وعقبة بن عامر بن نابي بن زَيْد بن حَرَام بن كَعب بن سَلِمة السَّلَمي أيضًا، ثم من بني حَرَام. وجابر بن عبد الله بن رئاب بن النعمان بن سِنان بن عُبيد بن عَدِيّ بن غَنْم بن كعب بن سَلِمة السَّلَمي أيضًا، ثم من بني عُبيد رضي الله عنهم.
وهكذا روي عن الشعبي والزُّهري وغيرهما(1)، أنهم كانوا ليلتئذٍ ستةَ نفرٍ من الخزرج.
وذكر موسى بن عقبة(2) فيما رواهُ عن الزُّهْري وعروة بن الزُّبير، أنَّ أول اجتماعه عليه السلام بهم كانوا ثمانية وهم؛ معاذ بن عفراء، وأسعد بن زُرارة، ورافع بن مالك، وذكوان - وهو ابن عبد قيس - وعُبادة بن الصامت، وأبو عبد الرحمن يزيد بن ثعلبة، وأبو الهيثم بن التَّيِّهان، وعُويم بن ساعدة. فأسلموا وواعدُوه إلى قابل. فرجعوا إلى قومهم فدعوهم إلى الإسلام، وأرسلوا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم معاذَ بن عَفْرَاء، ورافع بن مالك، أن ابعَثْ إلينا رجلًا يفقِّهُنا. فبعث إليهم مصعب بن عمير، فنزل على أسعد بن زُرَارة وذكر تمامَ القصة كما سيوردُها ابنُ إسحاق أتمَّ من سياقِ موسى بن عقبة، والله أعلم.
قال ابن إسحاق(3): فلما قدِموا المدينةَ إلى قومهم ذكروا لهم رسولَ الله صلى الله عليه وسلم ودعَوْهم إلى الإسلام حتى فشا فيهم، فلم يبقَ دارٌ من دُور الأنصار إلا وفيها ذكْرُ رسولِ الله صلى الله عليه وسلم حتى إذا كان العامُ المقبل وافَى المَوْسم من الأنصار اثنا عشر رجلًا وهم: أبو أمامة أسعدُ بن زُرارة المتقدِّم ذكره، وعوف بن الحارث المتقدِّم، وأخوه معاذ وهما ابنا عَفْراء، ورافع بن مالك المتقدِّم أيضًا. وذَكْوَان بن عبد قيس بن خَلْدَة بن مُخَلَّد بن عامر بن زُرَيق الزُّرَقي.
قال ابنُ هشام(4): وهو أنصاريٌّ مهاجريّ.
وعبادة بن الصامت بن قيس بن أصْرَم بن فِهْر بن ثعلبة بن غَنْم بن عَوْف بن عمرو بن عوف بن الخزرج، وحليفهم أبو عبد الرحمن يزيد بن ثعلبة بن خَزْمَة بن أصْرم البَلَوِيّ، والعباس بن عُبَادة بن نَضْلَة بن مالك بن العَجْلان بن يزيد بن غَنْم بن سالم بن عوف بن عمرو بن عوف بن الخزرج العَجْلاني، وعقبة بن عامر بن نابي المتقدِّم، وقُطْبَة بن عامر بن حَديدة المتقدم؛ فهؤلاء عشرةٌ من الخزرج، ومن الأوس اثنان وهما: عُويم بن ساعدة. وأبو الهيثم مالك بن التيِّهان.
قال ابنُ هشام(5): التَّيِّهان يخفَّفُ ويُثَقَّل كمَيْتٍ ومَيِّت.--------------------------------------------
(1) في ح: وعندهما.
(2) دلائل البيهقي (2/ 430، 431).
(3) سيرة ابن هشام (1/ 430) والروض (2/ 177).
(4) في السيرة (1/ 431).
(5) في السيرة (1/ 433).
وهكذا روي عن الشعبي والزُّهري وغيرهما(1)، أنهم كانوا ليلتئذٍ ستةَ نفرٍ من الخزرج.
وذكر موسى بن عقبة(2) فيما رواهُ عن الزُّهْري وعروة بن الزُّبير، أنَّ أول اجتماعه عليه السلام بهم كانوا ثمانية وهم؛ معاذ بن عفراء، وأسعد بن زُرارة، ورافع بن مالك، وذكوان - وهو ابن عبد قيس - وعُبادة بن الصامت، وأبو عبد الرحمن يزيد بن ثعلبة، وأبو الهيثم بن التَّيِّهان، وعُويم بن ساعدة. فأسلموا وواعدُوه إلى قابل. فرجعوا إلى قومهم فدعوهم إلى الإسلام، وأرسلوا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم معاذَ بن عَفْرَاء، ورافع بن مالك، أن ابعَثْ إلينا رجلًا يفقِّهُنا. فبعث إليهم مصعب بن عمير، فنزل على أسعد بن زُرَارة وذكر تمامَ القصة كما سيوردُها ابنُ إسحاق أتمَّ من سياقِ موسى بن عقبة، والله أعلم.
قال ابن إسحاق(3): فلما قدِموا المدينةَ إلى قومهم ذكروا لهم رسولَ الله صلى الله عليه وسلم ودعَوْهم إلى الإسلام حتى فشا فيهم، فلم يبقَ دارٌ من دُور الأنصار إلا وفيها ذكْرُ رسولِ الله صلى الله عليه وسلم حتى إذا كان العامُ المقبل وافَى المَوْسم من الأنصار اثنا عشر رجلًا وهم: أبو أمامة أسعدُ بن زُرارة المتقدِّم ذكره، وعوف بن الحارث المتقدِّم، وأخوه معاذ وهما ابنا عَفْراء، ورافع بن مالك المتقدِّم أيضًا. وذَكْوَان بن عبد قيس بن خَلْدَة بن مُخَلَّد بن عامر بن زُرَيق الزُّرَقي.
قال ابنُ هشام(4): وهو أنصاريٌّ مهاجريّ.
وعبادة بن الصامت بن قيس بن أصْرَم بن فِهْر بن ثعلبة بن غَنْم بن عَوْف بن عمرو بن عوف بن الخزرج، وحليفهم أبو عبد الرحمن يزيد بن ثعلبة بن خَزْمَة بن أصْرم البَلَوِيّ، والعباس بن عُبَادة بن نَضْلَة بن مالك بن العَجْلان بن يزيد بن غَنْم بن سالم بن عوف بن عمرو بن عوف بن الخزرج العَجْلاني، وعقبة بن عامر بن نابي المتقدِّم، وقُطْبَة بن عامر بن حَديدة المتقدم؛ فهؤلاء عشرةٌ من الخزرج، ومن الأوس اثنان وهما: عُويم بن ساعدة. وأبو الهيثم مالك بن التيِّهان.
قال ابنُ هشام(5): التَّيِّهان يخفَّفُ ويُثَقَّل كمَيْتٍ ومَيِّت.--------------------------------------------
(1) في ح: وعندهما.
(2) دلائل البيهقي (2/ 430، 431).
(3) سيرة ابن هشام (1/ 430) والروض (2/ 177).
(4) في السيرة (1/ 431).
(5) في السيرة (1/ 433).
উকবাহ ইবনে আমের ইবনে নাবি ইবনে যায়েদ ইবনে হারাম ইবনে কাব ইবনে সালামাহ আস-সালামি, তিনিও বনু হারাম গোত্রের অন্তর্ভুক্ত। এবং জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে রিআব ইবনে নুমান ইবনে সিনান ইবনে উবায়েদ ইবনে আদি ইবনে গানম ইবনে কাব ইবনে সালামাহ আস-সালামি, তিনিও বনু উবায়েদ গোত্রের অন্তর্ভুক্ত (আল্লাহ তাঁদের সবার ওপর সন্তুষ্ট হন)।
আমির আশ-শা’বি, ইমাম যুহরি এবং অন্যদের থেকেও এরূপ বর্ণিত হয়েছে যে, সেই রাতে তাঁরা খাযরাজ গোত্রের ছয়জন ব্যক্তি ছিলেন।
মুসা ইবনে উকবাহ, ইমাম যুহরি এবং উরওয়াহ ইবনে যুবায়ের থেকে যা বর্ণনা করেছেন তাতে উল্লেখ করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে তাঁদের প্রথম সাক্ষাতের সময় তাঁরা আটজন ছিলেন। তাঁরা হলেন: মুয়াজ ইবনে আফরা, আস’আদ ইবনে যুরারাহ, রাফে ইবনে মালিক, যাকওয়ান—যিনি ইবনে আব্দে কায়েস—উবাদাহ ইবনুস সামিত, আবু আব্দুর রহমান ইয়াজিদ ইবনে সা’লাবাহ, আবুল হাইসাম ইবনুত তাইয়িহান এবং উওয়াইম ইবনে সা’ইদাহ। তাঁরা ইসলাম গ্রহণ করেন এবং পরবর্তী বছরের জন্য তাঁর সাথে অঙ্গীকারবদ্ধ হন। অতঃপর তাঁরা নিজ কওমের নিকট ফিরে গিয়ে তাঁদেরকে ইসলামের দাওয়াত দেন এবং মুয়াজ ইবনে আফরা ও রাফে ইবনে মালিককে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এই আবেদন জানিয়ে পাঠান যে, "আমাদের নিকট এমন একজন ব্যক্তিকে পাঠান যিনি আমাদের দ্বীন শেখাবেন।" ফলে তিনি তাঁদের নিকট মুসআব ইবনে উমায়েরকে পাঠান। তিনি আস’আদ ইবনে যুরারাহ-এর নিকট অবস্থান করেন এবং ঘটনার পরবর্তী অংশ উল্লেখ করেন যেমনটি ইবনে ইসহাক, মুসা ইবনে উকবাহ-এর বর্ণনার চেয়ে অধিক পূর্ণাঙ্গভাবে বর্ণনা করবেন। আর আল্লাহই সর্বজ্ঞ।
ইবনে ইসহাক বলেন: যখন তাঁরা মদিনায় নিজ গোত্রের নিকট ফিরে গেলেন, তখন তাঁদের নিকট রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কথা উল্লেখ করলেন এবং তাঁদেরকে ইসলামের দাওয়াত দিলেন, ফলে তা তাঁদের মাঝে ছড়িয়ে পড়ল। এমনকি আনসারদের এমন কোনো ঘর বাকি ছিল না যেখানে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আলোচনা হতো না। পরিশেষে যখন পরবর্তী বছর এলো, তখন হজের মৌসুমে আনসারদের মধ্য থেকে বারোজন ব্যক্তি উপস্থিত হলেন। তাঁরা হলেন: পূর্বে উল্লেখিত আবু উমামাহ আস’আদ ইবনে যুরারাহ, পূর্বে উল্লেখিত আওফ ইবনুল হারিস এবং তাঁর ভাই মুয়াজ—তাঁরা উভয়ে আফরার পুত্র, পূর্বে উল্লেখিত রাফে ইবনে মালিক এবং যাকওয়ান ইবনে আব্দে কায়েস ইবনে খালদাহ ইবনে মুখাল্লাদ ইবনে আমের ইবনে যুরাইক আয-যুরাকি।
ইবনে হিশাম বলেন: তিনি একাধারে আনসারি ও মুহাজির।
এবং উবাদাহ ইবনুস সামিত ইবনে কায়েস ইবনে আসরাম ইবনে ফিহর ইবনে সা’লাবাহ ইবনে গানম ইবনে আওফ ইবনে আমর ইবনে আওফ ইবনুল খাযরাজ; তাঁদের মিত্র আবু আব্দুর রহমান ইয়াজিদ ইবনে সা’লাবাহ ইবনে খাযমাহ ইবনে আসরাম আল-বালাবি; আব্বাস ইবনে উবাদাহ ইবনে নাদলাহ ইবনে মালিক ইবনুল আজলান ইবনে ইয়াজিদ ইবনে গানম ইবনে সালিম ইবনে আওফ ইবনে আমর ইবনে আওফ ইবনুল খাযরাজ আল-আজলানি; পূর্বে উল্লেখিত উকবাহ ইবনে আমের ইবনে নাবি এবং পূর্বে উল্লেখিত কুতবাহ ইবনে আমের ইবনে হাদিদাহ। তাঁরা খাযরাজ গোত্রের দশজন ছিলেন। আর আউস গোত্রের ছিলেন দুইজন: উওয়াইম ইবনে সা’ইদাহ এবং আবুল হাইসাম মালিক ইবনুত তাইয়িহান।
ইবনে হিশাম বলেন: 'তাইয়িহান' শব্দটি 'মাইয়িত' ও 'মাইত' শব্দের মতো তাসদিদসহ এবং তাসদিদ ছাড়াও উভয়ভাবে উচ্চারিত হয়।--------------------------------------------
(১) 'হা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তাঁদের উভয়ের নিকট।
(২) দালায়েলুল বায়হাকি (২/৪৩০, ৪৩১)।
(৩) সিরাত ইবনে হিশাম (১/৪৩০) এবং আর-রাওদুল উনুফ (২/১৭৭)।
(৪) আস-সিরাহ গ্রন্থে (১/৪৩১)।
(৫) আস-সিরাহ গ্রন্থে (১/৪৩৩)।
আমির আশ-শা’বি, ইমাম যুহরি এবং অন্যদের থেকেও এরূপ বর্ণিত হয়েছে যে, সেই রাতে তাঁরা খাযরাজ গোত্রের ছয়জন ব্যক্তি ছিলেন।
মুসা ইবনে উকবাহ, ইমাম যুহরি এবং উরওয়াহ ইবনে যুবায়ের থেকে যা বর্ণনা করেছেন তাতে উল্লেখ করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে তাঁদের প্রথম সাক্ষাতের সময় তাঁরা আটজন ছিলেন। তাঁরা হলেন: মুয়াজ ইবনে আফরা, আস’আদ ইবনে যুরারাহ, রাফে ইবনে মালিক, যাকওয়ান—যিনি ইবনে আব্দে কায়েস—উবাদাহ ইবনুস সামিত, আবু আব্দুর রহমান ইয়াজিদ ইবনে সা’লাবাহ, আবুল হাইসাম ইবনুত তাইয়িহান এবং উওয়াইম ইবনে সা’ইদাহ। তাঁরা ইসলাম গ্রহণ করেন এবং পরবর্তী বছরের জন্য তাঁর সাথে অঙ্গীকারবদ্ধ হন। অতঃপর তাঁরা নিজ কওমের নিকট ফিরে গিয়ে তাঁদেরকে ইসলামের দাওয়াত দেন এবং মুয়াজ ইবনে আফরা ও রাফে ইবনে মালিককে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এই আবেদন জানিয়ে পাঠান যে, "আমাদের নিকট এমন একজন ব্যক্তিকে পাঠান যিনি আমাদের দ্বীন শেখাবেন।" ফলে তিনি তাঁদের নিকট মুসআব ইবনে উমায়েরকে পাঠান। তিনি আস’আদ ইবনে যুরারাহ-এর নিকট অবস্থান করেন এবং ঘটনার পরবর্তী অংশ উল্লেখ করেন যেমনটি ইবনে ইসহাক, মুসা ইবনে উকবাহ-এর বর্ণনার চেয়ে অধিক পূর্ণাঙ্গভাবে বর্ণনা করবেন। আর আল্লাহই সর্বজ্ঞ।
ইবনে ইসহাক বলেন: যখন তাঁরা মদিনায় নিজ গোত্রের নিকট ফিরে গেলেন, তখন তাঁদের নিকট রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কথা উল্লেখ করলেন এবং তাঁদেরকে ইসলামের দাওয়াত দিলেন, ফলে তা তাঁদের মাঝে ছড়িয়ে পড়ল। এমনকি আনসারদের এমন কোনো ঘর বাকি ছিল না যেখানে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আলোচনা হতো না। পরিশেষে যখন পরবর্তী বছর এলো, তখন হজের মৌসুমে আনসারদের মধ্য থেকে বারোজন ব্যক্তি উপস্থিত হলেন। তাঁরা হলেন: পূর্বে উল্লেখিত আবু উমামাহ আস’আদ ইবনে যুরারাহ, পূর্বে উল্লেখিত আওফ ইবনুল হারিস এবং তাঁর ভাই মুয়াজ—তাঁরা উভয়ে আফরার পুত্র, পূর্বে উল্লেখিত রাফে ইবনে মালিক এবং যাকওয়ান ইবনে আব্দে কায়েস ইবনে খালদাহ ইবনে মুখাল্লাদ ইবনে আমের ইবনে যুরাইক আয-যুরাকি।
ইবনে হিশাম বলেন: তিনি একাধারে আনসারি ও মুহাজির।
এবং উবাদাহ ইবনুস সামিত ইবনে কায়েস ইবনে আসরাম ইবনে ফিহর ইবনে সা’লাবাহ ইবনে গানম ইবনে আওফ ইবনে আমর ইবনে আওফ ইবনুল খাযরাজ; তাঁদের মিত্র আবু আব্দুর রহমান ইয়াজিদ ইবনে সা’লাবাহ ইবনে খাযমাহ ইবনে আসরাম আল-বালাবি; আব্বাস ইবনে উবাদাহ ইবনে নাদলাহ ইবনে মালিক ইবনুল আজলান ইবনে ইয়াজিদ ইবনে গানম ইবনে সালিম ইবনে আওফ ইবনে আমর ইবনে আওফ ইবনুল খাযরাজ আল-আজলানি; পূর্বে উল্লেখিত উকবাহ ইবনে আমের ইবনে নাবি এবং পূর্বে উল্লেখিত কুতবাহ ইবনে আমের ইবনে হাদিদাহ। তাঁরা খাযরাজ গোত্রের দশজন ছিলেন। আর আউস গোত্রের ছিলেন দুইজন: উওয়াইম ইবনে সা’ইদাহ এবং আবুল হাইসাম মালিক ইবনুত তাইয়িহান।
ইবনে হিশাম বলেন: 'তাইয়িহান' শব্দটি 'মাইয়িত' ও 'মাইত' শব্দের মতো তাসদিদসহ এবং তাসদিদ ছাড়াও উভয়ভাবে উচ্চারিত হয়।--------------------------------------------
(১) 'হা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তাঁদের উভয়ের নিকট।
(২) দালায়েলুল বায়হাকি (২/৪৩০, ৪৩১)।
(৩) সিরাত ইবনে হিশাম (১/৪৩০) এবং আর-রাওদুল উনুফ (২/১৭৭)।
(৪) আস-সিরাহ গ্রন্থে (১/৪৩১)।
(৫) আস-সিরাহ গ্রন্থে (১/৪৩৩)।
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 401)