আবু সালামাহ হতে বর্ণিত, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে অগ্রসর হলাম, এমনকি যখন আমরা যাতুর রিকা-তে পৌঁছলাম, তখন আমরা কোনো ছায়াযুক্ত
গাছ পেলে তা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য ছেড়ে দিতাম। এমতাবস্থায় মুশরিকদের এক ব্যক্তি আসলো,
তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের তরবারি একটি গাছে ঝুলানো ছিল। সে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি
ওয়াসাল্লামের তরবারিটি গ্রহণ করে কোষমুক্ত করল এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলল: আপনি কি আমাকে
ভয় পাচ্ছেন? তিনি বললেন: "না"। সে বলল: তবে আপনাকে আমার হাত থেকে কে রক্ষা করবে? তিনি বললেন: "আল্লাহ আমাকে তোমার হাত
থেকে রক্ষা করবেন"। জাবির বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীগণ তাকে ধমক দিলেন, তখন সে
তরবারিটি খাপবদ্ধ করে ঝুলিয়ে রাখল। তিনি বলেন: এরপর সালাতের আযান দেওয়া হলো, তিনি এক দলের সাথে দুই রাকাত সালাত
আদায় করলেন, তারপর তারা পিছনে সরে গেল এবং তিনি অপর দলের সাথে দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন। তিনি বলেন: এভাবে
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চার রাকাত এবং লোকদের দুই রাকাত সালাত হলো।
আর ইমাম বুখারী
(১)
দৃঢ়তাসূচক শব্দে আবান হতে এটি ‘মুআল্লাক’ হিসেবে উল্লেখ করেছেন।
বুখারী বলেন: মুসাদ্দাদ আবু আওয়ানাহ হতে,
তিনি আবু বিশর হতে বর্ণনা করেছেন যে, লোকটির নাম ছিল গাওরাথ ইবনে হারিস।
আর বায়হাকী
(২)
আবু আওয়ানাহ-এর সূত্রে আবু বিশর হতে, তিনি সুলায়মান ইবনে কাইস হতে, তিনি জাবির হতে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি
বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ‘নাখল’ নামক স্থানে মুহারিব খাসাফাহ গোত্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেন।
তারা মুসলিমদের মধ্যে অসতর্কতা দেখতে পেল, তখন তাদের এক ব্যক্তি যার নাম গাওরাথ ইবনে হারিস, সে এগিয়ে আসলো।

এমনকি সে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মাথার কাছে তরবারি নিয়ে দাঁড়িয়ে গেল এবং বলল: আপনাকে আমার হাত
থেকে কে রক্ষা করবে? তিনি বললেন: "আল্লাহ"। তখন তার হাত থেকে তরবারিটি পড়ে গেল, এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি
ওয়াসাল্লাম তরবারিটি নিলেন এবং বললেন: "তোমাকে আমার হাত থেকে কে রক্ষা করবে?" সে বলল: আপনি উত্তম গ্রহণকারী হোন। তিনি
বললেন: "তুমি কি সাক্ষ্য দাও যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই?"
সে বলল: না, তবে আমি আপনার সাথে এই মর্মে অঙ্গীকার
করছি যে, আমি আপনার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করব না এবং যারা আপনার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবেন তাদের সাথেও থাকব না। তখন তিনি তাকে
ছেড়ে দিলেন। সে তার সঙ্গীদের কাছে গিয়ে বলল: আমি তোমাদের কাছে সর্বশ্রেষ্ঠ মানুষের কাছ থেকে এসেছি। এরপর তিনি ‘সালাতুল
খাউফ’ (ভীতিসংকলীন সালাত) সম্পর্কে উল্লেখ করেন যে, তিনি চার রাকাত সালাত আদায় করেছেন, প্রত্যেক দলের সাথে দুই রাকাত
করে। আর বায়হাকী এখানে সালেহ ইবনে খাওয়াত ইবনে জুবায়ের হতে, তিনি সাহল ইবনে আবি হাসমাহ হতে যাতুর রিকা-তে সালাতুল
খাউফের বিভিন্ন পদ্ধতি বর্ণনা করেছেন; এবং যুহরী হতে, তিনি সালিম হতে, তিনি তার পিতা হতে নজদ-এ সালাতুল খাউফের হাদিস
বর্ণনা করেছেন। আর এগুলোর বিস্তারিত আলোচনার স্থান হলো "কিতাবুল আহকাম", আর আল্লাহ তাআলাই সর্বজ্ঞ।


‌‌এই যুদ্ধে যে ব্যক্তির স্ত্রী আক্রান্ত হয়েছিল তার ঘটনা

মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক
(৩)
বলেন: আমার চাচা সাদাকা ইবনে ইয়াসার
(৪)
আমার নিকট আকীল ইবনে জাবির হতে, তিনি জাবির ইবনে...--------------------------------------------

(১) নম্বর (৪১৩৬)।

(২) "দালাইলুন নুবুওয়্যাহ" গ্রন্থে (৩/৩৭৫)।

(৩) ইবনে হিশামের "আস-সিরাতুন নাবাবিয়্যাহ" (২/২০৮) দেখুন।

(৪) আবু যর আল-খুশানী বলেন: এই হাদিসে "আমার চাচা" উল্লেখ করা ভুল, এবং এই সাদাকা হলেন
জাযারী বংশোদ্ভূত যিনি মক্কায় বসবাস করতেন। তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাকের চাচা নন। দেখুন "শারহু গারিবিল সিয়ার"
(২/১৯১)।