এবং তিনি
(১)
বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর সাহাবীদের নির্দেশ দিয়েছিলেন যে, তিনি নির্দেশ না
দেওয়া পর্যন্ত তারা যেন আক্রমণ না করেন। তিনি আরও বলেন: "যদি শত্রু পক্ষ তোমাদের ঘিরে ফেলে, তবে তোমরা তীর নিক্ষেপের
মাধ্যমে তাদের প্রতিহত করো।"
এবং "সহীহ বুখারী"-তে
(২)
আবু উসাইদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বদরের যুদ্ধের দিন আমাদের
বলেছিলেন: "যখন তারা—অর্থাৎ মুশরিকরা—তোমাদের খুব কাছে চলে আসবে, তখন তোমরা তাদের লক্ষ্য করে তীর ছুঁড়বে এবং তোমাদের
তীরের অপচয় রোধ করবে (তীর জমিয়ে রাখবে)।"
ইমাম বায়হাকী
(৩)
বলেন: আল-হাকিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-আসাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আহমদ ইবনে আবদিল জাব্বার আমাদের কাছে
বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে বুকাইর থেকে, তিনি ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি বলেন, [উমর ইবনে] আবদুল্লাহ [ইবনে উরওয়াহ ইবনে
উরওয়াহ] ইবনে আয-যুবাইর আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বদরের যুদ্ধের
দিন মুহাজিরদের রণধ্বনি নির্ধারণ করেছিলেন: 'হে বনু আবদুর রহমান'। খাযরাজ গোত্রের রণধ্বনি ছিল: 'হে বনু আবদুল্লাহ'। আর
আওস গোত্রের রণধ্বনি ছিল: 'হে বনু উবাইদুল্লাহ'। এবং তিনি তাঁর অশ্বারোহী বাহিনীকে 'আল্লাহর বাহিনী' হিসেবে নামকরণ
করেছিলেন।
ইবনে হিশাম
(৪)
বলেন: বদরের যুদ্ধের দিন সাহাবীদের রণধ্বনি ছিল: 'এক (আল্লাহ), এক (আল্লাহ)'।
ইবনে ইসহাক
(৫)
বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তখন রণকুটিরে (আরিশ) ছিলেন এবং আবু বকর (রাযিয়াল্লাহু
আনহু) তাঁর সাথে ছিলেন। অর্থাৎ তিনি মহান আল্লাহর কাছে ফরিয়াদ জানাচ্ছিলেন, যেমনটি মহান আল্লাহ বলেছেন
(৬)
: {স্মরণ করো, যখন তোমরা তোমাদের রবের নিকট সাহায্য প্রার্থনা করছিলে, তখন তিনি তোমাদের প্রার্থনা কবুল করলেন
(এবং বললেন), 'আমি তোমাদেরকে এক হাজার ফেরেশতা দিয়ে সাহায্য করব, যারা একের পর এক আসবে'। আর আল্লাহ তা কেবল সুসংবাদ
হিসেবেই দিয়েছিলেন যাতে তোমাদের অন্তর প্রশান্ত হয় এবং সাহায্য কেবল আল্লাহর পক্ষ থেকেই আসে। নিশ্চয়ই আল্লাহ
মহাপরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।} [সূরা আল-আনফাল: ৯ - ১০]।
ইমাম আহমদ
(৭)
বলেন: আবু নুহ কুরাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইকরিমা ইবনে আম্মার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সিমাক
আল-হানাফি আবু যুমাইল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে আব্বাস আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, উমর ইবনুল খাত্তাব আমার কাছে
বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন বদরের দিন এল, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর সাহাবীদের দিকে
তাকালেন, যারা সংখ্যায় ছিলেন তিনশত কয়েক জন। এরপর তিনি মুশরিকদের দিকে তাকালেন, দেখা গেল তারা সংখ্যায় এক হাজারের
অধিক। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কিবলামুখী হলেন—সে সময় তাঁর গায়ে চাদর ও পরনে লুঙ্গি ছিল। এরপর তিনি
প্রার্থনা করলেন: "হে আল্লাহ! আমার সাথে কৃত আপনার প্রতিশ্রুতি পূরণ করুন। হে আল্লাহ! যদি আপনি ইসলামের এই ক্ষুদ্র
দলটিকে ধ্বংস করে দেন, তবে এ জমিনে আর কখনো আপনার ইবাদত করা হবে না।"
বর্ণনাকারী বলেন: তিনি অবিরত তাঁর রবের
কাছে ফরিয়াদ জানাতে ও দুআ করতে থাকলেন, এমনকি তাঁর চাদরটি কাঁধ থেকে পড়ে গেল। তখন আবু বকর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) তাঁর
কাছে এসে চাদরটি তুলে নিলেন এবং পুনরায় তাঁর কাঁধে জড়িয়ে দিলেন। এরপর তিনি পেছন থেকে তাঁকে জড়িয়ে ধরে বললেন: হে
আল্লাহর রাসূল! আপনার রবের কাছে আপনার এই আকুতিই যথেষ্ট, নিশ্চয়ই তিনি আপনার সাথে কৃত ওয়াদা পূরণ করবেন। তখন আল্লাহ
নাযিল করলেন: {স্মরণ করো, যখন তোমরা তোমাদের রবের নিকট সাহায্য প্রার্থনা করছিলে, তখন তিনি তোমাদের প্রার্থনা কবুল
করলেন (এবং বললেন), 'আমি তোমাদেরকে এক হাজার ফেরেশতা দিয়ে সাহায্য করব, যারা একের পর এক আসবে'।} এবং হাদীসের পূর্ণ অংশ
উল্লেখ করা হয়েছে যা সামনে আসবে।--------------------------------------------

(১) অর্থাৎ ইবনে ইসহাক। দেখুন ইবনে হিশামের "আস-সীরাতুন নাবাবিয়্যাহ" (১/৬২৫-৬২৬)।

(২) বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন (৩৯৮৪)।

(৩) দেখুন "দালাইলুন নুবুওয়াহ" (৩/৭০)।

(৪) দেখুন ইবনে হিশামের "আস-সীরাতুন নাবাবিয়্যাহ" (১/৬৩৪)।

(৫) দেখুন ইবনে হিশামের "আস-সীরাতুন নাবাবিয়্যাহ" (১/৬২৬-৬২৭)।

(৬) দেখুন "তাফসীর ইবনে কাসীর" (৩/৫৫৮-৫৬২)।

(৭) আহমদ এটি "আল-মুসনাদ"-এ বর্ণনা করেছেন (১/৩০) এবং এটি হাসান পর্যায়ের হাদীস।