ফিতনার আশঙ্কায় এবং নিজেদের দীন রক্ষা করে আল্লাহর দিকে পলায়নের উদ্দেশ্যে হাবশা অভিমুখে যাত্রা করলেন। এটিই ছিল ইসলামের প্রথম হিজরত।
মুসলিমদের মধ্যে সর্বপ্রথম হিজরতকারী ছিলেন উসমান ইবনে আফফান এবং তাঁর স্ত্রী রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কন্যা রুকাইয়াহ।
অনুরূপভাবে বাইহাকী(১) ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান থেকে, তিনি আব্বাস আল-আনবারী থেকে, তিনি বিশর ইবনে মূসা থেকে, তিনি হাসান ইবনে যিয়াদ আল-বুরজুমী থেকে বর্ণনা করেন যে, কাতাদাহ বলেন: প্রথম যে ব্যক্তি তাঁর পরিবারসহ আল্লাহর উদ্দেশ্যে হিজরত করেছিলেন তিনি হলেন উসমান ইবনে আফফান রাদিয়াল্লাহু আনহু। আমি নজর ইবনে আনাসকে বলতে শুনেছি যে, তিনি আবু হামযাহ—অর্থাৎ আনাস ইবনে মালিক—কে বলতে শুনেছেন: উসমান ইবনে আফফান এবং তাঁর সঙ্গে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কন্যা তাঁর স্ত্রী রুকাইয়াহ হাবশা ভূমির উদ্দেশ্যে বের হলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে তাদের সংবাদ আসতে বিলম্ব হচ্ছিল। অতঃপর কুরাইশ বংশীয় এক নারী এসে বলল: হে মুহাম্মদ, আমি আপনার জামাতাকে তাঁর স্ত্রীর সাথে দেখেছি। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "তুমি তাদের কোন অবস্থায় দেখলে?"
সে বলল: আমি দেখলাম তিনি তাঁর স্ত্রীকে একটি মন্থর গতির গাধার(২) পিঠে সওয়ার করে তাড়িয়ে নিয়ে যাচ্ছেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আল্লাহ তাদের সাথী হোন, লুত আলাইহিস সালামের পর উসমানই প্রথম ব্যক্তি যিনি পরিবারসহ হিজরত করেছেন।"
ইবনে ইসহাক(৩) বলেন: এবং আবু হুযাইফা [ইবনে উতবাহ এবং তাঁর স্ত্রী সাহলা বিনতে সুহাইল ইবনে আমর—সেখানে হাবশায় তাঁর গর্ভে মুহাম্মদ ইবনে আবু হুযাইফা জন্মগ্রহণ করেন](৪)—এবং যুবাইর ইবনুল আওয়াম, মুসআব ইবনে উমাইর, আবদুর রহমান ইবনে আউফ, আবু সালামা ইবনে আব্দুল আসাদ ও তাঁর স্ত্রী উম্মে সালামা বিনতে আবি উমাইয়াহ ইবনে আল-মুগীরা—সেখানে তাঁর গর্ভে যয়নাব জন্মগ্রহণ করেন—এবং উসমান ইবনে মাযউন, আমের ইবনে রাবিয়া—যিনি খাত্তাব পরিবারের মিত্র এবং বনু আনয ইবনে ওয়ায়েলের বংশোদ্ভূত এবং তাঁর স্ত্রী লায়লা বিনতে আবি হাসমাহ, আবু সাবরা ইবনে আবি রুহম আল-আমিরী ও তাঁর স্ত্রী উম্মে কুলসুম বিনতে সুহাইল ইবনে আমর—এবং বলা হয়: আবু হাতিব ইবনে আমর ইবনে আবদ শামস ইবনে আবদ উম্ম ইবনে নাসর ইবনে মালিক ইবনে হিসল ইবনে আমের—যিনি কারো কারো মতে সর্বপ্রথম সেখানে পৌঁছেছিলেন—এবং সুহাইল ইবনে বায়দা।
আমার নিকট যতটুকু সংবাদ পৌঁছেছে সে অনুযায়ী মুসলিমদের মধ্যে এই দশজনই সর্বপ্রথম হাবশা ভূমির উদ্দেশ্যে যাত্রা করেছিলেন।
ইবনে হিশাম(৫) বলেন: একদল বিজ্ঞ আলিমের বর্ণনা অনুযায়ী উসমান ইবনে মাযউন তাঁদের নেতৃত্বে ছিলেন।
ইবনে ইসহাক(৬) বলেন: এরপর জাফর ইবনে আবি তালিব তাঁর স্ত্রী আসমা বিনতে উমাইসকে নিয়ে হিজরত করেন এবং হাবশায় তাঁর ঘরে আবদুল্লাহ ইবনে জাফর জন্মগ্রহণ করেন। এভাবে মুসলিমদের হিজরত অব্যাহত থাকে যতক্ষণ না তারা সকলে হাবশার ভূমিতে সমবেত হন।
মূসা ইবনে উকবা দাবি করেছেন যে, হাবশার প্রথম হিজরতটি তখন সংঘটিত হয়েছিল যখন আবু তালিব এবং তাঁর মিত্ররা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে গিরিসঙ্কটে (শিয়াবে আবি তালিবে) অবরুদ্ধ ছিলেন। তবে এ মতটি পর্যালোচনার দাবি রাখে। আল্লাহই সর্বজ্ঞ। তিনি আরও দাবি করেছেন যে, জাফর ইবনে আবি তালিবের যাত্রা সংঘটিত হয়েছিল...--------------------------------------------
(১) দালায়েলুন নুবুওয়াহ (২/২৯৭)।
(২) অর্থাৎ সেই দুর্বল পশু যা ধীরে হাঁটে এবং দ্রুত চলতে পারে না। আন-নিহায়াহ লি ইবনিল আসীর (দাব্ব)।
(৩) সীরাতে ইবনে হিশাম (১/৩২২) এবং আর-রাওদুল উনুফ (২/৭০); এটি পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় বর্ণিত সংবাদের অবশিষ্টাংশ, আস-সিয়ার ওয়াল মাগাযী (পৃ. ২২৩)।
(৪) বন্ধনীভুক্ত অংশটুকু 'হা' পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৫) সীরাতে ইবনে হিশাম (১/৩২৩)।
(৬) আস-সিয়ার ওয়াল মাগাযী (পৃ. ২২৬) এবং সীরাতে ইবনে হিশাম—শব্দবিন্যাস তাঁর—(১/৩২৩) এবং আর-রাওদুল উনুফ (২/৭০)।