পরিচ্ছেদ: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মক্কা থেকে মদিনায় সশরীরে হিজরত এবং তাঁর সঙ্গে আবু বকর সিদ্দিক রাদিয়াল্লাহু আনহুর উপস্থিতি
আর এটিই ছিল ইসলামি ইতিহাসের সূচনা, যে বিষয়ে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুর খিলাফতকালে সাহাবীগণ ঐকমত্যে পৌঁছেছিলেন; যেমনটি আমরা উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুর জীবনীগ্রন্থে এবং তাঁদের সকলের জীবনীতে বর্ণনা করেছি(১)।
ইমাম বুখারী(২) বলেন: আমাদের নিকট মাতার ইবনুল ফদল বর্ণনা করেছেন, তিনি রওহ থেকে, তিনি হিশাম থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চল্লিশ বছর বয়সে নবুওয়াত লাভ করেন। এরপর তিনি মক্কায় তেরো বছর অবস্থান করেন এবং তাঁর নিকট ওহী অবতীর্ণ হতে থাকে। অতঃপর তিনি হিজরতের নির্দেশপ্রাপ্ত হন এবং দশ বছর হিজরত অবস্থায় (মদিনায়) অতিবাহিত করেন। তিনি তেষট্টি বছর বয়সে ইন্তেকাল করেন।
আর তাঁর (আলাইহিস সালাম) হিজরত ছিল নবুওয়াতের ত্রয়োদশ বর্ষের রবিউল আউয়াল মাসে। আর তা ছিল সোমবার দিন, যেমনটি ইমাম আহমাদ ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন(৪) যে, তিনি বলেছেন: তোমাদের নবী সোমবার জন্মগ্রহণ করেছেন, সোমবার মক্কা ত্যাগ করেছেন, সোমবার নবুওয়াত লাভ করেছেন, সোমবার মদিনায় প্রবেশ করেছেন এবং সোমবারই ইন্তেকাল করেছেন(৫)।
মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক(৬) বলেন: আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট হিজরতের অনুমতি চাইলেন, তখন তিনি তাঁকে বললেন: "তাড়াহুড়ো করো না, হয়তো আল্লাহ তোমার জন্য কোনো সঙ্গী নির্ধারণ করবেন।" তখন তিনি এই আশা পোষণ করলেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সম্ভবত নিজেকেই বোঝাচ্ছেন। অতঃপর তিনি দু’টি উট ক্রয় করলেন এবং হিজরতের প্রস্তুতির জন্য সেগুলোকে নিজ ঘরে ঘাস খাইয়ে পালন করতে থাকলেন।
ওয়াকিদী(৭) বলেন: তিনি আটশ দিরহাম দিয়ে উট দু’টি ক্রয় করেছিলেন।
ইবনে ইসহাক(৮) বলেন: আমার নিকট এমন এক ব্যক্তি বর্ণনা করেছেন যাঁর সততায় আমি সন্দিহান নই, তিনি উরওয়াহ ইবনুয যুবাইর থেকে, তিনি উম্মুল মুমিনীন আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দিনের দুই প্রান্তের কোনো এক প্রান্ত—হয় সকালে অথবা সন্ধ্যায়—আবু বকরের বাড়িতে আসতে ভুল করতেন না। পরিশেষে যেদিন আল্লাহ তাঁর রাসূলকে হিজরত করার এবং তাঁর কওমের মধ্য থেকে মক্কা ছেড়ে বেরিয়ে যাওয়ার অনুমতি দিলেন, সেদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিকট আসলেন...--------------------------------------------
(১) লেখক উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুর জন্য একটি স্বতন্ত্র গ্রন্থ রচনা করেছেন যার নাম ‘সীরাতে উমর’, তিনি ২৩০ পৃষ্ঠায় এর দিকে ইঙ্গিত করেছেন। আর এই খণ্ডের ৪৭৮ পৃষ্ঠায় উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুর খিলাফতকালে হিজরী সন নির্ধারণে সাহাবীগণের ঐকমত্যের কথা উল্লেখ করেছেন।
(২) তাঁর সহীহ গ্রন্থে, ফাতহুল বারী (৩৯০২), মানাকিবে আনসার, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হিজরত পরিচ্ছেদ; বন্ধনীভুক্ত অংশটুকু সেখান থেকে নেওয়া।
(৩) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে 'বি মাক্কাতা' (মক্কায়) এর পরিবর্তে 'ফীহা' (তাতে) রয়েছে, যা একটি লিপিক্রমিক ত্রুটি। 'হা' পাণ্ডুলিপি এবং বুখারীর বরাতে যা সাব্যস্ত হয়েছে তা-ই এখানে রাখা হয়েছে।
(৪) মুসনাদে ইমাম আহমাদ (১/২৭৭), হাদিস নং ২৫০৬।
(৫) মুসনাদে ইবনে আব্বাসের শব্দগুলো নিম্নরূপ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সোমবার জন্মগ্রহণ করেন, সোমবার নবুওয়াত লাভ করেন, সোমবার ইন্তেকাল করেন, সোমবার মক্কা থেকে মদিনায় হিজরতের উদ্দেশ্যে বের হন, সোমবার মদিনায় পৌঁছেন এবং সোমবার হাজরে আসওয়াদ স্থাপন করেন। এটি ৩০ পৃষ্ঠায় অতিক্রান্ত হয়েছে এবং এর দীর্ঘ সনদটি দুর্বল। তবে এর কিছু অংশের সমর্থনকারী বর্ণনা (শাওয়াহিদ) রয়েছে। এ বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা ৩০ পৃষ্ঠায় অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৬) সীরাতে ইবনে হিশাম (১/৪৮৪) এবং আর-রওদুল উনুফ (২/২২৩)।
(৭) ওয়াকিদীর বক্তব্য তাবাকাতে ইবনে সা’দ (১/২২৮)-এ রয়েছে; সেখানে আরও বর্ধিত অংশ আছে: 'বনু কুশাইর গোত্রের পশু সম্পদ থেকে'।
(৮) সীরাতে ইবনে হিশাম (১/৪৮৪) এবং আর-রওদুল উনুফ (২/২২৩)।