মুসা ইবনে উকবা তাঁর 'মাগাজি' গ্রন্থে সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবের সূত্রে এর অনুরূপ বর্ণনা
করেছেন।
ইবনে ইসহাক বলেন
(১)
: যখন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গিরিপথে আরোহণ করলেন, তখন উবাই ইবনে খালাফ তাঁকে ধরে ফেলল
এবং সে বলছিল: "আমি যদি তোমাকে রেহাই দিই তবে যেন আমার নিষ্কৃতি না হয়।" তখন উপস্থিত সাহাবীগণ বললেন: "হে আল্লাহর
রাসুল, আমাদের মধ্য থেকে কোনো ব্যক্তি কি তার ওপর চড়াও হবে?" রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন:
"তাকে ছেড়ে দাও।" যখন সে নিকটবর্তী হলো, তখন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হারিস ইবনে সিম্মাহর কাছ
থেকে একটি ছোট বর্ষা নিলেন। বর্ণনাকারী বলেন, আমার কাছে যা উল্লেখ করা হয়েছে সে অনুযায়ী, যখন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু
আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেটি হাতে নিলেন, তখন তিনি এমন প্রবলভাবে শরীর নাড়া দিলেন যে, উটের পিঠ থেকে লোম যেভাবে ঝরঝর করে
পড়ে যায়, সাহাবীগণ সেভাবে তাঁর চারপাশ থেকে ছিটকে পড়ে গেলেন। অতঃপর রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার
মুখোমুখি হলেন এবং তার ঘাড়ে এমন এক আঘাত করলেন যে, সে বারবার তার ঘোড়া থেকে পড়ে গড়াগড়ি খেতে লাগল
(২)
।
আল-ওয়াকিদি
(৩)
ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ, আসিম ইবনে উমর ইবনে কাতাদা এবং আবদুল্লাহ ইবনে কাব ইবনে মালিকের সূত্রে তাঁর পিতার কাছ
থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
ওয়াকিদি বলেন
(৪)
: ইবনে উমর বলতেন, উবাই ইবনে খালাফ রাবেগ উপত্যকায় মারা গিয়েছিল। একদা রাতের কিছু অংশ অতিবাহিত হওয়ার পর আমি
রাবেগ উপত্যকা দিয়ে যাচ্ছিলাম, হঠাৎ সেখানে দাউ দাউ করে আগুন জ্বলতে দেখলাম এবং আমি ভীত হয়ে পড়লাম। তখন দেখলাম সেখান
থেকে এক ব্যক্তি শিকল পরিহিত অবস্থায় বেরিয়ে আসছে যাকে শিকল দিয়ে টেনে নেওয়া হচ্ছে এবং সে তৃষ্ণায় কাতর। এমন সময় এক
ব্যক্তিকে বলতে শুনলাম: "একে পানি পান করাবে না; কারণ সে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হাতে নিহত
হয়েছে। এ হলো উবাই ইবনে খালাফ।"
সহিহাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এ
(৫)
যেমনটি আগে উল্লিখিত হয়েছে, আবদুর রাজ্জাক, মা'মার, হাম্মাম ও আবু হুরায়রার সূত্রে প্রমাণিত হয়েছে যে,
রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সেই ব্যক্তির ওপর আল্লাহর গজব অত্যন্ত কঠিন হয়, যাকে আল্লাহর
পথে রাসুলুল্লাহ (নিজে) হত্যা করেন।" বুখারি এটি ইবনে জুরাইজ, আমর ইবনে দিনার ও ইকরিমার সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে
বর্ণনা করেছেন: "যে ব্যক্তিকে আল্লাহর পথে রাসুলুল্লাহ (নিজে) হত্যা করেছেন, তার ওপর আল্লাহর ক্রোধ অত্যন্ত তীব্র।"

বুখারি বলেন
(৬)
: আবুল ওয়ালিদ শু'বা ও ইবনুল মুনকাদিরের সূত্রে বলেছেন, আমি জাবিরকে বলতে শুনেছি: "যখন আমার পিতাকে শহীদ করা
হলো, তখন আমি কাঁদতে লাগলাম এবং তাঁর মুখমণ্ডল থেকে কাপড় সরাচ্ছিলাম। নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীগণ
আমাকে নিষেধ করতে লাগলেন, কিন্তু নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে নিষেধ করলেন না। বরং নবি সাল্লাল্লাহু
আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: 'তুমি তার জন্য কাঁদো বা না কাঁদো, তাকে উঠিয়ে নেওয়া পর্যন্ত ফেরেশতারা ক্রমাগত তাদের ডানা
দিয়ে তাকে ছায়া দিচ্ছিল'।" এখানে তিনি হাদিসটি মুআল্লাক হিসেবে উল্লেখ করেছেন, তবে তিনি 'জানায়েয' অধ্যায়ে বুন্দার,
গুন্দার ও শু'বার সূত্রে এটি মুসনাদ হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম ও নাসাঈ
(৭)
বিভিন্ন সূত্রে শু'বা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
বুখারি বলেন
(৮)
: আমাদের কাছে আবদান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ [ইবনুল মুবারক], তিনি শু'বা থেকে,
তিনি সাদ ইবনে ইব্রাহিম থেকে...--------------------------------------------

(১) ইবনে হিশামের 'আস-সিরাহ আন-নাবাবিয়্যাহ' (২/৮৪) দেখুন।

(২) ইবনে হিশাম 'আস-সিরাহ আন-নাবাবিয়্যাহ' (২/৮৪) গ্রন্থে বলেন: "তাদা'দা... তার ঘোড়া
থেকে পড়ে গেল এবং গড়াগড়ি খেতে লাগল।"

(৩) 'আল-মাগাজি' (১/২৫১) দেখুন।

(৪) ইবনুল কায়্যিম আল-জাওজিয়্যাহ 'যাদুল মাআদ' (৩/১৮৮) গ্রন্থে এর অনুরূপ বর্ণনা
করেছেন।

(৫) বুখারি নম্বর (৪০৭৪) এবং মুসলিম নম্বর (১৭৯৩) বর্ণনা করেছেন।

(৬) বুখারি এটি মুআল্লাক হিসেবে বর্ণনা করেছেন (৪০৮০)।

(৭) মুসলিম নম্বর (২৪৭১) এবং নাসাঈ নম্বর (১৮৪৪) বর্ণনা করেছেন।

(৮) বুখারি নম্বর (৪০৪৫) বর্ণনা করেছেন।