لينظر امرؤ مَن جليسه. قال حذيفة: فأخذت بيد الرجل الذي كان إلى جنبي فقلت: من أنت؟ قال: فلان بن فلان.
ثم قال أبو سفيان: يا معشر قريش، إنكم والله ما أصبحتم بدار مقام، لقد هلك الكراع والخفّ، وأخلفتنا بنو قريظة، وبلغنا
عنهم الذي نكره، ولقينا من شدة الريح ما ترون؛ ما تطمئن لنا قِدر، ولا تقومْ لنا نار، ولا يستمسك لنا بناء، فارتحلوا،
فإني مرتحل. ثم قام إلى جمله وهو معقول فجلس عليه، ثم ضربه فوثب به على ثلاث، فوالله ما أطلق عقاله إلا وهو قائم،
ولولا عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم إليَّ: "لا تُحدثْ شيئًا حتى تأتيني". ثم شئت؛ لقتلته بسهم. قال حذيفة: فرجعت
إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو قائم يصلي في مِرط لبعض نسائه مراجل، فلما رآني أدخلني إلى رجليه، وطرح عليَّ
طرف المرط، ثم ركع وسجد وإني لفيه، فلما سلم أخبرته الخبر، وسمعت غطفان بما فعلت قريش، فانشمروا راجعين إلى بلادهم.
وهذا منقطع من هذا الوجه.
وقد روى هذا الحديث مسلم بن الحجَّاج في "صحيحه"
(1)
من حديث الأعمش، عن إبراهيم بن يزيد التّيمي، عن أبيه قال: كنا عند حذيفة فقال له رجل: لو أدركتُ رسول الله صلى
الله عليه وسلم قاتلت معه وأبليت. فقال حذيفة: أنت كنت تفعل ذلك؛ لقد رأيتنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة
الأحزاب في ليلة ذات ريح شديدة وقُرّ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ألا رجل يأتيني بخبر القوم يكون معي يوم
القيامة؟ " فلم يجبه منا أحد، ثم الثانية ثم الثالثة مثله، ثم قال: "يا حُذيفة، قم فأتنا بخبر القوم" فلم أجد بُدًّا
إذ دعاني باسمي أن أقوم، فقال: "ائتني بخبر القوم ولا تذعرهم عليَّ". قال: فمضيت كأنما أمشي في حَمَّام حتى أتيتهم،
فإذا أبو سفيان يَصْلِي ظهره بالنار، فوضعت سهمًا في كبد قوسي وأردت أن أرميه، ثم ذكرت قول رسول الله صلى الله عليه
وسلم: "لا تذعرهم عليَّ". ولو رميته لأصبته، فرجعت كأنما أمشي في حَمَّام، فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم،
فأصابني البَرْد حين رجعت وقُررت، فأخبرت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وألبسني من فضل عباءة كانت عليه يصلي فيها،
فلم أزل نائمًا حتى الصبح، فلما أن أصبحت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "قم يا نومان".
وقد روى الحاكم،
والحافظ البيهقي في "الدلائل"
(2)
هذا الحديث مبسوطًا من حديث عكرمة بن عَمَّار، عن محمد بن عبد الله الدُّؤَليّ، عن عبد العزيز ابن أخي حذيفة
قال: ذكر حذيفة مشاهدهم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال جلساؤه: أمَا والله لو كنا شهدنا ذلك لكنا فعلنا
وفعلنا. فقال حذيفة: لا تمنّوا--------------------------------------------
(1) رقم (1788).
(2) انظر "دلائل النبوة" (3/ 451).
الجنةا. فما قام رجل من القوم؛ من شدة الخوف وشدة الجوع والبرد، فلما لم يقم أحد دعاني، فلم يكن لي بُدٌّ من القيام
حين دعاني، فقال: "يا حُذيفة، اذهب فادخل في القوم، فانظر ماذا يفعلون، ولا تحدثنَّ شيئًا حتى تأتينا". قال: فذهبت
فدخلت في القوم، والرّيح وجنود الله تفعل بهم ما تفعل، لا تقرّ لهم قدرًا ولا نارًا ولا بناءً، فقام أبو سفيان فقال:
يا معشر قريش، لينظر امرؤ مَن جليسه. قال حذيفة: فأخذت بيد الرجل الذي كان إلى جنبي فقلت: من أنت؟ قال: فلان بن فلان.
ثم قال أبو سفيان: يا معشر قريش، إنكم والله ما أصبحتم بدار مقام، لقد هلك الكراع والخفّ، وأخلفتنا بنو قريظة، وبلغنا
عنهم الذي نكره، ولقينا من شدة الريح ما ترون؛ ما تطمئن لنا قِدر، ولا تقومْ لنا نار، ولا يستمسك لنا بناء، فارتحلوا،
فإني مرتحل. ثم قام إلى جمله وهو معقول فجلس عليه، ثم ضربه فوثب به على ثلاث، فوالله ما أطلق عقاله إلا وهو قائم،
ولولا عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم إليَّ: "لا تُحدثْ شيئًا حتى تأتيني". ثم شئت؛ لقتلته بسهم. قال حذيفة: فرجعت
إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو قائم يصلي في مِرط لبعض نسائه مراجل، فلما رآني أدخلني إلى رجليه، وطرح عليَّ
طرف المرط، ثم ركع وسجد وإني لفيه، فلما سلم أخبرته الخبر، وسمعت غطفان بما فعلت قريش، فانشمروا راجعين إلى بلادهم.
وهذا منقطع من هذا الوجه.
وقد روى هذا الحديث مسلم بن الحجَّاج في "صحيحه"
(1)
من حديث الأعمش، عن إبراهيم بن يزيد التّيمي، عن أبيه قال: كنا عند حذيفة فقال له رجل: لو أدركتُ رسول الله صلى
الله عليه وسلم قاتلت معه وأبليت. فقال حذيفة: أنت كنت تفعل ذلك؛ لقد رأيتنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة
الأحزاب في ليلة ذات ريح شديدة وقُرّ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ألا رجل يأتيني بخبر القوم يكون معي يوم
القيامة؟ " فلم يجبه منا أحد، ثم الثانية ثم الثالثة مثله، ثم قال: "يا حُذيفة، قم فأتنا بخبر القوم" فلم أجد بُدًّا
إذ دعاني باسمي أن أقوم، فقال: "ائتني بخبر القوم ولا تذعرهم عليَّ". قال: فمضيت كأنما أمشي في حَمَّام حتى أتيتهم،
فإذا أبو سفيان يَصْلِي ظهره بالنار، فوضعت سهمًا في كبد قوسي وأردت أن أرميه، ثم ذكرت قول رسول الله صلى الله عليه
وسلم: "لا تذعرهم عليَّ". ولو رميته لأصبته، فرجعت كأنما أمشي في حَمَّام، فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم،
فأصابني البَرْد حين رجعت وقُررت، فأخبرت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وألبسني من فضل عباءة كانت عليه يصلي فيها،
فلم أزل نائمًا حتى الصبح، فلما أن أصبحت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "قم يا نومان".
وقد روى الحاكم،
والحافظ البيهقي في "الدلائل"
(2)
هذا الحديث مبسوطًا من حديث عكرمة بن عَمَّار، عن محمد بن عبد الله الدُّؤَليّ، عن عبد العزيز ابن أخي حذيفة
قال: ذكر حذيفة مشاهدهم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال جلساؤه: أمَا والله لو كنا شهدنا ذلك لكنا فعلنا
وفعلنا. فقال حذيفة: لا تمنّوا--------------------------------------------
(1) رقم (1788).
(2) انظر "دلائل النبوة" (3/ 451).
সেই দলের (শত্রুদের) সংবাদ নিয়ে আসবে এবং ফিরে আসবে," রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি
ওয়াসাল্লাম তার জন্য ফিরে আসার শর্তারোপ করে বলেছিলেন, "আমি আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি সে যেন জান্নাতে আমার সঙ্গী
হয়।" কিন্তু চরম ভয়, তীব্র ক্ষুধা ও হাড়কাঁপানো শীতের কারণে দলের কেউই দাঁড়াল না। যখন কেউ দাঁড়াল না, তখন তিনি আমাকে
ডাকলেন। তিনি যখন আমাকে ডাকলেন, তখন আমার দাঁড়ানো ছাড়া কোনো উপায় ছিল না। তিনি বললেন: "হে হুজাইফা, তুমি যাও এবং সেই
দলের ভেতর প্রবেশ করো, দেখো তারা কী করছে। আর আমার কাছে ফিরে আসার আগে কোনো ঘটনা ঘটাবে না।" তিনি (হুজাইফা) বললেন: আমি
গেলাম এবং সেই দলের মাঝে প্রবেশ করলাম। তখন প্রবল বায়ু এবং আল্লাহর বাহিনী তাদের সাথে যা করার তা-ই করছিল; তাদের কোনো
হাঁড়ি স্থির থাকছিল না, কোনো আগুন জ্বলছিল না এবং কোনো তাবু বা স্থাপনাও দাঁড়িয়ে থাকতে পারছিল না। তখন আবু সুফিয়ান
দাঁড়িয়ে বলল: "হে কুরাইশ সম্প্রদায়, প্রত্যেকে যেন তার পাশের লোকটিকে দেখে নেয় (সে কে)।" হুজাইফা বললেন: তখন আমি আমার
পাশের লোকটির হাত ধরলাম এবং জিজ্ঞেস করলাম: "তুমি কে?" সে বলল: "আমি অমুকের পুত্র অমুক।" এরপর আবু সুফিয়ান বলল: "হে
কুরাইশ সম্প্রদায়, আল্লাহর কসম, তোমরা এখন আর বসবাসের স্থানে নেই। ঘোড়া ও উটগুলো ধ্বংস হয়ে গেছে, বনু কুরাইজা আমাদের
সাথে করা ওয়াদা ভঙ্গ করেছে এবং তাদের পক্ষ থেকে আমাদের কাছে এমন খবর পৌঁছেছে যা আমরা অপছন্দ করি। আর তোমরা বায়ুর যে
তীব্রতা দেখছ তা তো মোকাবিলা করছই; আমাদের কোনো হাঁড়ি স্থির থাকছে না, কোনো আগুন জ্বলছে না এবং কোনো স্থাপনাও টিকছে
না। তাই তোমরা যাত্রা করো (প্রস্থান করো), আমিও যাত্রা করছি।" এরপর সে তার উটের কাছে গেল, যেটি বাঁধা ছিল, সে সেটির
ওপর বসল। এরপর সেটিকে আঘাত করল এবং সেটি তিন পায়ে লাফিয়ে উঠল। আল্লাহর কসম, দাঁড়িয়ে থাকা অবস্থায় সে সেটির রশি খোলেনি।
যদি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে এই নির্দেশ না দিতেন যে, "আমার কাছে আসার আগে কোনো ঘটনা ঘটাবে
না," তবে আমি ইচ্ছা করলে তাকে তীর মেরে হত্যা করতাম। হুজাইফা বললেন: এরপর আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি
ওয়াসাল্লামের কাছে ফিরে এলাম, তখন তিনি তাঁর জনৈকা স্ত্রীর একটি নকশা করা চাদর জড়িয়ে দাঁড়িয়ে নামাজ পড়ছিলেন। যখন তিনি
আমাকে দেখলেন, তখন তিনি আমাকে তাঁর দুই পায়ের কাছে প্রবেশ করালেন এবং চাদরের এক প্রান্ত আমার ওপর ফেলে দিলেন।
এমতাবস্থায় তিনি রুকু ও সেজদা করলেন। যখন তিনি সালাম ফেরালেন, আমি তাঁকে সংবাদটি জানালাম। আর গাতফান গোত্র যখন
কুরাইশদের এই কাণ্ড শুনল, তারাও দ্রুতবেগে তাদের নিজ দেশে ফিরে যাওয়ার জন্য রওনা দিল। আর এই বর্ণনাটি এই দিক থেকে
বিচ্ছিন্ন (মুনকাতি)।
এই হাদিসটি মুসলিম ইবনুল হাজ্জাজ তাঁর ‘সহিহ’ গ্রন্থে
(১)
আমাশের হাদিস থেকে, তিনি ইব্রাহিম ইবনে ইয়াজিদ আত-তাইমি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর পিতা
বলেন: আমরা হুজাইফার কাছে ছিলাম, তখন এক ব্যক্তি তাঁকে বলল: "আমি যদি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের
সময়কাল পেতাম, তবে তাঁর সাথে যুদ্ধ করতাম এবং বীরত্ব প্রদর্শন করতাম।" হুজাইফা বললেন: "তুমি কি এমন করতে? আমি আমাদের
দেখেছি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে খন্দকের রাতে, যখন তীব্র বাতাস ও হাড়কাঁপানো শীত ছিল। তখন
রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: 'এমন কোনো ব্যক্তি আছে কি, যে আমার কাছে শত্রুপক্ষের সংবাদ নিয়ে
আসবে এবং কিয়ামতের দিন আমার সাথে থাকবে?' আমাদের মধ্য থেকে কেউ তাঁকে উত্তর দিল না। এভাবে দ্বিতীয়বার ও তৃতীয়বারও একই
আহ্বান জানালেন, কিন্তু কেউ উত্তর দিল না। এরপর তিনি বললেন: 'হে হুজাইফা, ওঠো এবং আমাদের কাছে শত্রুপক্ষের সংবাদ নিয়ে
এসো।' তিনি যখন আমার নাম ধরে ডাকলেন, তখন আমার উঠা ছাড়া আর কোনো উপায় রইল না। তিনি বললেন: 'তুমি আমার কাছে শত্রুপক্ষের
সংবাদ নিয়ে এসো, কিন্তু তাদের আমার বিরুদ্ধে উত্তেজিত করো না।' তিনি (হুজাইফা) বললেন: আমি চলতে শুরু করলাম, মনে হচ্ছিল
যেন আমি কোনো উষ্ণ স্নানাগারের মধ্য দিয়ে হাঁটছি, যতক্ষণ না আমি তাদের কাছে পৌঁছলাম। সেখানে গিয়ে দেখলাম আবু সুফিয়ান
আগুনের তাপে পিঠ গরম করছে। আমি আমার ধনুকের ছিলায় একটি তীর স্থাপন করলাম এবং তাকে নিক্ষেপ করার ইচ্ছা করলাম। কিন্তু
তখনই রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নির্দেশ মনে পড়ে গেল: 'তাদের আমার বিরুদ্ধে উত্তেজিত করো না।' যদি
আমি তীরটি নিক্ষেপ করতাম তবে অবশ্যই তার গায়ে বিঁধত। এরপর আমি ফিরে এলাম, তখনও মনে হচ্ছিল যেন আমি কোনো উষ্ণ
স্নানাগারের মধ্য দিয়ে হাঁটছি। আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে পৌঁছলাম। যখন আমি ফিরে এলাম
এবং স্থির হলাম, তখন শীত আমাকে পেয়ে বসল। আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে খবরটি জানালাম। তিনি
আমাকে তাঁর পরিহিত একটি অতিরিক্ত চাদর পরিয়ে দিলেন যাতে তিনি নামাজ পড়তেন। আমি সকাল পর্যন্ত ঘুমিয়ে থাকলাম। যখন সকাল
হলো, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: 'হে গভীর নিদ্রামগ্ন ব্যক্তি, ওঠো'।"
ইমাম হাকেম এবং
হাফেজ বায়হাকি তাঁর ‘দালাইল’ গ্রন্থে
(২)
এই হাদিসটি বিস্তারিতভাবে ইকরিমা ইবনে আম্মার থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আদ-দুয়ালি থেকে, তিনি
হুজাইফার ভ্রাতুষ্পুত্র আবদুল আজিজ থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: হুজাইফা রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি
ওয়াসাল্লামের সাথে তাঁদের উপস্থিত হওয়া যুদ্ধগুলোর কথা আলোচনা করছিলেন। তখন তাঁর মজলিসের সাথীরা বললেন: "আল্লাহর কসম,
যদি আমরা সেই সময় উপস্থিত থাকতাম, তবে আমরা এমন এমন কাজ করতাম।" হুজাইফা বললেন: "তোমরা এমন আকাঙ্ক্ষা করো না...
--------------------------------------------
(১) নম্বর (১৭৮৮)।
(২) দেখুন "দালাইলুন নুবুওয়াহ" (৩/ ৪৫১)।
ওয়াসাল্লাম তার জন্য ফিরে আসার শর্তারোপ করে বলেছিলেন, "আমি আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি সে যেন জান্নাতে আমার সঙ্গী
হয়।" কিন্তু চরম ভয়, তীব্র ক্ষুধা ও হাড়কাঁপানো শীতের কারণে দলের কেউই দাঁড়াল না। যখন কেউ দাঁড়াল না, তখন তিনি আমাকে
ডাকলেন। তিনি যখন আমাকে ডাকলেন, তখন আমার দাঁড়ানো ছাড়া কোনো উপায় ছিল না। তিনি বললেন: "হে হুজাইফা, তুমি যাও এবং সেই
দলের ভেতর প্রবেশ করো, দেখো তারা কী করছে। আর আমার কাছে ফিরে আসার আগে কোনো ঘটনা ঘটাবে না।" তিনি (হুজাইফা) বললেন: আমি
গেলাম এবং সেই দলের মাঝে প্রবেশ করলাম। তখন প্রবল বায়ু এবং আল্লাহর বাহিনী তাদের সাথে যা করার তা-ই করছিল; তাদের কোনো
হাঁড়ি স্থির থাকছিল না, কোনো আগুন জ্বলছিল না এবং কোনো তাবু বা স্থাপনাও দাঁড়িয়ে থাকতে পারছিল না। তখন আবু সুফিয়ান
দাঁড়িয়ে বলল: "হে কুরাইশ সম্প্রদায়, প্রত্যেকে যেন তার পাশের লোকটিকে দেখে নেয় (সে কে)।" হুজাইফা বললেন: তখন আমি আমার
পাশের লোকটির হাত ধরলাম এবং জিজ্ঞেস করলাম: "তুমি কে?" সে বলল: "আমি অমুকের পুত্র অমুক।" এরপর আবু সুফিয়ান বলল: "হে
কুরাইশ সম্প্রদায়, আল্লাহর কসম, তোমরা এখন আর বসবাসের স্থানে নেই। ঘোড়া ও উটগুলো ধ্বংস হয়ে গেছে, বনু কুরাইজা আমাদের
সাথে করা ওয়াদা ভঙ্গ করেছে এবং তাদের পক্ষ থেকে আমাদের কাছে এমন খবর পৌঁছেছে যা আমরা অপছন্দ করি। আর তোমরা বায়ুর যে
তীব্রতা দেখছ তা তো মোকাবিলা করছই; আমাদের কোনো হাঁড়ি স্থির থাকছে না, কোনো আগুন জ্বলছে না এবং কোনো স্থাপনাও টিকছে
না। তাই তোমরা যাত্রা করো (প্রস্থান করো), আমিও যাত্রা করছি।" এরপর সে তার উটের কাছে গেল, যেটি বাঁধা ছিল, সে সেটির
ওপর বসল। এরপর সেটিকে আঘাত করল এবং সেটি তিন পায়ে লাফিয়ে উঠল। আল্লাহর কসম, দাঁড়িয়ে থাকা অবস্থায় সে সেটির রশি খোলেনি।
যদি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে এই নির্দেশ না দিতেন যে, "আমার কাছে আসার আগে কোনো ঘটনা ঘটাবে
না," তবে আমি ইচ্ছা করলে তাকে তীর মেরে হত্যা করতাম। হুজাইফা বললেন: এরপর আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি
ওয়াসাল্লামের কাছে ফিরে এলাম, তখন তিনি তাঁর জনৈকা স্ত্রীর একটি নকশা করা চাদর জড়িয়ে দাঁড়িয়ে নামাজ পড়ছিলেন। যখন তিনি
আমাকে দেখলেন, তখন তিনি আমাকে তাঁর দুই পায়ের কাছে প্রবেশ করালেন এবং চাদরের এক প্রান্ত আমার ওপর ফেলে দিলেন।
এমতাবস্থায় তিনি রুকু ও সেজদা করলেন। যখন তিনি সালাম ফেরালেন, আমি তাঁকে সংবাদটি জানালাম। আর গাতফান গোত্র যখন
কুরাইশদের এই কাণ্ড শুনল, তারাও দ্রুতবেগে তাদের নিজ দেশে ফিরে যাওয়ার জন্য রওনা দিল। আর এই বর্ণনাটি এই দিক থেকে
বিচ্ছিন্ন (মুনকাতি)।
এই হাদিসটি মুসলিম ইবনুল হাজ্জাজ তাঁর ‘সহিহ’ গ্রন্থে
(১)
আমাশের হাদিস থেকে, তিনি ইব্রাহিম ইবনে ইয়াজিদ আত-তাইমি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর পিতা
বলেন: আমরা হুজাইফার কাছে ছিলাম, তখন এক ব্যক্তি তাঁকে বলল: "আমি যদি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের
সময়কাল পেতাম, তবে তাঁর সাথে যুদ্ধ করতাম এবং বীরত্ব প্রদর্শন করতাম।" হুজাইফা বললেন: "তুমি কি এমন করতে? আমি আমাদের
দেখেছি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে খন্দকের রাতে, যখন তীব্র বাতাস ও হাড়কাঁপানো শীত ছিল। তখন
রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: 'এমন কোনো ব্যক্তি আছে কি, যে আমার কাছে শত্রুপক্ষের সংবাদ নিয়ে
আসবে এবং কিয়ামতের দিন আমার সাথে থাকবে?' আমাদের মধ্য থেকে কেউ তাঁকে উত্তর দিল না। এভাবে দ্বিতীয়বার ও তৃতীয়বারও একই
আহ্বান জানালেন, কিন্তু কেউ উত্তর দিল না। এরপর তিনি বললেন: 'হে হুজাইফা, ওঠো এবং আমাদের কাছে শত্রুপক্ষের সংবাদ নিয়ে
এসো।' তিনি যখন আমার নাম ধরে ডাকলেন, তখন আমার উঠা ছাড়া আর কোনো উপায় রইল না। তিনি বললেন: 'তুমি আমার কাছে শত্রুপক্ষের
সংবাদ নিয়ে এসো, কিন্তু তাদের আমার বিরুদ্ধে উত্তেজিত করো না।' তিনি (হুজাইফা) বললেন: আমি চলতে শুরু করলাম, মনে হচ্ছিল
যেন আমি কোনো উষ্ণ স্নানাগারের মধ্য দিয়ে হাঁটছি, যতক্ষণ না আমি তাদের কাছে পৌঁছলাম। সেখানে গিয়ে দেখলাম আবু সুফিয়ান
আগুনের তাপে পিঠ গরম করছে। আমি আমার ধনুকের ছিলায় একটি তীর স্থাপন করলাম এবং তাকে নিক্ষেপ করার ইচ্ছা করলাম। কিন্তু
তখনই রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নির্দেশ মনে পড়ে গেল: 'তাদের আমার বিরুদ্ধে উত্তেজিত করো না।' যদি
আমি তীরটি নিক্ষেপ করতাম তবে অবশ্যই তার গায়ে বিঁধত। এরপর আমি ফিরে এলাম, তখনও মনে হচ্ছিল যেন আমি কোনো উষ্ণ
স্নানাগারের মধ্য দিয়ে হাঁটছি। আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে পৌঁছলাম। যখন আমি ফিরে এলাম
এবং স্থির হলাম, তখন শীত আমাকে পেয়ে বসল। আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে খবরটি জানালাম। তিনি
আমাকে তাঁর পরিহিত একটি অতিরিক্ত চাদর পরিয়ে দিলেন যাতে তিনি নামাজ পড়তেন। আমি সকাল পর্যন্ত ঘুমিয়ে থাকলাম। যখন সকাল
হলো, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: 'হে গভীর নিদ্রামগ্ন ব্যক্তি, ওঠো'।"
ইমাম হাকেম এবং
হাফেজ বায়হাকি তাঁর ‘দালাইল’ গ্রন্থে
(২)
এই হাদিসটি বিস্তারিতভাবে ইকরিমা ইবনে আম্মার থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আদ-দুয়ালি থেকে, তিনি
হুজাইফার ভ্রাতুষ্পুত্র আবদুল আজিজ থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: হুজাইফা রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি
ওয়াসাল্লামের সাথে তাঁদের উপস্থিত হওয়া যুদ্ধগুলোর কথা আলোচনা করছিলেন। তখন তাঁর মজলিসের সাথীরা বললেন: "আল্লাহর কসম,
যদি আমরা সেই সময় উপস্থিত থাকতাম, তবে আমরা এমন এমন কাজ করতাম।" হুজাইফা বললেন: "তোমরা এমন আকাঙ্ক্ষা করো না...
--------------------------------------------
(১) নম্বর (১৭৮৮)।
(২) দেখুন "দালাইলুন নুবুওয়াহ" (৩/ ৪৫১)।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 309)